Готовый перевод My Light Encounter World: The Nth Reincarnation / Мой мир Света: N-я реинкарнация: Глава 13

— По словам Цю Жо, после того как он ушел, Ло Хуай бросился следом, так что заманить его было до смешного легко.

Именно из-за этого дела им, инспекторам, пришлось вкалывать до изнеможения несколько дней подряд! Шэнь Линьси втайне стиснул зубы: невозможно не злиться на того, кто прибавляет столько работы!

Ду Лу, на которого свалили всю ответственность, на самом деле хотел лишь свести личные счеты с Шэнь Линьси. Сингэ, не знавший подноготной и лишь строивший догадки, как ни странно, меньше всего опасался именно Ду Лу.

— Думаю, я могу объясниться. Разве тот ребенок, Ло Хуай, не находится под моей защитой? Я просто наемник.

В любом случае, Шэнь Линьси не смог бы его узнать. В отличие от золотых глаз Шэнь Линьси, взгляд Ду Лу был на удивление чистым, заставляя поверить в правдивость его слов, хотя, по сути, это и была правда.

Шэнь Линьси это ужасно раздражало. Опасаясь, что в случае драки он получит отпор, а в его секторе ответственности за это время накопится гора работы, он, взвесив все за и против, все же промолчал.

Но в то, что с этим парнем все чисто, я не поверю ни на йоту!

— У нанимателя, который тебя взял, была только одна задача — защитить Ло Хуая.

— Верно.

Если верить Ду Лу, заказчик всего один. Судя по тому, как он заботится о Ло Хуае, исходя из круга его общения, это мог быть только старший брат Ло Хуая…

Что касается Линси, то одна лишь его принадлежность к Дитя Тьмы делала его подозрительным. Но если бы они хотели убить Ло Хуая, то могли бы сделать это в первый же день, когда его передали им. Тогда это можно было провернуть бесшумно и даже не вызвать подозрений.

Это озадачило Сингэ. Поразмыслив немного, он спросил:

— Мне нужны объяснения по поводу вчерашнего случая.

— А что тут объяснять? Даже если и объяснять, спрашивать нужно у Цю Жо.

Шэнь Линьси совершенно не интересовался причинами подобных вещей. Единственным вопросом оставалось то, почему кровь этого мальчишки так привлекает Драконов.

— Я спрашиваю не о печати, а о крови Ло Хуая. Линси, ты заметил тогда что-нибудь необычное?

— Похоже, ты тоже заметил.

Ду Лу поднял голову. Личные счеты были вторичны, в этот раз он пришел именно из-за этого вопроса. Цяо Фэн ничего не говорил ему о том, что кровь Ло Хуая обладает особыми свойствами.

Похоже, вопрос у всех один. В конце концов, все посмотрели на единственного среди них Дитя Тьмы.

Шэнь Линьси скривил губы, а затем, что-то вспомнив, усмехнулся.

— Хочешь, чтобы я рассказал? Можно. Но с условием.

— Выкладывай.

— Не раскрывать мою личность ни при каких обстоятельствах.

В воздухе повисла тишина. Через несколько секунд Сингэ почувствовал, что если не заговорит, то сорвется. Из-за самого Ло Хуая он и так не собирался ничего разглашать, так что эта сделка пришлась как нельзя кстати.

Что касается Ду Лу? Сингэ незаметно бросил на него взгляд, но на лице того было такое спокойствие, что ничего прочесть не удавалось.

— Идет.

— Согласен.

Видя, как быстро они согласились, Шэнь Линьси прищелкнул языком, чувствуя, что продешевил. Но это условие было ему сейчас нужнее всего. Если бы эти двое не были так сильны, он не оказался бы в таком пассивном положении.

Только после того, как контракт с обоими был подписан, Шэнь Линьси успокоился и заговорил:

— Честно говоря, я сам не знаю, что не так с кровью Ло Хуая… Но после того как он выпил ее, он не выдержал даже одной моей стрелы. При моей силе он должен был получить максимум тяжелое ранение, от которого быстро бы оправился.

