Готовый перевод Becoming Popular All Over the World via Cultivation / Прославилась на весь мир благодаря практике бессмертия: Глава 157

— Да и ничего особенного, просто… кажется, из всех знакомых только ты можешь мне помочь.

Нань Юэ налила ему чашку чая и взглядом пригласила продолжать.

Цзян Сюйлинь поднёс чашку к губам и сделал небольшой глоток. Горечь медленно расползлась по рту, но даже она не шла ни в какое сравнение с той, что скопилась у него в груди.

— Ты ведь знаешь, нас распустили. Только Чу Фэну предложили продлить контракт, остальным четверым — ни слова.

— Причина, наверное, в том, что Чу Фэн — единственный, кто полностью подчиняется компании: соглашается на коммерческие выступления, съёмки в сериалах, мелкие рекламные контракты.

— Я тоже пробовал сниматься, но актёрский талант, похоже, обошёл меня стороной. Видимо, у меня просто нет к этому никаких способностей, так что я махнул на это рукой.

Видя, что он явно собрался говорить долго, Нань Юэ допила половину чая и вежливо, но твёрдо прервала его:

— Всё это мне не нужно знать. Просто скажи прямо: в чём твоя просьба?

Цзян Сюйлинь слегка замер. Её нетерпение и нехватка времени были очевидны, и горечь в груди стала ещё сильнее. Он помолчал, собираясь с мыслями, и наконец с трудом выдавил:

— Говорят, у тебя хорошие отношения с «Шэнши Энтертейнмент», и твой новый альбом даже сотрудничает с ними. Не могла бы ты… дать мне совет? Как нам, MOON, попасть под их крыло?

Цзян Сюйлинь наконец-то произнёс это вслух, но ответа не последовало долгое время.

Нань Юэ молча допивала оставшуюся половину чая, даже не глядя на него.

Молчание затянулось, становясь всё более неловким. Цзян Сюйлинь вдруг вспомнил: они ведь почти не знакомы — всего несколько встреч, да и то лишь полдня вместе на шоу.

Его просьба явно выходит за рамки их отношений. Возможно, он вообще не должен был её озвучивать.

Он уже собрался отозвать свои слова и уйти, когда Нань Юэ поставила чашку на стол и заговорила:

— Ваш MOON же распустили?

— Да, но пока мы живы, группа может продолжать существовать, — ответил Цзян Сюйлинь. С самого дебюта он был капитаном MOON, и хотя он не цеплялся за прошлое, всё же считал: даже если участники пойдут разными путями, имя MOON не должно исчезнуть просто так.

Нань Юэ лёгко усмехнулась:

— Ты уверен, что кроме тебя все остальные действительно «живы»?

Цзян Сюйлинь нахмурился, но тут же расслабил брови:

— Я спрашивал у них. Хотя другие компании и предлагали контракты, это всё мелкие агентства, так что они не собирались подписываться.

Глядя на его искреннюю уверенность, Нань Юэ лишь покачала головой с лёгким раздражением. Она достала телефон и сказала:

— Подожди немного.

Открыв WeChat, она нашла переписку с Чу Е и прямо при нём отправила голосовое сообщение:

— Можешь узнать, с какой компанией сейчас подписан Чжай Цзысяо из MOON?

Чу Е тут же ответил знаком вопроса «?», но, как обычно, его действия опередили мысли — вскоре он прислал ей точную информацию: название агентства и даже дату подписания контракта.

Нань Юэ поблагодарила и положила телефон на стол, спокойно посмотрев на Цзян Сюйлина:

— Ни я, ни Е-гэ не станем тебя обманывать. Решай сам: верить или нет.

Цзян Сюйлинь не выглядел особенно потрясённым, но в его глазах мгновенно погас свет.

Чжай Цзысяо был тем, с кем он дружил ближе всех. Если даже он подписал контракт с новой компанией и не сказал об этом…

Значит, и остальные двое, скорее всего, поступили так же.

Неудивительно, что в последнее время никто не спрашивал его, как идут переговоры с «Шэнши Энтертейнмент». Все уже давно нашли себе новую компанию и окончательно бросили MOON.

