Готовый перевод Global Gods: Starting with an Orc Beastman / Глобальные боги: Стартовый набор — орки из Warhammer: Глава 14

Вскоре вошел Ван Хэюань. В течение года подготовки к божественному экзамену занятия в основном вел классный руководитель.

Обычные учителя уже не могли обучать этих будущих божеств, поэтому классным руководителем обычно назначали слабого бога.

После возжжения божественного огня человек становился слабым божеством.

Ван Хэюань был как раз таким слабым божеством.

— О, Ли Ян, ты пришел.

Войдя в класс, Ван Хэюань сразу заметил Ли Яна.

— Угу.

Ли Ян кивнул в знак приветствия, не говоря лишнего.

Этот Ван Хэюань был неплохим человеком, но слегка завистливым. Ли Ян не испытывал к нему особой симпатии, но и до отвращения дело не доходило — вполне хватало поддержания нормальных рабочих отношений.

— Кхе-кхе, тогда начнем урок. Дальше я продолжу рассказывать о том, как явить свое божественное присутствие, чтобы получить максимум веры.

Ван Хэюань пустился в долгие рассуждения. Для будущих божеств опыт успешного слабого божества, сумевшего зажечь божественный огонь, был весьма полезен.

Вот только Ли Ян послушал немного и понял, что всё это бесполезно: какие-то катастрофы, спасение верующих путем явления чуда, нисхождение божественного величия, установление порядка, дарование великой силы и прочее.

Он про себя отметил, что оркам ничего из этого совершенно не требуется.

Никакая катастрофа не сравнится с самими орками, никакой насаждаемый порядок не превзойдет естественный порядок существования самих орков, а что касается великой силы... у орков подход простой: была бы драка, а становиться всё сильнее они могут и без посторонней помощи.

К тому же он и сам даровал им силу — будь то всякий хлам или ресурсы, сыворотка Халка или генетическое семя Космодесантников, всё это шло на благо божественным избранникам!

Для орков даже подорваться на собственной гранате во время заваривания баланды — и то считалось благословением богов!

Случайный взрыв в стволе ружья при стрельбе — тоже божественный выбор, а смерть в бою — тем более!

Впрочем, такие лекции было полезно послушать хотя бы ради того, чтобы узнать методы воспитания чужих последователей по принципу «знай врага и знай себя».

Проведя в школе несколько спокойных дней и заглядывая при каждом удобном случае в библиотеку, Ли Ян составил общее представление о том, как остальные божества этого мира взращивают свои расы.

В основном всё сводилось к выбору подходящих последователей, защите их ради выживания и размножения в пределах своего домена, постоянному усилению, обеспечению снаряжением, развитию военных навыков и периодическому явлению чудес для сбора веры.

Когда развитие доходило до определенной стадии, а веры накапливалось достаточно, можно было зажечь божественный огонь и превратить свой домен в божественную сферу — с этого момента человек становился истинным божеством.

Причем божеством, подкрепленным силой веры: пока живы твои последователи и не угасла вера, ты мог возродиться даже после гибели.

Это кардинально отличалось от тех богов из внешнего мира, что подчинялись жестким правилам.

Можно сказать, что божества веры обладали куда большей живучестью и имели в своем распоряжении целые армии преданных последователей.

Их надежно защищал Небосвод Гайи, так что неудивительно, что некоторые не хотели покидать его пределы, даже когда впереди не оставалось никаких перспектив.

— Директор, вы меня звали?

В этот день Ли Ян получил весточку от Ван Хэюаня, что его вызывает директор Сунь Хай, и направился в кабинет директора.

— Да. Смотрю, эти дни прошли спокойно, шумиха тоже улеглась.

Сунь Хай налил Ли Яну чашку воды и, устроившись на диване, выглядел весьма доброжелательно.

— Я законопослушный гражданин.

— Ой, брось ты. Держи, они сделали ход.

Сунь Хай протянул папку с документами, жестом предлагая Ли Яну ознакомиться.

Взяв бумаги, Ли Ян сразу увидел крупный заголовок: Военный обменный турнир Школы Шуйгао.

— Это что?

— Полагаю, ты знаешь, какова главная цель взращивания последователей? Помимо сбора веры, это исследование пространственных планов и ведение войн.

Сунь Хай не стал отвечать напрямую, а вместо этого задал встречный вопрос.

— Я читал об этом. В кодексе божеств сказано, что каждое божество обязано проводить исследование планов, выплачивать определенные военные взносы, да и для повышения квалификации божественной личины требуются свидетельства освоения различных планов.

