Готовый перевод So What If I Like Your Uncle / Что плохого в том, что я люблю твоего дядю?: Глава 17

Сюй Чжао, который на вид казался холодным и рассудительным, задавал такие вопросы, что Лин Ци всякий раз терялся и не успевал сообразить, как на них отвечать. А после комментариев старика Сюя Лин Ци и вовсе чувствовал себя настолько опозоренным, что был готов провалиться сквозь землю.

Сюй Чжао продолжал болтать всякие нелепости.

— Да замолчи ты уже, умоляю, — Сюй Си, заметив странное состояние старшекурсника, поспешила остановить своего глупого брата, который ляпал первое, что приходило в голову. Она боялась, что если он скажет еще хоть слово, Лин Ци взорвется прямо на месте.

Сам Сюй Чжао ничего не замечал. Он искренне полагал, что раз уж пришел к врачу, то скрывать ничего нельзя, и старался помочь. Его бурная фантазия едва не довела Лин Ци до кровавой рвоты.

Этот парень что, считает себя остроумным?

Лин Ци чувствовал, что получил тяжелую внутреннюю травму.

— У меня дела, я пойду, — он попытался встать, но Сюй Чжао тут же усадил его обратно:

— Брат Лин Ци, не уходи!

Логика Сюй Чжао была поистине уникальной: теории возникали у него в голове и тут же опровергались, пока он не выдал ошеломительный вывод, обратившись к старику Сюю:

— Может, тот незнакомец, которого спас брат Лин Ци, был нечист на руку и заразил его ВИЧ, поэтому его теперь так тошнит?!

Старик Сюй, услышав такое, рассмеялся:

— С чего ты взял?

Сюй Чжао принялся объяснять:

— Там, где мы подрабатываем, полно эскортников и любителей секса на одну ночь. Мало кто из них ведет чистоплотный образ жизни. Кто знает, может, тот человек, которого встретил брат Лин Ци, был носителем ВИЧ.

Душа Лин Ци в этот момент мирно вознеслась на небеса. Ему хотелось умереть — ну надо же было ляпнуть про ВИЧ…

Лин Ци невольно прикрыл рот рукой. Стоило ему вспомнить тесный контакт с тем мужчиной, как приступ тошноты накатил с новой силой. Неужели ему так не повезло, что он спас человека с настолько беспорядочными связями… больного СПИДом?!

Реакция Лин Ци была настолько бурной, что старик Сюй поспешил к кулеру в углу, налил стакан воды и протянул ему. Лин Ци выпил всё залпом, и только тогда тошнота немного отступила.

Видя, что Лин Ци покрылся холодным потом, старик Сюй протянул ему салфетки:

— Не слушай этого болвана. Еще ничего не подтверждено. Если переживаешь, давай возьмем кровь на анализ, чтобы исключить худшее.

Чтобы успокоить Лин Ци, старик Сюй взял у него две пробирки крови и велел Сюй Си отнести их в лабораторию в конце коридора.

Едва услышав, что диагноз еще не подтвержден, Сюй Чжао снова завел свою шарманку:

— А может, это сифилис?

Не успел он договорить, как Сюй Си выхватила у старика пробирки, схватила брата за шиворот и буквально выволокла его из кабинета, опасаясь, что если оставить его здесь, он наговорит еще больше глупостей и окончательно добьет старшекурсника.

Когда Сюй Си и Сюй Чжао ушли, старик Сюй встал и закрыл дверь кабинета. Внутри остались только врач и пациент.

Минуты тянулись бесконечно. Результаты анализов оказались неутешительными: начальная стадия рака желудка.

Как же так…

Лин Ци смотрел на бланк анализов, и в голове у него все помутилось. В этот момент вернулись Сюй Си и Сюй Чжао. Лин Ци машинально спрятал листок и, пробормотав: — Мне нужно в уборную, — поспешно вышел.

— Что с моим старшекурсником? — спросила Сюй Си.

Старик Сюй посмотрел на удаляющуюся фигуру Лин Ци, вспомнил его потрясенное лицо и, проявив деликатность, ответил девушке:

— Не волнуйся, девочка, ничего серьезного. Просто съел что-то не то, вот желудок и отреагировал изжогой и рвотой.

http://bllate.org/book/22815/2422079