— Если ты поможешь мне с одним делом, — сказала Нань Юэ, снова наливая себе чай, — я не откажусь помочь тебе с тем, о чём ты просил.

Цзян Сюйлинь растерялся:

— Но ведь остался только я. Как ты можешь помочь? Разве заставишь их расторгнуть контракты?

— Они предали тебя, так зачем о них думать? — с лёгким презрением произнесла Нань Юэ. — Ты и есть душа MOON. Пока ты жив, группа не умрёт. Бояться стоит только того, что ты сам решишь сдаться.

Последние слова заставили его задуматься. Он вспомнил, как на шоу «Встреча с красотой» она уверенно вела игру, направляя ход событий и определяя их исход. Возможно, действительно стоит ей довериться.

Он не стал сразу спрашивать, что именно она задумала, а сначала уточнил:

— А что тебе от меня нужно?

Нань Юэ погладила тёплую чашку и улыбнулась:

— Всё очень просто. Просто сделай то, чего ты больше всего хочешь.

Цзян Сюйлинь моргнул, глядя на неё. Он был не глуп и сразу понял, о чём она. Но, вспомнив её недавний график, снова засомневался.

Нань Юэ же подняла чашку и слегка кивнула ему в знак тоста:

— Тогда за удачное сотрудничество и взаимопомощь.

Разум подсказывал Чу Е, что он не должен был соглашаться на просьбу Нань Юэ и позволять ей действовать по своему усмотрению.

Поэтому два дня он упрямо игнорировал её, не отправляя ни одного сообщения.

Но и Нань Юэ не искала с ним контакта.

Её расписание давно было утверждено и передано Мо Люйлюй для реализации — каждый день был расписан по минутам. Без серьёзных причин ни она, ни Люйлюй не стали бы беспокоить Чу Е.

Так прошло два дня, и Чу Е понял, что его игнорирование ни на что не повлияло. Он сам отпустил обиду.

К тому же, вспомнив, как она участвовала в продаже пилюль долголетия, он подумал: «Нань Юэ не из тех, кто рискует своей карьерой без причины». Это немного успокоило его.

В свободную минуту он открыл чат с ней и увидел последнее сообщение. Вспомнив о нём, он набрал ей голосовой вызов.

Нань Юэ уже закончила работу и ехала домой. Увидев его имя, она подумала, что он передумал, и сразу сказала:

— Е-гэ, как раз и я хотела тебе написать.

Чу Е слегка запнулся, но всё же уступил:

— Говори.

— В прошлый раз, когда я спрашивала про Чжай Цзысяо, это было потому, что вела переговоры с Цзян Сюйлинем. Думаю, ты понимаешь, о чём речь.

— ? — Чу Е фыркнул. — Вот оно что! Неудивительно, что вдруг интересуешься MOON. Ладно, раз «Шэнши Энтертейнмент» и так планирует подписать его.

— Спасибо, Е-гэ, — вежливо поблагодарила Нань Юэ, чтобы не раздражать его снова.

Но Чу Е продолжил:

— Не спеши благодарить. Ты умеешь рисовать? В стиле гофэн, имею в виду.

— Эм… умею. Пейзажи, чёрно-белая живопись, цветы и птицы — всё могу. Просто давно не брала в руки кисть, — ответила Нань Юэ, машинально пошевелив правой рукой, будто вспоминая ощущение кисти в пальцах, хотя в этом теле его никогда и не было.

Чу Е вспомнил, что на новогоднем шоу она сама спроектировала и сшила ханфу, а также участвовала в модном показе, поэтому и предположил, что она рисует.

Но, услышав её ответ, он всё же удивился:

— Сколько же всего ты умеешь?

Нань Юэ слегка кашлянула:

— Не так уж и много. Музыка, шахматы, каллиграфия, живопись — всё на уровне любителя.

«Неужели из-за жизни в деревне, где не было других развлечений?» — подумал Чу Е, но спрашивать не стал.

