Готовый перевод Global God Evolution / Эволюция богов: Путь коррозии: Глава 3

Фан Юй, кажется, ты отлично сработался с лжебогом, раз твоё управление божественной силой настолько мощно!

Ты ведь и впрямь скрывал истинную силу, почему же не поделился с учителем?

И ещё, что происходит с твоей расой?

Почему ты всё скрываешь от учителя?

Учитель Ли с порога засыпал его вопросами. В его тоне звучало некоторое недовольство, но настоящей злости не было — наоборот, в глубине души он даже радовался.

Среди его учеников наконец-то появился превосходный талант с выдающимся потенциалом.

Кхе-кхе, я ведь только недавно унаследовал лжебога, а изменения в расе и сам не ожидал... думал, это вполне нормально... — Фан Юй изобразил самую безобидную улыбку.

На самом деле у учителя Ли уже был готов ответ. Как-никак, он был учителем, зажегшим божественный огонь, да к тому же обладал многолетним опытом преподавания, поэтому, естественно, понимал во всем этом куда больше Фан Юя.

Похоже, эта раса столкнулась с каким-то божественным сокровищем и претерпела мутацию, либо на неё повлияла сила аватара Божества.

Впрочем, учитель Ли больше склонялся к тому, что парню просто посчастливилось наткнуться на какое-то божественное сокровище.

Что же касается влияния аватара Божества, то на подобное способны лишь Божества, построившие Божественное Царство, даруя так называемое [Благословение], способное изменить родословную.

Конечно, нельзя исключать и естественное размножение, приведшее к мутации, или эксперименты по слиянию видов. В общем, способов существовало немало.

Но всё это обычно приходилось делать на средних этапах, и сложность была немалой.

То, что расовая мутация у Фан Юя произошла так рано, говорит о том, что у него поистине прекрасная удача.

И верно, не зря говорят: не было бы счастья, да несчастье помогло.

Аватар Божества Фан Юя пал, но принятие лжебога обернулось столь невероятной возможностью.

Учитель Ли мысленно дорисовал картину, и на душе у него заскреблась зависть. Он и сам в своё время не смог изменить родословную ящеров, которые до сих пор считались расой класса C.

Опередив других на шаг, опередишь во всём. Учитель Ли стал смотреть на перспективы Фан Юя еще более благосклонно.

Фан Юй, хоть ты сегодня и показал себя отлично, расслабляться нельзя, — лицо учителя Ли слегка посерьезнело. — Ранняя мутация — это хорошо, но если этим удовлетвориться, рано или поздно пожнёшь горькие плоды.

Потомки некоторых влиятельных семей тоже меняли родословную очень рано, но даже зажегши божественный огонь, они оказывались не в силах построить истинное Божественное Царство.

Строгим тоном предостерег он ученика, опасаясь, что Фан Юй возгордится.

Впрочем, учитель Ли с трудом удерживал суровое выражение лица — на самом деле он был готов сиять от счастья. Возможно, через три года на государственном экзамене Фан Юй и впрямь преподнесет ему сюрприз.

К тому же, недавно в школе решили сформировать сборную команду для участия в грядущих соревнованиях, и я запишу тебя, — добавил учитель Ли.

Одноклассники с любопытством наблюдали за диалогом учителя Ли и Фан Юя.

Почему-то сегодня учитель Ли казался им каким-то странным. В их глазах он всегда был этаким великим демоном с ледяным лицом.

Но когда он разговаривал с Фан Юем, то его лицо то озарялось лучезарной улыбкой, то выражало глубокую обиду, то вновь становилось суровым и торжественным.

Они даже начали думать, что у учителя Ли раздвоение личности.

Да и что это за сборная, о которой он упомянул?

Лишь лицо Ван Сяошэня слегка изменилось. Он кое-что слышал о школьной сборной: если говорить просто, это боевой отряд, состоящий из сильнейших учеников каждого года обучения.

Попасть туда могли только три человека.

Однако претендентов насчитывалось больше десятка, причем от каждого класса разрешалось выдвинуть лишь одного кандидата.

И учитель Ли решил отдать эту возможность Фан Юю.

Ван Сяошэн, изначально рассчитывавший на этот шанс и для себя, сейчас сидел с мрачным выражением лица.

