Готовый перевод The Beginning of the Princess and the Mental Strong One's Fusion / Слияние принцессы и повелителя разума: Глава 20

— Ха... ха... — задыхался врач, в ужасе осознавая, что в морге творится нечто невообразимое.

Морг находился на цокольном этаже больницы, где в это время суток почти не было людей. Врач бежал по пустому коридору и кричал, призывая на помощь, но его никто не слышал.

— Ха... ха... Мне нужно... нужно скорее добраться до первого этажа!

Он дрожащими руками пытался стереть со своего белого халата и лица брызги мозгов, стараясь подавить тошнотворный запах крови, и изо всех сил мчался к выходу в конце коридора.

Тем временем в морге отсеченная рука внезапно окуталась серовато-черным туманом. Облако начало быстро расти, принимая очертания человеческой фигуры.

— Ах, как же приятно снова обрести плоть, — прошептал Сфит, чье гниющее тело проступило из рассеивающегося тумана.

— Черт возьми! Почему лифт именно сейчас уехал на пятый этаж?! — в ярости крикнул врач, добежав до дверей лифта.

Он в панике, обливаясь потом, исступленно жал на кнопку вызова, но лифт стоял на пятом этаже, судя по светящемуся табло.

— Смотрите-ка, что я нашла! Одинокая игрушка! — раздался голос позади.

— А?! — врач обернулся и похолодел.

Гниющая сущность, медленно выйдя из морга, заметила его в конце коридора.

— Игрушки созданы для того, чтобы с ними играли, а не для того, чтобы они убегали! — Сфит рассмеялась, ее пальцы удлинились, превратившись в острые тридцатипятисантиметровые когти. Она с безумным хохотом бросилась в погоню.

Раздался грохот удара.

— Проклятый лифт! Сколько можно ждать! Лучше побегу по лестнице!

Поняв, что лифт не придет, врач с проклятиями ударил по дверям и бросился к лестничному пролету.

— Ха-ха-ха! Сфит! Я обязательно воспользуюсь твоим именем, чтобы посеять в этом мире смерть и страх! — вопила преследовательница, стремительно сокращая дистанцию.

— А-а-а-а-а!!!

Раздался свист острого лезвия, разрезающего плоть, и следом — предсмертный крик. Стены лестничной клетки мгновенно окрасились в ярко-красный цвет.

***

Пригород Кекслина, многоквартирный дом.

— Аха, тебе так идет эта одежда! Теперь ты выглядишь куда естественнее, а то в том, что было на тебе раньше, даже не знаю, как описать этот вид, — улыбнулась Сэрна, с удовлетворением разглядывая настоящего Сфита в женских вещах.

— М-м... — только и ответил тот.

В гостиной бегали двое детей Сэрны, играя с игрушками и с шумом врываясь в комнаты.

— Почему... почему ты решила приютить меня? И так хорошо ко мне относишься, даже отдала свои вещи... — Сфит искренне не понимала причин такой доброты.

— М? Да просто почувствовала, что мы с тобой связаны, — Сэрна тепло улыбнулась. — Я дважды за последние дни видела тебя на том неприметном перекрестке, когда ходила за продуктами. Я сама знаю, что такое скитаться по улицам, поэтому и решила помочь.

— Вот как... — пробормотала Сфит, про себя добавив: — На самом деле, это была наша третья встреча...

Воспоминания Сфита:

Она ворвалась в дом Сэрны, будучи в состоянии безумной жажды крови.

— Много жизненных сигнатур... — пронеслось в голове.

Сфит почувствовала, что под большим диваном кто-то прячется. Это была Сэрна с детьми; она крепко прижимала их к себе, закрыв глаза и молясь о спасении.

— Нет... я не могу продолжать убивать... Гнилостная энергия пытается подчинить меня... — Сфит боролась с собой, пока не услышала сирены полиции, заставившие ее бежать.

Вернувшись в реальность, Сфит услышала голос Сэрны:

— Ты первая женщина, которую я встретила за эти годы, живущая на улице. Так что не благодари.