— Главное, что умеешь, — сказал он. — Одно онлайн-шоу неожиданно связалось со мной и хочет пригласить тебя в качестве специального гостя. Если не рисуешь, можно сыграть в шахматы или заварить чай — подойдёт всё, что связано с классической культурой.

Всего несколько дней назад он сам настаивал, что она уже снялась в двух шоу в этом году и должна сделать паузу.

Нань Юэ на секунду задумалась, но решила не спорить — пусть будет доволен.

— Хорошо, когда съёмки?

— В следующую пятницу, вернёшься в воскресенье.

?

Но ведь именно в эти дни она должна была начать репетиции в арендованном зале!

Даже если на концерте мало танцевальных номеров, всё равно нужно заранее освоить площадку, проверить оборудование, избежать непредвиденных ситуаций.

Чу Е, конечно, помнил об этом, но добавил:

— Ты же уверена в своём концерте. Два дня без репетиций — не катастрофа.

Его тон ясно давал понять: это шоу важнее других дел.

Нань Юэ немного подумала и согласилась:

— Хорошо. Пришли, пожалуйста, название шоу. Вечером посмотрю, подготовлюсь.

— Сейчас сброшу тебе ссылку.

После звонка Чу Е быстро отправил ей информацию.

Нань Юэ бегло ознакомилась с описанием и составом ведущих — и сразу поняла, почему он так настаивал на её участии.

Хорошо ещё, что съёмки в пятницу, а не во вторник или среду.

У неё ещё достаточно времени, чтобы переехать, разобрать вещи и обсудить дальнейшие планы с одним человеком.

Хотя переезд был назначен на вторник, уже в понедельник Мо Люйлюй усердно упаковала всё, что можно.

Готовить больше не стали — просто заказывали еду.

Нань Юэ же нужно было собрать только личные вещи: в основном новую одежду и косметику, купленные после заселения.

К счастью, квартира была арендована, и крупная мебель осталась на месте — перевозить ничего не пришлось.

Зато в новом доме, скорее всего, придётся закупать новую мебель и технику.

Но это необходимо — нельзя экономить на таком. Деньги за жильё можно будет вернуть позже, постепенно.

Во вторник утром компания по переездам, которую специально для неё нашёл Вэй Цзюнь по поручению Шэн Цзинхэна, прибыла вовремя.

Работники были профессиональны и скромны: аккуратно переносили вещи, строго следовали указаниям и не позволяли себе лишнего любопытства.

Нань Юэ лично проследила за перевозкой духовных растений и своего цитры, а за остальным поручила следить Мо Люйлюй и Мао Хуэю.

Сама она сразу села в машину, чтобы избежать любопытных взглядов соседей.

Менее чем через час всё было погружено.

Мао Хуэй повёл фургон вперёд по навигатору, направляясь в тот самый отдалённый район с виллами.

По дороге Мо Люйлюй, хоть и с нетерпением ждала новоселья, не забывала о работе.

Журнал YC выпустил августовский номер, и продажи уже стартовали онлайн.

Это был первый полноценный выпуск с Нань Юэ на обложке — гораздо важнее, чем предыдущие внутренние страницы, — поэтому результаты продаж имели огромное значение.

Мо Люйлюй не сводила глаз с цифр и, увидев, что они уже обогнали показатели многих актрис, наконец облегчённо показала данные Нань Юэ.

Ещё при запуске продаж журнал опубликовал несколько отретушированных фото из номера, и Нань Юэ тогда попала в тренды.

Теперь, когда её продажи снова превзошли многих звёзд, она вновь оказалась в топе.

Нань Юэ не удивилась — Сяо У уже предупредил её заранее.

Она спокойно приняла новость и спросила:

— Значит, пора готовить подарки для фанатов?

— Именно! — кивнула Мо Люйлюй. — У тебя уже давно больше десяти миллионов подписчиков в Weibo. Ты ещё с восьми миллионов обещала бонусы, а фанаты до сих пор напоминают.

Она серьёзно добавила:

— На этот раз именно Тыковки обеспечили продажи журнала — обычные зрители мало что сделали. Так что нужно придумать хорошие подарки в ответ.

http://bllate.org/book/2277/252955