Готовый перевод Reborn: I'm BLG's Top Laner / Возрождение: Я топлейнер BLG: Глава 15

Обстановка вокруг логова Барона напоминала шахматную доску, где черные и белые фигуры раз за разом сходились в схватке, пытаясь захватить контроль над пространством. Воздух был пропитан запахом пороха, и каждое осторожное использование способностей заставляло сердца зрителей биться чаще.

Орн Чэнь Чэня, облаченный в Каменную броню гаргульи, стоял в авангарде команды, словно закованный в тяжелый металл. Экономическое преимущество, добытое благодаря его недавнему невероятному контратакующему маневру, теперь полностью воплотилось в этой отчаянной живучести. Поук-способности KING казались ему лишь легким покалыванием.

— Они не рискнут забирать Барона в открытую, ищем возможность, — голос Чэнь Чэня в голосовом чате звучал холодно, как скалы в Ущелье.

В KING прекрасно это понимали. Они кружили вокруг логова: марионетка Орианны и лунный свет Афелия раз за разом прощупывали построение BLG, пытаясь найти брешь.

Секунды тянулись, Барон издал низкий рык, словно призывая покончить с этим противостоянием.

— Я найду момент для инициации, — Чэнь Чэнь отметил точку у входа в логово. До отката его ультимейта оставалось десять секунд.

Именно в этот момент Кеннен из KING, видимо, слишком стремясь найти идеальный угол для входа, допустил микроскопическую ошибку. Уклоняясь от Q-способности Седжуани, он сделал полшага в сторону кустов у реки и оказался вне зоны защиты Поппи и Треша.

Этот шанс был мимолетным!

Но Чэнь Чэнь его уловил!

Первая стадия ультимейта Орна, Зов бога-кузнеца, была активирована!

Призрачный огненный баран с сокрушительной мощью вырвался из-за спин BLG. Его целью был не сам Барон, а узкий проход, который он перекрыл под невероятным углом, отрезав Кеннену путь к отступлению!

— Баран пошел! Бин начинает драку! Цель — Кеннен на фланге! — голос комментатора Цзидэ резко взлетел вверх.

Игроки KING среагировали молниеносно! Поппи тут же активировала W, Непоколебимость, чтобы ускориться и попытаться перехватить барана! Треш подался вперед, Афелий и Орианна спешно отступили!

Однако Чэнь Чэнь только этого и ждал!

Вторая стадия ультимейта Орна резко изменила направление! Больше не преследуя Кеннена, баран врезался в Поппи и Треша, которые выдвинулись вперед, чтобы прикрыть тылы!

Одновременно с этим огромное тело Орна рвануло вперед — E-способность, Огненный рывок, была использована не в стену, а прямо в Кеннена, который из-за ультимейта был вынужден сменить позицию!

Ложный маневр!

Бум!

Огненный баран сбил Поппи и Треша!

Почти в то же самое мгновение E-способность Орна врезалась в пытавшегося отступить Кеннена! Подброс!

— Зацепил троих! Орн подбросил троих! — вскрикнул Гуань Цзэюань.

— Шанс! — Сюнь на Седжуани без колебаний ворвался в толпу и метнул ультимейт, Ледяную тюрьму, в подброшенных врагов!

Ягао на Азире совершил плавный рывок через WEQ и вытолкнул Императорский приказ! Золотая стена солдат наглухо отрезала Афелия и Орианну от их передовой линии!

Идеальное разделение состава!

— Убивайте фронт! Сначала фронт! — раздался рев в голосовом чате BLG.

Эзреаль Элка под защитой Тама Кенча обрушил град способностей на оглушенных Поппи и Треша! Их полоски здоровья таяли на глазах!

Но реакция KING была на высоте!

Отброшенный стеной Азира Афелий хладнокровно сменил оружие на Чакрам и выпустил Лунный дозор через стену, нанеся колоссальный урон по площади! Орианна тут же выдала ультимейт, который в сочетании с W мгновенно просадил здоровье троих бойцов BLG.

Азир Ягао, стоявший слишком близко, принял на себя весь урон, и его шкала здоровья мгновенно опустела!

— Азир! Азир сейчас упадет! — с ужасом воскликнул Цзидэ.

Пф!

Точный Q от Орианны добил остатки здоровья Азира.

