Готовый перевод The Demon Lord Gets Topped by a Fake Crybaby / Владыка демонов влюбился в фальшивую плаксу: Глава 15

Тао Лан, облаченный в широкие рукава струящегося платья, был слегка поражен, увидев перед собой юношу. Тот стоял прямо, отличался удивительно тонкой, изящной красотой и, заметив Тао Лана, расплылся в широкой улыбке. Признаться, юноша был невероятно хорош собой, а ведь никто не в силах устоять перед истинной красотой — Тао Лан не был исключением. Он задержал на Цзи Сюане взгляд, а затем спросил:

— Господин Цзи, вы меня ждали?

Голос Тао Лана звучал нейтрально, с легкой ленцой. В своем легком, летящем наряде он на первый взгляд казался ослепительной красавицей с лицом, подобным цветку персика, но если присмотреться, становилось заметно, что фигура у него высокая, а черты лица, хоть и манящие, имеют куда более резкие и жесткие линии, чем у женщины. В итоге стороннему наблюдателю было трудно определить пол собеседника.

Красивые глаза Цзи Сюаня сощурились в улыбке, он кивнул:

— Я действительно ждал вас, магистр Тао Лан.

Тао Лан чуть приподнял уголок глаза, его поза оставалась непринужденной, а в дымчатом взгляде промелькнуло три части кокетства:

— Без особой причины в гости не заглядывают. Похоже, господин Цзи, у вас ко мне дело.

Цзи Сюань жил в Дворце Безмятежного Демона уже больше года, и это была первая их встреча лицом к лицу, причем инициатором выступил сам юноша. Раз уж он сам пришел, значит, что-то ему нужно — Тао Лан был достаточно проницателен, чтобы не упустить столь очевидное.

— Слышал, вчера магистр Тао Лан привел нового наложника, по фамилии Бай, — прямо заявил Цзи Сюань.

Тао Лан отличался странным характером, и ходить вокруг да около с ним было бесполезно — лучше сразу перейти к сути. Пожалуй, не было другого наложника, удостоившегося чести быть спрятанным и оберегаемым самим Тао Ланом, кроме Бай Цзычжо. Тело Девяти Инь, редчайший дар для наложника — вот что заставило Тао Лана лично взяться за его защиту.

При этих словах лицо Тао Лана слегка изменилось, в глазах мелькнуло сложное чувство, но уже через мгновение, с почти неуловимой скоростью, он снова стал прежним. Он рассмеялся:

— Еще от госпожи Чжу Цю я слышал, что вы человек интересный, но не думала, что настолько. Специально пришли ко мне, чтобы разузнать о другом наложнике?

— Именно так.

— Слишком уж много суеты из-за пустяка.

Сменив позу на еще более расслабленную, Тао Лан зевнул и неторопливо произнес:

— Разумеется, если вы хотите знать, я могу рассказать. Слышали ли вы, господин Цзи, о теле Девяти Инь?

— Кое-что слышал, — брови Цзи Сюаня слегка дрогнули.

— Так вот, он — обладатель такого тела. Довольны ответом, господин Цзи?

Тао Лан издал смешок, его лицо, в котором смешались мужские и женские черты, стало еще ярче, и, не дожидаясь реакции Цзи Сюаня, он упорхнул прочь, развевая полами одежд.

Доволен? Конечно, он был доволен. Из-за появления Цзи Сюаня некоторые события уже изменились: например, в павильоне Грушевого цвета, который в оригинальной истории принадлежал главному герою Бай Цзычжо, теперь жил Цзи Сюань. И если изначально Бай Цзычжо при первом же появлении во дворце сталкивался с расчетливой Чжу Цю, то теперь его взял под свою защиту Тао Лан. Казалось бы, мелкие перемены, но все они работали на пользу Бай Цзычжо: не попав в павильон Грушевого цвета, он избежал подозрений со стороны различных фракций, а встреча с Тао Ланом обеспечила ему дополнительную защиту. Если бы Цзи Сюань не приказал своим людям следить за обстановкой, они бы даже не узнали, что во дворце появился такой человек. Но были ли эти перемены к лучшему?

Цзи Сюань опустил взгляд, размышляя несколько мгновений, а затем, сделав вид, что ничего особенного не произошло, вернулся в свои покои.