Он действительно ничего не почувствовал от крови Ло Хуая. Шэнь Линьси лишь предположил: может, она действует только на темных существ?

По логике, Цю Жо так долго был с Драконами, что должен был хоть немного ассимилироваться. Но когда его спросили, оказалось, что даже он ничего подобного не ощутил. Вот это-то и было странно.

По крайней мере, стало ясно, что кровь Ло Хуая ослабляет Драконов, но неизвестно, так же ли она действует на темных существ.

***

Ло Хуай молча вертел в руках кулон с посеревшим кончиком, наблюдая, как тот меняет положение.

Сингэ, закончив дела, увидел эту картину. Он сел на край кровати, не спрашивая о кулоне, и они оба погрузились в молчание.

— …Сингэ, я что, совсем бесполезный?

— Почему ты так решил?

Неужели это все-таки задело его?

Сингэ взъерошил ему волосы. Ло Хуай и правда чувствовал себя никчемным. Сингэ смотрел на серый оттенок, который поднимался от кончика пряди кверху.

— …Ло Хуай, знаешь, почему я раньше не учил тебя знаниям Ковчега?

Сингэ долго размышлял об этом. Официально этого ребенка насильно приписали к Ковчегу, но в Запретной библиотеке все еще надеялись на что-то, поэтому и не давали учиться.

Он попросил Гу Мин дать ему несколько базовых книг, но на самом деле, даже если бы Ло Хуай наделал много шума, без боевого опыта его бы быстро устранили. К тому же, его тело, непонятно почему притягивающее всякую чертовщину… Если он не овладеет навыками, то может не дойти до Запретной библиотеки и остаться где-нибудь на полпути.

— …Так ты собираешься учить? За два дня после того, как я выбрался, меня столько раз загоняли в угол! Любой человек на моем месте уже бы сошел с ума!

Ло Хуай был по-настоящему зол. Всего два дня! Черт возьми, я смирился с тем, что встретил Дитя Тьмы, но почему меня преследуют эти твари!

— Пфф…

— Сингэ, над чем ты смеешься! Мне и так плохо, а ты еще и смеешься! Учить будешь или нет…

— Ха-ха-ха-ха…

Ло Хуай не выдержал и замахнулся, но Сингэ перехватил его руку.

Опять полон энергии. Как я мог забыть? Стоит кому-то поговорить с этим парнем, как он тут же забывает о своих бедах.

— Ха-ха-ха-ха… Кхм, хорошо. Завтра начну тебя учить.

— А? — Ло Хуай не сразу понял. — А!

— Что а? — Сингэ уложил его обратно в постель и направился к выходу. — Завтра встанешь пораньше. Через несколько дней, скорее всего, отправимся в Тропический лес.

— ?? Постой, Сингэ, сколько я проспал?

— Ты разве не спрашивал Гу Мин? Ты был без сознания почти два месяца.

Сказав это, он вышел из комнаты. Ло Хуай застыл, но внутри все ликовало.

Всего-то… два месяца! А брат говорил, что я очень способный! (Подбоченился).

Гу Мин, собиравшаяся войти, увидела через щель в дверях радостного Ло Хуая. Сингэ похлопал ее по плечу и тихо прикрыл дверь.

— Пусть порадуется немного. С завтрашнего дня вы с Тэн Цэнем выделите время, чтобы обучить его. Обычно этим буду заниматься я, а остальные дела оставлю вам двоим. Мне тоже пора отдохнуть.

Гу Мин, измученная мелкими и крупными делами: Вы еще не наотдыхались?!

***

Шестнадцать. Наконец-то он больше не беззащитен.

Как только рассвело, Ло Хуай, даже не взяв шляпу, помчался к условленному месту. Впрочем, он и так редко ее носил, а если потерять в бегах — только проблем не оберешься, проще не брать вовсе.

Ло Хуай немного осознавал свою неловкость.

Рано утром, кроме торговцев закусками из Облачной долины, никого не было.