KING Chovy убил BLG Yagao!

А на передовой один за другим пали Поппи и Треш!

BLG Xun убил KING Jungle!

BLG Elk убил KING Support!

Но BLG заплатили страшную цену! Азир погиб, а здоровье Седжуани и Эзреаля оставляло желать лучшего!

При этом ключевые Керри KING, Афелий и Орианна, благодаря тому, что Азир отрезал их ультимейтом, оставались почти с полным здоровьем!

— Беда! BLG сейчас проиграют! Оба Керри еще живы! — Гуань Цзэюань был вне себя от беспокойства.

Поле боя превратилось в 3 на 2! У BLG остались полуживой Орн, умирающая Седжуани и такой же Эзреаль. У KING — почти полные жизни Афелия и Орианны, а также Кеннен, который только что пришел в себя после контроля Орна!

В глазах Кеннена сверкнула ярость. Он активировал E, Огненный шквал, превратился в сгусток молнии, обогнул стену солдат и бросился на остатки BLG! Ультимейт, Великая буря, был активирован вновь! Он шел за фрагами!

— Осторожно, Кеннен! — крикнул ОН, чей Там Кенч уже отправился в серую зону.

Эзреаль Элка среагировал мгновенно, совершив E, Магический скачок, назад и применив Исцеление, чтобы хоть немного поднять здоровье себе и Седжуани, но радиус ультимейта Кеннена был огромен — молнии накрыли их обоих!

Жизни Седжуани и Эзреаля угасали, как свечи на ветру!

И в этот критический момент тот самый Орн, стоявший впереди всех и принявший на себя немыслимое количество урона, двинулся!

Он не стал обращать внимания на угрожающих Керри, а резко развернулся! W, Дыхание кузнеца, активировано! Неудержимость! Раскаленное пламя ударило в Кеннена, накладывая эффект Хрупкости!

Тут же последовал точный Q, Вулканический разлом, прямо под ноги Кеннену! Замедление!

Кеннен, сбитый с толку внезапной контратакой, потерял темп. Несмотря на то, что его молнии продолжали терзать врагов, его собственное здоровье стремительно падало под ударами Орна и эффектом Хрупкости!

— Убивайте Кеннена! — голос Чэнь Чэня звучал как лед.

Умирающие Седжуани и Эзреаль тут же переключили огонь! Все способности и автоатаки обрушились на Кеннена!

Его здоровье посыпалось, как при лавине!

Он хотел использовать Скачок, чтобы разорвать дистанцию, но из-за замедления от Q Орна не мог сдвинуться с места!

BLG Bin убил KING Top!

Последняя автоатака Орна, усиленная Хваткой нежити, выбила последние капли жизни из Кеннена!

— Кеннен пал! Но Афелий и Орианна уже здесь! — голос Цзидэ был на пределе.

Разобравшись с Кенненом, троица BLG развернулась лицом к полным сил Керри KING!

Афелий попал Q по умирающей Седжуани и добавил автоатаку. Сюнь на Седжуани пал первым.

KING Ruler убил BLG Xun!

Теперь 2 на 2! Полуживой Орн и умирающий Эзреаль против полного Афелия и почти полной Орианны!

— Все кончено… — сердца миллионов зрителей ушли в пятки.

Афелий сменил оружие на Чакрам, лезвия бешено закрутились, урон резко возрос! Марионетка Орианны снова полетела в бой!

Здоровье Эзреаля Элка мгновенно упало до нуля, он был вынужден потратить Скачок, отступив за широкую спину Орна. Без здоровья он практически потерял боеспособность.

В центре поля боя остался лишь Орн Чэнь Чэня, в одиночку противостоящий паре KING!

— Вся надежда на Бина! Сможет ли он сотворить чудо?! — в голосе Цзидэ звучала последняя надежда.

Взгляд Чэнь Чэня был тверд, как скала в пустыне. Здоровья у его Орна оставалось меньше четверти, активный эффект Каменной брони уже спал. Но он не отступил ни на шаг.

Лезвия Афелия и способности Орианны градом сыпались на тяжелую броню Орна, издавая глухие звуки. Здоровье Орна неумолимо падало.

Но расчет Чэнь Чэня был точен до предела.

Он ждал. Ждал отката E. Ждал самого важного расстояния.