— Госпожа Чжу Цю, давно не виделись.

Тао Лан, едва расставшись с Цзи Сюанем, лениво улыбнулся появившейся перед ним женщине в зеленом.

— Ты рассказал ему?

— Как вы и просили. — Тао Лан пожал плечами, гибко, словно без костей, прислонившись к ближайшей стене.

— Хорошо.

Чжу Цю кивнула.

— Об одном я до сих пор не могу додуматься.

— Какой вопрос мучает магистра Тао Лана?

— Да не то чтобы серьезный вопрос, просто любопытно, почему вы, госпожа Чжу Цю, так дорожите этим Цзи Сюанем. Даже если он умудрился прорваться к стадии возведения фундамента меньше чем за год, в конечном счете он всего лишь наложник. Да, он красавец, каких поискать, но не настолько же, чтобы наша занятая государственными делами госпожа Чжу Цю проявляла к нему такой интерес.

Тао Лан слегка изогнул алые губы, глядя в небо. Его слова звучали как праздное любопытство. Сегодня неожиданно выдался погожий день, солнце ярко светило в безоблачное небо — идеальная погода для сна. Если бы не докучливая Чжу Цю, Тао Лан уже давно погрузился бы в грезы.

— Он тот, за кем лично приказал присматривать Владыка. Не стоит недооценивать его.

Прозвучал чистый, звонкий голос женщины, и не успела фраза закончиться, как Чжу Цю исчезла. Она всегда появлялась и исчезала бесследно, и Тао Лан уже привык к тому, что она бросает слова на ветер, а сама скрывается в неизвестности.

Тот, за кем присматривает Владыка. Тао Лан слегка пошевелил пальцами, намереваясь отозвать крошечную магическую штучку, которую подбросил Цзи Сюаню, но обнаружил, что связь прервалась. На этот раз Тао Лан рассмеялся по-настоящему. Он прислонился к стене, сотрясаясь от смеха, и в его глазах зажглись пьянящие искорки. Если бы он сам не решил отозвать свою игрушку, то даже не заметил бы, что связь потеряна. Тот, кого Хо Уянь приказал взять на заметку, определенно был интересен.

Вернувшись в павильон Грушевого цвета, Цзи Сюань продолжил практиковать руны, как и в бесчисленные дни до этого. Теперь он мог создавать формации одним движением руки, идеально вплетая магию в духовную энергию — впрочем, об этом не стоило распространяться. Единственное отличие заключалось в том, что сегодня на душе у него было неспокойно, и линии рун под его рукой становились все более резкими, источая жажду убийства.

Появление Бай Цзычжо означало, что основной сюжет начал вращаться. И финал оригинала, и ужасающая тайна, скрытая в Бай Цзычжо, и тот факт, что через два с лишним месяца у Хо Уяня снова случится приступ проклятия, после которого его ждет близость с Бай Цзычжо — все это вызывало у Цзи Сюаня лишь раздражение. В подобных романах исходный сюжет был сродни воле Небесного Пути, а главный герой — его дитя. Появление Цзи Сюаня изменило часть истории, поэтому при возведении фундамента его ждали мощнейшее испытание сердца и небесные молнии. Если бы он не выстроил формации, сбивающие с толку, и не вел себя настолько скрытно, проницательная Чжу Цю наверняка обнаружила бы куда больше.

Небесный Путь был словно бог, безжалостно управляющий шахматной партией. Стоило произойти переменам, как он без колебаний уничтожал сломанную фигуру. Поэтому Цзи Сюаню приходилось послушно следовать заданным маршрутом, иначе в любой момент он мог превратиться в прах — такова была безмолвная угроза Небесного Пути.

Но что с того? Больше всего на свете Цзи Сюань ненавидел, когда судьба была не в его руках, когда он зависел от других. Он с нажимом опустил кисть, и на рунной бумаге расплылось огромное кровавое пятно, скрывшее большую часть уже готовых рун Кровавого Зла. Цзи Сюань всерьез задумался: не стоит ли прямо сейчас покончить с главным героем, чтобы устранить угрозу в зародыше и уничтожить сам источник всех бед?

http://bllate.org/book/22790/2417516