Но он никак не ожидал, что Сингэ захватит целый остров! Действительно огромный кусок земли…

Вокруг Облачной долины были небольшие островки, обычно предназначенные для семейного отдыха, но этот парень! Неизвестно, как он договорился с администрацией, но умудрился занять целый остров!

Остров был нелепо огромным, пожалуй, не уступал равнинам. Покружив полдня, Ло Хуай нашел Сингэ, который невозмутимо попивал чай.

— Неплохо. Давай, присаживайся, пей чай.

Пока Ло Хуай не видел, он незаметно развеял заклинание отвода глаз. Неудивительно, что Ло Хуай так долго блуждал.

То, что он вообще нашел его в назначенное время, говорило о его удаче или, может быть, о таланте?

Ло Хуай без церемоний сел. Аромат черного чая щекотал ноздри, но жажда знаний была сильнее. Правда, сирена в голове тревожно гудела.

— Сингэ, Сингэ, когда начнем?

Сингэ взглянул на него и загадочно улыбнулся.

— Уже начали.

!

Как быстро он сел, так быстро и рванул с места. Стул под ним мгновенно превратился в колючие заросли. Если бы Ло Хуай замешкался хоть на секунду, Сингэ бы его поймал.

Виновник торжества, не спеша попивая чай, проговорил:

— Продержись до полудня, тогда и начнется обучение. До этого момента, если попадешь в ловушку или получишь ранение, выкручивайся сам. К полудню ты должен быть у меня. Границы — весь этот остров.

Это был необходимый экзамен, чтобы понять, какой путь ему подходит. Иначе при встрече с темными существами противник не будет с ним церемониться.

Ло Хуай уже пожалел, что вместо энергетической батареи повесил на косу кулон.

Едва увернувшись от внезапно выскочившей лианы, он почувствовал, как земля под ногами размякла. Ло Хуай взлетел — энергии хватало максимум на три полета.

Нужно экономить.

Приземлившись неподалеку, он тут же столкнулся с новой атакой. Рефлекторно выжег лианы огнем, но энергии осталась всего одна полоска.

Сингэ, управляя стихиями и одновременно попивая чай, отметил про себя, что Ло Хуай слишком быстро расходует энергию.

Похоже, придется учить его сжатию энергии. Одной атакой потратить треть запаса — это никуда не годится…

Хотя стоп. Раньше на Острове Рассвета у него было три крыла, и он мог использовать весь потенциал базовых заклинаний. Не должно быть такого… Как бы ни был низкоэффективен расход, не до такой же степени…

Влияние темной энергии?

Ло Хуай понимал, что до полудня не продержится, но Сингэ ведь не запрещал использовать предметы.

Тот никак не ожидал, что зелья, которые Ло Хуай тайком припрятал, пойдут в ход. К тому же он пил их прямо у него на глазах — решил усложнить задачу, что ли?

***

Прозвенел колокол Облачной долины. Ло Хуай как раз прибежал на место. Сингэ, нахмурившись, схватил его и без церемоний ущипнул за щеки.

— Решил искать лазейки? Вот так ты используешь зелья, которые я позволил тебе взять?

— Э-хе.

Мало того, что он использовал зелья восстановления энергии против него самого, так еще и пил их прямо перед ним. От одной мысли об этом у Сингэ разболелась голова.

— Ладно. Выбирай: сделаешь свой посох или возьмешь стандартный черный каменный посох из Пустошей.

Сингэ быстро перевел тему. Только что отчитал за «читерство» — и сразу о посохах.

Черный каменный посох с граненым наконечником и острым основанием при вливании световой энергии менял форму и усиливал атаку. Это был стандартный стратегический ресурс, имеющийся во всех пяти столицах. Изготавливали их только в Пустошах, а сырье и ядра поставляли из Тропического леса.

Сингэ сам пользовался таким. Сделать самому? Ошибка — и все пропало. А черный посох удобен в ношении, маскировке, и не нужно возиться с изготовлением.