Ли Ян не удивился — это были базовые знания. Путь становления божеством был не только тяжел, но и насквозь пропитан войнами.

За исключением некоторых особых божественных постов, почти у каждого божества последователи обладали мощным военным потенциалом.

Более того, практически все божества при развитии своих верующих обязательно уделяли внимание тренировке боевых навыков.

В этом заключалась основа существования любого бога и главный фундамент, позволивший Небосводу Гайи развиться до нынешнего состояния.

— Именно поэтому путь к божественности изобилует войнами. Сражения между расами последователей — чрезвычайно популярная форма обмена опытом, которую горячо одобряет министерство образования. Каждый год у нас есть определенная квота; в этом году наше учебное заведение уже провело два таких турнира, но общая норма — три.

Сунь Хай продолжил объяснения: Военный обменный турнир делится на виртуальное поле боя и реальное. На виртуальном сражаются исключительно за очки, тогда как на реальном разрешено делать ставки.

— Эм... в смысле?

Ли Ян все еще оставался в недоумении. О самом существовании военных обменников он, конечно, знал — в прошлый раз он даже ходил смотреть матч против Школы Цинъян. Битва выдалась жаркой, хотя и проходила в виртуальном пространстве.

— Чжао Пинь перевелся в Школу Шуйгао, к тому же его старший брат уже третий год числится там второгодником.

Ли Ян приподнял брови и снова посмотрел в документ. В самом конце было четко написано: обмен на реальном поле боя, одобрено министерством образования.

— Сторона, инициирующая реальный бой, обязана внести десять миллионов звездных монет в качестве военных репараций, кроме того, обе стороны могут открывать ставки. Участники получают миллион за выход на арену плюс десять процентов от депозита победившей стороны.

Всё просто и понятно: любая развязанная реальная война несет за собой убытки, поэтому инициатор выступает в роли агрессора и вполне закономерно выплачивает определенную сумму.

Уже за один выход на поле получаешь миллион звездных монет, а в случае победы забираешь процент от ставок.

Например, если кто-то поставил на твою победу, и ты выиграл, игорный дом выплачивает тебе долю от выигрыша; в случае поражения — ничего.

В стенах школы тотализатор обычно организовывался учебным заведением, представляя собой полугосударственную контору, где не боялись невыплат.

Делалось это явно для того, чтобы закалить боевой дух учеников.

— То есть всё это нацелено против меня?

— Бабушка надвое сказала, но вероятность девяносто процентов. Состязание состоит из двух этапов: сначала идет обычный виртуальный поединок, где участники соревнуются друг с другом, отбирая десятку лучших. Затем эта десятка переходит на реальное поле боя. Победителем становится тот, кто останется стоять на поле в конце — это может быть как целая коалиция, так и один-единственный выживший.

Сунь Хай снова разъяснил правила вызова.

Виртуальный этап вполне привычен — очевидно, что нельзя всех подряд отправлять на реальные побоища, иначе никаких десяти миллионов не хватит на выплаты.

Десять лучших бойцов от проигравшей вызов стороны получают по миллиону и выходят на настоящее поле боя. Там они могут объединяться в союзы, формируя единую силу, и по окончании дележ идет на всех участников альянса.

Либо же, перебив всех остальных, они устраивают между собой финальную дуэль, пока на ногах не останется только один победитель.

— И что вы хотите, чтобы я сделал?

— Всё зависит от того, насколько ты уверен в собственных силах.

— Ради обычного матча вы бы не стали так переживать.

— Хе-хе, лисенок ты этакий. Реальное поле боя расположено на только что открытом новом пространственном плане. Хотя всю тамошнюю разумную жизнь уже зачистили, ресурсы до конца не разведаны. Изначально министерство образования планировало выделить его нашей школе, но Школа Шуйгао пронюхала об этом, потребовала провести состязание, и министерство дало добро.

Сунь Хай заводился каждый раз, когда заходила речь об этом инциденте, но поделать было ничего нельзя — в этом году им всё еще не хватало одного матча до выполнения квоты. Раз брошен вызов, отказываться не полагается.

Пока три обязательных поединка не завершены, отклонить вызов нельзя; зато после их выполнения делай что хочешь — хочешь дерись, хочешь нет, никто слова не скажет.

В конце концов, на взращивание последователей уходят время и ресурсы, и участвовать в реальных замесах каждый день никто бы не выдержал.

http://bllate.org/book/22745/2410257