— Спасибо... правда, огромное спасибо, — Сфит была глубоко тронута. — Но разве тебе не накладно заботиться обо мне?

— Ничего страшного! Раз уж я решила тебя приютить, то все продумала. К тому же, эта квартира предоставлена правительством бесплатно моему мужу, так что на аренде мы экономим. А лишняя тарелка супа всегда найдется, — Сэрна ласково усадила Сфит на диван. — Отдыхай. Если захочешь пить — в холодильнике есть напитки, а если скучно — почитай газету или послушай радио. Я пойду готовить ужин.

— Хорошо... — прошептала Сфит, глядя ей вслед. — Она не хочет жить в своем прежнем доме... конечно, из-за меня... Я была готова разорвать ее на куски, а она приютила меня. Неужели это судьба?

***

Центральная больница пригорода Кекслина, холл первого этажа.

Медсестра на посту случайно заметила странную фигуру, вышедшую из лестничного пролета: женщина с длинными серебристыми волосами и неестественно длинными когтями.

— !!! Сколько же здесь игрушек! — Гнилостная сущность, увидев множество людей в холле, пришла в экстаз.

— Господин полицейский, посмотрите на ту женщину, она выглядит очень странно, особенно эти когти... — прошептала медсестра, обращаясь к патрульному.

Полицейский обернулся:

— Что за странный наряд? И разве у обычного человека могут быть такие ногти? — он направился к подозрительной особе.

— О, игрушка сама идет ко мне? Мне нравится! — Сфит замерла, ожидая его.

— Здравствуйте, будьте добры, предъявите документы, — потребовал полицейский.

— Документы? — Сфит глупо захихикала.

— Да, предъявите... — начал было он, но в этот момент Сфит сложила пальцы правой руки вместе и с силой вогнала их ему в легкие.

— У меня нет никаких документов! — рассмеялась она.

— А... а-а... — полицейский задохнулся. Легкое было пробито, он пытался схватиться за пистолет, но силы стремительно покидали его.

— Убийство! Убивают! — закричала медсестра.

В холле началась паника. Включилась сигнализация, люди в ужасе бросились врассыпную.

— Ха-ха-ха! С этого момента все, кто находится в этом здании, станут моими игрушками для убийства! — Сфит швырнула умирающего полицейского в стену и пришла в еще большее возбуждение.

— Умрите! — она бросилась к группе медиков, перевозивших тяжелого больного на каталке.

— А-а-а! — закричали врачи и медсестры.

Раздались звуки разрезаемой плоти. Несмотря на попытки медиков бежать, Сфит была слишком быстрой. Она расправилась с ними за считанные секунды, забрызгав пол и стены свежей кровью.

— А-а-а! — вскрикнул пациент, прежде чем его настигли когти.

— Как весело! Как весело! — хохотала Сфит, чье тело теперь было полностью покрыто кровью.

Трое полицейских из охраны, услышав крики и сигнализацию, выбежали из своего поста с оружием наготове.

— О боже! — они замерли, увидев кровавое месиво на полу и женщину, которая только что разрубила еще двоих беглецов.

— Стоять! Бросить оружие! Сдавайтесь, или мы будем вынуждены открыть огонь! — закричали они.

— О? Игрушки, которые умеют сопротивляться? Вы точно будете интересными! — Сфит швырнула в них оторванную руку и бросилась в атаку.

— Огонь! — скомандовал старший.

Грохот выстрелов заполнил холл.

— Ха-ха-ха! Мне больно, как же мне больно! — смеялась Сфит, даже когда пули попадали ей прямо в лоб.

— Что?! — полицейские были в шоке: пули не причиняли ей вреда.

Когда у них закончились патроны, Сфит одним прыжком настигла одного из них и сбила с ног.

— Умри! — она вонзила когти прямо в сердце полицейского. Тот захлебнулся кровью и затих.

http://bllate.org/book/22797/2418765