Конечно, если сделать удачно, это будет мощное оружие, но при малейшем сбое в материалах или процессе посох мог выйти бракованным.

— Лучше черный каменный. Самому делать — куча денег! Не думай, что я не знаю, сколько это стоит, да и неизвестно, когда он будет готов.

Девятилетний ребенок, крайне чувствительный к деньгам. Ло Хуай: Почему у меня такая хорошая интуиция!

— Ладно. Повторяй теорию.

Ло Хуай, чьи щеки все еще сжимали, не знал, какое выражение лица принять.

— Мы рождаемся со световой энергией. Любое использование стихий требует ее затрат. Чем сильнее восприятие стихии, тем больше ее можно привлечь вокруг себя. Психическая сила определяет радиус воздействия. Пять элементов: ветер, дерево, вода, огонь, земля. Кроме них есть и другие, но для них нужны артефакты, если только нет врожденного таланта. Сейчас никто не может использовать их без артефактов.

Он добавил от себя:

— Примечание: лучше иметь при себе посох. Если хотите почувствовать, что значит быть окруженным стихией, попробуйте сделать это голыми руками :)

— Пфф, какую книгу дала тебе Гу Мин? Комментарий просто шедевр.

Сингэ расхохотался, ударяя по столу. Ло Хуай молча процитировал нижний правый угол:

— Гэдэ Лелиньсинь.

??

Черт возьми?! Это, это, это…

Сингэ только что смеялся, а теперь застыл. Ло Хуай улыбнулся самой невинной улыбкой. Если бы обучение еще не началось, он бы сейчас побежал и вырвал эту страницу.

Сингэ, пытаясь скрыть неловкость, отпустил его щеки и кашлянул:

— Покажи, что ты умеешь.

Ло Хуай потер покрасневшие щеки и поднял руки.

Трава под ногами мгновенно выросла выше него, через секунду вспыхнули искры, огонь охватил весь остров. С неба хлынул ливень, погасив пламя. После дождя земля ожила, трава зазеленела, а легкий ветерок принес весть издалека.

Сингэ не ожидал, что Ло Хуай так глубоко овладел стихиями. Но масштаб был куда больше, чем он предполагал. Он нахмурился:

— Ло Хуай, какой у тебя уровень психической силы?

— А? В прошлый раз в храме было триста, сейчас, наверное, стабильно растет… Триста пятьдесят должно быть.

Сингэ перехватило дыхание. Черт возьми, люди, вы просто бесите! И она еще стабильно растет — это значит, что предела пока нет.

В мои годы на двухстах уже был барьер. Черт, я во что бы то ни стало должен доучить этого парня.

Ло Хуай видел, как Сингэ чуть ли не кровью харкает, но просто хотел подразнить его. Хотя триста с лишним психической силы у него действительно было.

Такая мощь — и не использовать ее, просто расточительство… К тому же, психическая сила имеет и другие применения.

Все зависело от того, будет ли Сингэ учить.

— Сначала научу тебя сжимать энергию, иначе с твоими тремя полосками ты будешь тратить все на одну атаку.

У него болела голова. Три полоски при сжатии превратятся в одну. Сжатие энергии приводит к потере световых крыльев, но расход энергии уменьшается.

Например: сжатие энергии трех крыльев до одного означает, что запас энергии остается прежним, но расход при использовании снижается.

***

— Хлоп.

Ло Хуай растянулся на траве. После долгих мучений с помощью Сингэ сжатие наконец удалось, правда, уровень упал до одного крыла.

Сингэ выглядел мрачно. В теле Ло Хуая была не только световая, но и темная энергия. Чтобы та, что занимала половину, не продолжала его разъедать, он разделил их, а потом снова соединил.

К счастью, даже при соединении они не поглощали друг друга, а уравновешивали. Это, пожалуй, была хорошая новость.

— Эй, Сингэ, а есть ли предел у этого слияния?

— Зависит от твоего потолка. Я, кажется, видел одного человека… до сих пор не знаю, сколько энергии он сжал.

