Готовый перевод Global Gods: Starting with an Orc Beastman / Глобальные боги: Стартовый набор — орки из Warhammer: Глава 12

Покинув полный скорби и манящих надежд магазин, Ли Ян вернулся в реальность, снял шлем и обнаружил, что из-за разницы во времени на дворе всё ещё стоял день.

Он включил компьютер. Шумиха вокруг истории с Чжао Пинем ещё не улеглась, но её быстро вытеснили другие горячие темы со всего мира.

Поскольку приговор вынесли очень быстро, общественность сочла, что злодей получил по заслугам, и обсуждения постепенно сошли на нет.

Ли Ян удалил целую пачку аккаунтов, которые наплодил вчера вечером, и зашел посёрфить на университетский форум.

И точно: на форуме инцидент всё ещё бурно обсуждали, и кто-то даже поднял вопрос о том, что боевая мощь созданных Ли Яном слуг невероятно высока.

Вокруг этой темы развернулось множество споров: пользователи гадали, как сражаться, если столкнешься с творениями Ли Яна.

Одни считали, что это всего от силы какие-то зеленокожие орки, с которыми легко справиться, а другие находили орков Ли Яна весьма странными.

Но стоило зайти на разговор о том, почему Ли Ян выбрал в качестве слуг грибы, как все сошлись во мнении: исключительно чтобы использовать этих орков в качестве живого провианта.

Что ж, это избавило его от необходимости что-либо объяснять.

Вся эта публика уже домыслила всё сама, а Ли Ян был только рад отдохнуть от забот.

Закрыв сайт, он запустил какую-то игру и принялся играть.

А заодно проверил прирост очков веры. Ох, как же хорошо!

Другие божества ради выживания своих слуг пасутся над ними и матушкой, и батюшкой, с таким трудом их взращивают, а потом ещё вынуждены являть чудеса, сохранять величественный вид, претерпевать тысячу лишений, развивая свой народ и собирая веру.

У Ли Яна же всё вышло наоборот — он стал ленивым боссом, сложившим с себя все полномочия.

Просто блаженство какое-то.

А всё потому, что в генетический код орков Древним Святым уже было заложено абсолютно всё, включая веру в Богов Гаха и Моха, а также самые разные знания.

Получить эту последовательность — всё равно что заполучить полностью взращенную, готовую к самостоятельному развитию и стремительно набирающую обороты боевую расу.

Ему совершенно не нужно тратить силы и время на то, чтобы кем-то управлять или кого-то направлять — единственное, что от него требуется, это непрерывно повышать уровень планеты и поставлять ресурсы.

Именно поэтому генетическая последовательность орков стоила сто миллиардов.

Ведь обладание ею проложит гладкую дорожку к вашему восхождению на божественный престол.

По крайней мере, до тех пор, пока не будет зажжен божественный огонь, Ли Яну не придется переживать из-за нехватки веры.

Его нынешняя головная боль — это то, что орков слишком много, а территории для них не хватает.

Иначе он не испытывал бы такой жгучей жадности к осколкам пространств.

Ведь это же земля! Это же деньги! Завоевав осколок пространства, он получит наверняка не меньше сотни миллионов, а то и несколько миллиардов.

Пусть ему даже попадется отъявленный неудачник — какой-нибудь заброшенный мир, где не осталось ничего, кроме камней, — это всё равно земля, которая даст оркам больше пространства для выживания.

К тому же существовал самый надежный способ: получив информацию о пространстве, продать её напрямую на черном рынке или даже Империи.

В худшем случае, продай он её всленедрую хотя бы за двести миллионов, он всё равно останется в двукратном выигрыше и ни за что не прогадает.

Конечно, обладая орками, он сошел бы с ума, если бы вздумал раскрыть кому-то информацию о пространстве.

Сначала самому всё как следует вычистить, пройтись по миру трехметровым плугом, а потом замаскировать всё под только что обнаруженное место и вслепую продать другому — разве это не прекрасное использование вещей до последней капли?

Играя в игру, Ли Ян невольно задумался: а не купить ли ему парочку ракет, чтобы забросить в свой домен и устроить там тотальную зачистку?

В конце концов, орки плодятся быстро — главное, чтобы семя не погибло, а спустя сутки их снова станет столько же.

Хм...

Подумав об этом, Ли Ян невольно передернул плечами от внезапного озноба. Не слишком ли это бессердечно? Ой, ладно, не надо забивать себе голову, не надо о таком думать.

Проведя дома три дня в сытости и комфорте, Ли Ян не столкнулся ни с одной из тех проблем, которых опасался: хотя орков в его домене стало в несколько раз больше, их численность всё же удерживалась в определенных пределах.

Возможно, из-за того, что они стали умнее, план по регулированию народонаселения, который молчаливо претворяли в жизнь такие лидеры, как Гуланцзи и Линдо, работал как по маслу.

