Готовый перевод Azure Skyward / Лазурные облака над городом: Глава 17

Сюань Юаньцин почувствовал неловкость и решил прервать затянувшееся молчание.

— Я в последнее время не слежу за новостями, так что неудивительно, что я не в курсе.

Лун Тяньхай нахмурился. Конечно, Сюань Юаньцин в последнее время редко выходил в гостиную, но такие громкие новости обычно разносятся быстро. Что-то здесь было не так. Лун Тяньхай подсел ближе и вкрадчиво спросил:

— Ты... в последнее время с кем-то общаешься? Неужели настолько отвлекся?

Услышав это, Чэн Жэньцзя тоже заинтересовался. Неужели у Сюань Юаньцина появились знакомые за пределами их круга? Он понял, что Лун Тяньхай пытается прощупать почву, но, скорее всего, всё так и есть: если человека не заботят подобные события, значит, его внимание поглощено чем-то другим.

Сюань Юаньцин кивнул:

— Да, познакомился с парой новых людей, хотя еще вопрос, считают ли они меня своим другом. Просто знакомство. Давайте лучше вернемся к обсуждению того монстра.

Юнь Яну не было дела до личной жизни Сюань Юаньцина, поэтому он принялся объяснять. Пару дней назад в районе Хайчэна появилась стая монстров во главе с тридцатиметровой тварью — это было крупнейшее вторжение за весь год. Впрочем, элитные бойцы из Боевых врат быстро с ним расправились. Обыватели ничего не заметили, но люди из Врат и Лун Тяньхай со своей компанией разглядели странности.

Монстр высотой сорок пять метров должен был соответствовать седьмому-восьмому уровню, что равносильно четвертой ступени Земного пути. Боевые врата, опасаясь за прочность плоти зверя, отправили двоих бойцов шестой ступени, но монстр седьмого уровня был уничтожен одним из них в мгновение ока. Даже сам участник боя не понял, как это произошло: ожесточенная схватка превратилась в легкую прогулку.

После боя место происшествия оцепили для тщательного расследования, но ничего не нашли. Теперь руководство Врат планирует привлечь научно-исследовательский институт монстров и Техноград.

Выслушав всё, Сюань Юаньцин задумался, но ничего толкового в голову не пришло. Тем не менее он решил уточнить:

— На месте не осталось ничего необычного? Например, кусков железа, похожих на камни или землю? И не изменились ли там растения?

Лун Тяньхай:

— ?

Чэн Жэньцзя:

— ??

Юнь Ян:

— Что?

Сюань Юаньцин сделал вид, что это был просто праздный вопрос, не стоящий внимания. Но Юнь Ян не собирался так просто отставать: раз Сюань Юаньцин знает больше них, нужно вытянуть из него всё. Не выдержав давления, Сюань Юаньцин сдался:

— Я видел подобное на полях великих сражений. Там это случалось постоянно: используют что-то сильное для отвлечения внимания, а сами устраивают где-то ловушку.

Сюань Юаньцин помолчал и продолжил:

— Еще они выпускают особых монстров или мутантов, которые поглощают урон или энергию. Если их уничтожить, но не очистить местность, они могут переродиться в полноценную форму, и тогда проблем будет куда больше. То, о чем я спросил — обычные уловки. С железками проще, они всегда ищут способ взломать систему, а вот с растительными или животными формами нужно быть крайне внимательным. Больше я ничего не знаю.

Трое слушателей погрузились в раздумья. Они слышали подобные истории от старших, но никогда не придавали им значения. Теперь же, когда угроза оказалась прямо перед носом, они осознали, как мало знают.

Глядя на их озадаченные лица, Сюань Юаньцин принес им напитки:

— Не забивайте голову. Если вы с этим не сталкивались, это не значит, что ветераны из Боевых врат не знают, что делать. Просто имейте в виду, что такое возможно.

Сказав это, он поднялся и ушел в свою комнату. Раз ситуация настолько серьезная, нужно быстрее повышать уровень и силу. Сначала нужно обрести способность защитить себя, а потом уже думать о других — таков был план Сюань Юаньцина.

Два дня назад мать прислала ему новые ресурсы для тренировок. Он еще не успел их опробовать, но выглядели они дорого, так что негоже добру пропадать.

В коробке лежала синяя лотосоподобная звезда. Она напоминала ледяной лотос из городских легенд, но этикетка гласила обратное. Красно-синий лотос. Несмотря на холодный вид и исходящую от него прохладу, это был тренировочный материал стихии огня. Если человек, обладающий только ледяной стихией, попробует его поглотить, это может закончиться смертью.

Но Сюань Юаньцин был особенным. Сюань Юань Чэн говорил, что он родился с предрасположенностью к нескольким стихиям, что давало ему невероятный талант и пугающую боевую мощь. Пока сверстники пытались пробудить хоть какие-то способности, Сюань Юаньцин уже играл со своей элементальной силой, попутно разрушая всё вокруг.

Сюань Юаньцин был послушным. Даже в академии Мо Юй он не использовал элементальную мощь, укладывая задир одними лишь навыками рукопашного боя. Его часто наказывали за драки, но учителя знали, что он не зачинщик, а после того, как все побитые им хулиганы становились тише воды, ниже травы, педагоги лишь символически вызывали его для критики.

— Шестая ступень Духовной энергии. Скоро достигну уровня Сюань-у.

Сюань Юаньцин посмотрел на лотос, достал флакон с эссенцией земного мозга и решил использовать всё сразу, чтобы разом поднять и физическую форму, и уровень развития.

Глубоко вздохнув, он приступил. На полях сражений он часто так делал, так что чего бояться?

После того как он выпил эссенцию, уровень начал расти, и он принялся поглощать силу лотоса. Сюань Юаньцин почувствовал, будто его тело сейчас взорвется. Несмотря на привычку к магической энергии, сочетание жара от лотоса и лекарственных свойств вызывало нестерпимую боль — словно кто-то сдирал с него кожу, а потом насильно приклеивал обратно.

Это продолжалось полчаса, прежде чем боль начала утихать. Сюань Юаньцин не впервые совмещал ресурсы: на полях сражений ради выживания приходилось поглощать по несколько видов одновременно. Многие так делали — если удавалось выжить, то можно было убить больше врагов, а если нет — унести с собой хотя бы парочку.

Через шесть часов Сюань Юаньцин полностью усвоил ресурсы. Его уровень поднялся до третьей ступени Сюань-у, а физическая мощь достигла пятой. Прогресс был колоссальным.

Переодевшись, он взглянул на телефон: час ночи. Завтра рано вставать на занятия. Он ответил на сообщение от одной девушки, потянулся и лег спать.

Тем временем в офисе Боевых врат Хайчэна всё еще горел свет. Человек, сидевший за столом, что-то писал, при этом на его лице застыла болезненная улыбка. По полу, который должен был быть чистым, расползались странные жидкости, стекаясь к ногам работающего. Через мгновение они исчезли, а человек поднялся и вышел из кабинета.

http://bllate.org/book/22810/2421200