Сейчас!

Откат E, Огненного рывка, завершился! Он рванул вперед! Целью были не Керри, а выступ стены сбоку!

Бум!

Удар в стену! Эффект подброса… никого не задел.

Но Орн использовал этот рывок, чтобы мгновенно сократить дистанцию до Орианны!

Орианна явно не ожидала, что умирающий Орн решится на такой рывок, и инстинктивно отступила!

Но в момент приземления после удара о стену Орн мгновенно использовал Скачок!

Вспышка золотого света!

Огромная фигура Орна, словно призрак, возникла прямо перед лицом Орианны!

W, Дыхание кузнеца! Выброс пламени! Хрупкость наложена!

Здоровье Орианны мгновенно просело! Она была напугана этим отчаянным броском и инстинктивно прожала Скачок назад!

Но она забыла, что за ее спиной, в тени, прячется Эзреаль с последней каплей здоровья!

Элк увидел шанс! Умирающий Эзреаль собрал остатки мужества, выглянул из-за спины Орна и выпустил Мистический выстрел!

Точно в цель! Орианна, только что приземлившаяся после Скачка, получила удар!

Здоровье Орианны обнулилось!

BLG Elk убил KING Chovy!

— Орианна! Орианна мертва! Элк забрал Орианну! — неистово кричал Гуань Цзэюань.

Теперь 1 на 1! Умирающий Орн против полного Афелия!

Афелий явно обезумел от жажды крови, его чакрамы бешено вращались, атакуя Орна, который был уже вплотную!

Здоровье Орна было на нуле.

Чэнь Чэнь с каменным лицом управлял Орном, поднял молот и нанес автоатаку по Афелию.

Сработала Хватка нежити.

Одновременно с этим под ногами Афелия возникла зона замедления от Q, Вулканического разлома.

Афелий замедлился, его маневренность была ограничена.

И именно это короткое замедление дало Эзреалю, прятавшемуся позади с последней каплей жизни, шанс на финальный выпад!

Элк управлял Эзреалем, словно канатоходец, на пределе дистанции! Автоатака, способность!

Орн, стоявший впереди всех, принял на себя весь урон Афелия, и его полоска здоровья наконец погасла.

Огромная фигура медленно повалилась на землю.

BLG Bin был убит KING Ruler.

Но в тот миг, когда он падал, он увидел.

Тот самый умирающий Эзреаль выпустил последний Мистический выстрел, который забрал последние капли жизни у Афелия.

BLG Elk убил KING Ruler!

ACE! (Команда уничтожена!)

Громогласное системное оповещение прозвучало как победный горн!

— Полный разгром! BLG победили! Четыре за пять! Они выиграли эту решающую битву за Барона! — голос Цзидэ дрожал от слез и неистового восторга.

— Бин! Снова Бин! Он стоял как незыблемый монумент, приняв на себя весь урон ради товарищей и создав пространство для финальной атаки! Элк не подвел его жертву! Они сделали это! — Гуань Цзэюань был настолько взволнован, что путался в словах.

— Пушить! Можно пушить! — визжала Рита.

Умирающий Эзреаль вместе с волной миньонов, как раз дошедшей до центральной линии, двинулся к пустой базе KING.

Никто не мог его остановить.

Кристалл базы KING под методичными атаками Эзреаля стремительно терял здоровье.

И наконец, взорвался!

Victory!

Синий знак победы снова загорелся на экранах BLG!

— Победа! Поздравляем BLG! Они взяли верх в битве титанов! 2:1! Они вышли на матч-поинт! — голос Цзидэ гремел на весь стадион.

Чэнь Чэнь медленно снял наушники.

Оглушительный рев трибун и восторженные крики товарищей по команде, празднующих спасение, накрыли его, словно волна.

Он смотрел на экран, где лежал поверженный Орн и стоял Эзреаль перед руинами вражеской базы.

Он сделал это.

Самым командным способом выиграл самую сложную партию.

Он поднял голову и, переведя взгляд через празднующих товарищей, посмотрел на другую сторону сцены.

В зоне игроков KING царила гробовая тишина.

В глазах Чэнь Чэня не было торжества, лишь холод, ставший еще глубже.

Осталась еще одна игра.

http://bllate.org/book/22781/2415586