Каждая боевая банда держалась на уровне семидесяти-восьмидесяти тысяч зеленокожих парней и нескольких десятков тысяч сопляков с гротами.

У Гуланцзи насчитывалось около ста тысяч зеленокожих парней — это была самая крупная боевая банда.

Такое количество как раз подходило: оно не создавало чрезмерной тесноты и позволяло поддерживать достаточную численность для того, чтобы постоянно мутузить друг друга.

Гуланцзи и остальные боссы остались этим очень довольны.

Самое забавное, что тот самый грот, которому досталась техника разделения на клоны, ухитрился сколотить среди сопляков целую религиозную общину. Из страха погибнуть он прятался в безопасном месте, а все дела решал исключительно через клонов.

Постепенно он объединил гротов из всех боевых банд и теперь выглядел так, будто возомнил себя королем гротов.

К тому же этот король гротов становился всё крупнее и крупнее — он уже разросся почти до размеров обычного зеленокожего парня, что среди гротов случалось крайне редко.

Все гроты боготворили его и даже возвели алтарь Богов Гах и Мох, расположившийся прямо на прежних равнинах.

Там возвышалась гигантская обветшалая статуя божеств: Гах и Мох застыли в позе борцовского поединка, хотя разобрать детали было непросто.

Из-за абстрактного эстетического вкуса орков, а также с учетом того, что оба святилища были слеплены из двух мусорных свалок, Ли Ян и сам с трудом угадывал в них статую Богов Гах и Мох.

Впрочем, неважно — главное, что статуя появилась. Король гротов Губа во главе двадцати тысяч гротов захватил равнинные земли.

Из-за статуи Богов Гах и Мох даже такие боссы, как Гуланцзи, не смели к нему соваться, и он превратился в этакого местного авторитета.

Благодаря появлению мусорных гор, всевозможного оружия и ресурсов, среди орков начали появляться мекбои.

Орки с тесаками и орки с пистолетами тоже стали многочисленнее, а еще появилась целая банда байкеров из Красного Солнца во главе с Виктором, которая целыми днями гоняла на мотоциклах по равнинам.

Хотя статуя Богов Гах и Мох стояла в самом центре равнины, и хотя боссы не смели бесчинствовать у её подножия, на окраинах по-прежнему заправляли они.

Из-за особенностей рельефа здесь было очень удобно драться, и целыми днями тут гремели кровавые потасовки, полные оживления.

В этот день стояла прекрасная погода, звуки стрельбы звучали всё так же мелодично, а Линк протирал свою любимую потрепанную тесаку шкурой мёртвого чудища.

Зажав клинок в руке, он толкнул полог из кожи, и наружу хлынул яркий солнечный свет вперемешку со звериной яростью.

Пуля ударила в скалу рядом с ним, осыпав его градом осколков, но он даже не взглянул на неё, издал оглушительный рев и ворвался на поле боя под крик:

— Вууууууууууууууг!

— А-а-а-а-а-а-а!

— Ого, парень смелый, вагх!

— Ха-ха, получи-ка мой клинок!

— Мм-ру, ля-ля, бам-бам!

Поле боя было заполнено шумом. Единственным мерилом мощности пистолетов для орков с пистолетами было одно-единственное слово: громко!

Очень громкий выстрел — лучшее доказательство силы.

Что?

Дальность стрельбы?

Точность?

Мощность?

Безопасность?

Это ещё что за слова?

Вместо того чтобы поражать врагов, они куда больше любили колотить их по головам тяжелыми, словно железо, ружьями, которые на поверку и в самом деле были просто кусками железа.

Пистолет для них служил хлопушкой перед атакой и дубиной после неё!

Грохот пальбы — это же самое лучшее, что вообще может быть в вагх!

И даже если у какого-нибудь орка с пистолетом ствол разрывало прямо при выстреле и его самого убивало на месте, этот сокрушительный бабах лишь вызывал у остальных орков с пистолетами дикий восторг.

Они завидовали этому неудачнику, которому посчастливилось обзавестись столь громким стволом.

Стиснув тесак, Линк ворвался в толпу, но на беду — слепая курица напоролась на зернышко — один из вражеских орков с пистолетами пальнул прямо ему в левую руку.

Пусть этот ствол и выглядел как железная коробка, по сути он ею и являлся, но убойная сила у выстрела всё равно оказалась изрядной: если не брать в расчет точность, то уж при попадании урон был ого-го.

Левую руку Линка словно разорвало изнутри. Взревев от боли, он изо всех сил швырнул свой тесак и угодил тому орку с пистолетом прямо в голову.

— Ха-ха, вагх это или не вагх?!

Слово вагх на языке орков заменяло человеческие восклицания вроде черт побери и охренеть.

Кроме того, оно могло обозначать любые эмоции: удивление, радость, гнев, вызов и всё остальное — и служило идеальным выражением орочьей воли.

http://bllate.org/book/22745/2410255