В серебристых глазах Сингэ отразился чей-то силуэт. Размытый образ, но он помнил черный плащ с серебристыми узорами.

Внезапная боль заставила Сингэ покачнуть головой.

— Сингэ, тот человек был силен?

Ло Хуай заметил его движение, но лишь на мгновение замер.

— Очень. Я видел его отпечаток… пятнадцать крыльев… Не знаю, как он это сделал, и если память не изменяет, тогда…

Головная боль стала невыносимой. Сингэ пытался сохранить спокойствие, но, обернувшись, увидел, что Ло Хуай подошел к краю и, казалось, собирается прыгнуть в облака.

Такое странное поведение заставило Сингэ замереть. Он взмахнул рукой, создавая водное зеркало. Выражение его лица было совсем не таким, как он ожидал — скорее, немного… свирепым.

— Ло Хуай, к чему это? Я просто на секунду потерял контроль над выражением лица.

Хотя он был озадачен, он все же постарался сгладить гримасу. В конце концов, взгляд был такой, будто он увидел врага или… «друга»? Слишком сложно…

***

Ло Хуай чуть не плакал. Только что они мирно болтали, и вдруг Сингэ стал выглядеть так, будто готов проглотить человека живьем.

— Сингэ! Брат! Убери это выражение лица! Не подходи ко мне!

Когда Ло Хуай развернулся, чтобы бежать, он не заметил, как Сингэ оказался позади и схватил его за воротник.

— Эй-эй, в следующий раз смотри, куда бежишь, не поворачивайся спиной, не разобравшись в ситуации… Ло Хуай, ты же сможешь долететь обратно?

— Наверное?

Ло Хуай застыл, не смея обернуться.

— Ладно, иди скажи Гу Мин и остальным, что мы выходим раньше. Я догоню позже.

— А ты?

Он привычно хотел обернуться, но его прижали обратно. Сингэ знал, что сейчас не в том состоянии, чтобы Ло Хуай его видел.

— Иди, я скоро… кх-кх!

— Сингэ, что с тобой?!

— Ничего, иди, просто старая рана открылась.

Ло Хуай хотел обернуться, чтобы проверить, но снова был прижат. Пришлось подчиниться.

Кто поверит, что это старая рана! Твое лицо сейчас точь-в-точь как у Линси.

Увидев, что фигурка убегает в сторону каравана, Сингэ опустил руку. Изо рта хлынула кровь. Если бы Ло Хуай бежал медленнее, он бы не сдержался.

Потратив все силы, он отправил сообщение Гу Мин, чтобы не искали его, и попросил успокоить Ло Хуая. Затем он установил барьер и рухнул на землю. Пока никто не придет, он может делать что угодно, даже если поднимет шум.

Только… что это было… Я знал того человека или… такое чувство, что где-то видел… и он… как Ло Хуай? …

Он попытался найти хоть какую-то зацепку в своем разуме и в самом уголке психического моря обнаружил печать, покрытую трещинами и окруженную кучей ловушек…

Печать памяти… Кто ее наложил? Когда?

Но было очевидно, что тот, кто наложил печать, был не слишком опытен, поэтому со временем она и потрескалась.

Она была настолько хрупкой, что Сингэ мог разрушить ее, едва коснувшись внутренней силы. По сути, он это и сделал — она была слишком слаба.

Но он не ожидал, что воспоминания, освободившиеся изнутри, затопят все его психическое море, в то время как в реальности ему приходилось сдерживать силу, чтобы она не просочилась наружу.

Если барьер будет прорван, старейшины Облачной долины не упустят возможности придраться к тому, что он устроил здесь беспорядок.

Черт, кто наложил эту печать! Какая морока! Надо было сдерживаться… Нет! Зачем этот тип запечатал столько моих воспоминаний? Делать было нечего!

***

Цяо Фэн, все еще находившийся у Чэнь Цзэ, внезапно чихнул.

— Цяо Фэн, ты даже простудиться умудрился?

http://bllate.org/book/22812/2421731