Готовый перевод So What If I Like Your Uncle / Что плохого в том, что я люблю твоего дядю?: Глава 8

Сюй Юньчэн с мрачным лицом и ядовитой усмешкой смотрел на нагого Лин Ци, безжалостно бросив в лицо:

— Почему ты можешь кувыркаться с этим мужчиной, а я нет? Отвечай!

Не дожидаясь ответа, Сюй Юньчэн сорвал с шеи галстук и сбросил пиджак.

Чем он сейчас отличается от того человека?

Сердце Лин Ци пронзила холодная боль. Вместо того чтобы продолжать эту бессмысленную борьбу, лучше было покориться, сберечь остатки сил и поскорее положить конец этому абсурду.

— Я уже всё сказал, — он перестал сопротивляться и с пустым, безжизненным взглядом обратился к Сюй Юньчэну: — Когда удовлетворишься, убирайся прочь из моей жизни. И чтобы я больше никогда тебя не видел!

В его голосе не было ни капли чувств, он звучал отстраненно и механически, словно робот.

Слова Лин Ци привели Сюй Юньчэна в ярость. Он зарычал:

— Да насколько же ты, черт возьми, нетерпелив? Совсем совесть потерял? До такой степени опустился, что стал похотливой девкой? Говорю тебе: то, к чему прикасались другие, вызывает у меня только тошноту и отвращение. Ты грязный!

Услышав это, Лин Ци на мгновение замер, а затем, глядя в лицо Сюй Юньчэну, вдруг рассмеялся. Вся боль, копившаяся годами, хлынула наружу:

— Да, я бесстыжий, я нетерпелив! Но кто виноват в том, что я стал таким? Я три года был с тобой, и когда было иначе? Когда это не я бегал за тобой, как верный пес?

— Свидания, разговоры — всё делал я, я унижался, лишь бы быть рядом, я даже терпел то, что ты три года носил меня на рогах, и молчал!

— Когда мы расстались, ты сделал меня бельмом на глазу, преследовал, лишил работы, я даже домой вернуться не мог!

— Загнанный в угол, я сбежал в отдаленный Юйчэн, но даже здесь всё оказалось под твоим контролем.

— У меня больше не было сил бежать, пришлось устроиться музыкантом в Девятую резиденцию, в это грязное место. Чтобы унизить меня, ты постоянно заставлял меня смотреть, как ты развлекаешься с девицами, надеясь вызвать у меня отвращение.

— А когда этого стало мало, ты начал потешаться надо мной прямо при них.

— Я не выдержал и сбежал, но наткнулся на мужчину, которого опоили наркотиками.

— В таком месте, как Девятая резиденция, где полно всякого сброда, если у тебя есть хоть какая-то внешность, на тебя обязательно нацелятся.

— Я хотел сделать доброе дело и спасти его, но кто же знал, что в итоге он силой овладеет мной!

— И вот, в самый страшный момент моей жизни, когда я раздавлен, ты снова издеваешься надо мной, даже не желая выслушать ни единого слова объяснения.

— Чем ты сейчас отличаешься от того насильника, что надругался надо мной?!

Лин Ци опустил голову. Его голос срывался на всхлипы, а горькие слезы смешивались с водой из душа, так что уже невозможно было понять, где вода, а где его отчаяние.

Всё, что можно и нельзя было сказать, вырвалось наружу, как прорвавшая плотина.

Он колотил кулаками по груди Сюй Юньчэна. Ему было уже всё равно, что сделают другие, ведь это ничего не изменит.

Но почему Сюй Юньчэн, почему он тоже так с ним поступает? За что?!

— Ты… перестань плакать, — глядя на то, как Лин Ци почти дошел до нервного срыва, Сюй Юньчэн вдруг осознал, что перегнул палку.

Вспомнив, в каком жалком состоянии был Лин Ци, когда он ворвался в комнату, и сопоставив это с его обвинениями, он засомневался.

Неужели он действительно всё неправильно понял?

Сюй Юньчэн нахмурился и с силой ударил кулаком в кафельную стену за спиной Лин Ци.

Его мысли путались, он чувствовал себя потерянным и виноватым.

Если бы он не спровоцировал Лин Ци, тот бы не убежал в слепой ярости.

Если бы не убежал, то не встретил бы того мужчину.

Если бы не встретил, то не был бы сейчас в таком состоянии.

Но ведь на камерах было отчетливо видно, как Лин Ци сам поддерживает того человека…

Сюй Юньчэн не хотел признавать, что это его вина привела Лин Ци в беду, он подсознательно пытался оправдаться. Но в глубине души понимал — всё началось именно из-за него.

— Прости, — Сюй Юньчэн почувствовал укол боли в сердце. Полный раскаяния, он потянулся к Лин Ци: — Я просто слишком сильно дорожу тобой, поэтому не сдержал эмоций и не подумал о твоих чувствах. Клянусь, я найду того мерзавца, что заставил тебя, и заставлю его ответить за всё.

Он попытался обнять Лин Ци:

— Прости меня, пожалуйста, прости.

— Убери руки… — Лин Ци оттолкнул его и, обессиленный, сполз в угол, обхватив себя руками.

Его сердце было мертво.

Он не ненавидел того, кто осквернил его.

Куда больше он ненавидел Сюй Юньчэна — человека, который шаг за шагом загонял его в могилу, а теперь пытается снять с себя ответственность.

Если бы не эта встреча, если бы не злобная травля после расставания, разве его жизнь была бы такой жалкой? Разве он оказался бы в той ситуации, где из жалости помог незнакомцу?

Что он сделал в прошлой жизни, чтобы в этой встретить такого подонка, как Сюй Юньчэн?

Сам будучи насильником, он строит из себя жертву, обвиняет его в бесстыдстве и грязи. А узнав правду, прикрывается заботой, чтобы скрыть свои гнусные поступки.

Ха, какой же он жалкий и смешной!

В тот момент, когда их разговор зашел в тупик, появился Сюй Чжао, коллега Лин Ци. С самого окончания вечернего выступления он не видел Лин Ци.

Сюй Чжао хотел попросить его о помощи, но узнал, что после концерта Лин Ци забрал какой-то Сюй Юньчэн, молодой господин из семьи Сюй.

Он думал, что Лин Ци вернется к концу смены, но наступил рассвет, а его всё не было.

Встревоженный Сюй Чжао решил заглянуть в комнату отдыха.

Едва войдя, он услышал яростные крики. Пройдя дальше, он увидел Лин Ци — нагого, всего в синяках, забившегося в угол ванной и плачущего.

— Ах ты, тварь! — кровь ударила Сюй Чжао в голову. Он рванулся вперед и со всей силы ударил Сюй Юньчэна, желая проучить зверя, который издевался над Лин Ци.

От неожиданности Сюй Юньчэн потерял равновесие и рухнул на пол ванной.

Лин Ци опомнился и поднял глаза:

— Сяо Чжао?

— Лин-гэ, уходим! — воспользовавшись моментом, Сюй Чжао снял с себя худи, накинул на полуголого Лин Ци и, лихорадочно поддерживая его, поспешил увести прочь с места событий.

http://bllate.org/book/22815/2422070