Другой обладатель Божества класса B в классе, а также еще несколько отличников выглядели не лучшим образом. Они вовсе не ставили под сомнение решение учителя Ли, просто в душе их снедала обида.

Учитель Ли тонко уловил перемену в атмосфере, улыбнулся и произвел: Фан Юй на нынешнем экзамене показал себя самым поразительным образом. Он уже в совершенстве овладел божественной силой, его раса мутировала, и он в открытом бою разгромил тестовый легион, который я туда направил.

Разгромил?

Как так, мы все еле-еле отбивались, а он смог разгромить?

Быть не может, ко мне в Божественный Домен вторглись шаманы-ящеры 2-го уровня, разве с ними вообще возможно справиться?

Разве он не унаследовал лжебога, почему он такой сильный?

...

В этот момент ни у кого больше не осталось сомнений насчет решения учителя Ли. В то время как они изо всех сил пытались защищаться, Фан Юй сумел лицом к лицу одолеть учителя.

Все вокруг вытаращили глаза, приоткрыли рты и смотрели на Фан Юя с абсолютным неверием.

Ван Сяошэн тоже слегка изменился в лице и бросил на Фан Юя исполненный уважения взгляд.

Лицо учителя Ли слегка покраснело. На самом деле он немного соврал: его не просто победили, его вдобавок в одни ворота растоптали, и даже экстренно примененный воинский строй не помог уничтожить ни единого полуорка.

В конце концов весь его отряд погиб от рук полуорков.

Куда точнее было бы назвать это разгромом или полным крахом.

Сам Фан Юй не придавал значения подобным формулировкам и не зацикливался на победе над учителем. Учитель Ли — Божество, зажегшее божественный огонь, а те существа 1-го и 2-го уровней для него были не более чем пушечным мясом.

К тому же аватар учителя Ли не спускался лично, их божества не встретились на поле боя, так что это и Божественной Войной-то назвать было нельзя.

А уж о разгроме и речи не шло.

В этот момент Фан Юй вспомнил павшего бога своего предшественника, и взгляд его помрачнел: Должно быть, тогда разыгралась настоящая Божественная Война!

Ладно, на сегодня с тестированием закончено, все показали себя хорошо. — Учитель Ли взглянул на часы: было уже не рано, промежуточный экзамен подошел к концу, и впереди всех ждали два выходных.

Ура! — на лицах учеников расцвели улыбки. Испытания наконец закончились.

Учитель Ли удалился с улыбкой на лице, а ученики потянулись из класса шумными группками по нескольку человек.

Фан Юй тоже собирал свои вещи. Из-за того, что последние дни он провел на больничной койке, он пропустил немало занятий, и теперь за эти два выходных ему предстояло как следует наверстать упущенное.

Фан Юй, ты просто зверь! Смог контратаковать под натиском учителя Ли и даже одолеть его? — Су Цинь подошел к нему, закинул руку на плечо и восхищенно произнес.

Да брось ты. — Фан Юй покачал головой.

Кстати, почем тот твой напиток? Я бы хотел купить немного. — спросил Фан Юй. Его аватар Божества расходовал силу воли куда быстрее, чем у других, и тонизирующий напиток был ему жизненно необходим.

Если бы не оставшаяся с прошлого раза половина бутылки, он, пожалуй, вообще не смог бы вернуться в Божественный Домен.

Тысяча кредитов за бутылку, но тебе я отдам за полцены, — весьма щедро заявил Су Цинь.

Тысяча кредитов — и вправду немало.

Даже за полцены дороговато, но раз он восстанавливает силу воли, оно того стоило.

Давай пока две бутылки, — сказал Фан Юй. — Но точно всё в порядке с тем, что ты отдаешь за полцены?

Не переживай, неужели мы, торговцы, будем работать себе в убыток? — Су Цинь хлопнул Фан Юя по плечу. — Это еще выше себестоимости.

Фан Юй улыбнулся. В то, что цена выше себестоимости сырья, он еще мог поверить, но ведь существовали и скрытые расходы вроде затрат на разработку.

Продавая за полцены, Су Цинь определенно нес убытки.

Возможно, в этом жестe крылась доля инвестиций, но Фан Юй мысленно записал этот должок себе на счет.

http://bllate.org/book/22742/2409714