Готовый перевод Earth's Exodus: A Global Broadcast / Технологии: Увожу Землю в скитания под прямую трансляцию человечества: Глава 10

Во всей конференц-зале изначально царила атмосфера крайнего напряжения: в сложившихся обстоятельствах противостояние между Фракцией Кораблей и Фракцией Родного Мира достигло поистине безумного накала.

Можно сказать и так…

Люди Сун Цинпань в любой момент могли потребовать выделения новых должностей.

В конце концов, многие представители Фракции Кораблей уже давно доросли до тех постов, просто пока еще стояли в очереди.

Более того, множество ключевых должностей крепко удерживали старые волки из Фракции Родного Мира, и из соображений стратегической общности их не отдавали Фракции Кораблей.

Но после той реакции Чжан Вэйго сердца всех присутствующих подскочили.

Что же произошло на самом деле, раз выражение лица директора Чжана изменилось столь сильно?

Что вообще случилось?

Сам Чжан Вэйго сначала испытал сильнейший шок, сменившийся затем безудержной радостью: — Ха-ха-ха-ха-ха!

— Хорошо!

— Прекрасно!

— Тогда мы проведем общефлотскую трансляцию этого события, чтобы каждый увидел эту сцену, чтобы все поверили в потенциал Земли, поверили в способность Земли предоставить нашему человечеству надежное убежище.

Широким взмахом руки Чжан Вэйго принял решение о масштабном проекте прямой трансляции на всю сеть.

Как только эти слова были произнесены, ученые в зале растерялись.

Какого чёрта?!

Что это значит?

Что происходит?

Ло Цянь повернулась к Сун Цинпань и заговорила: — Обстановка нездоровая. Возможно, они просто тянут время, хотят замять текущую ситуацию. Очень вероятно, что они вообще не получали никаких известий.

Они планируют оттянуть момент.

Сто процентов!

Произнося это, Ло Цянь звучала крайне недовольно.

Остальные ученые из Фракции Кораблей тоже закивали.

И правда!

Если действительно появились какие-то важные новости, то почему бы не объявить их напрямую?

Почему не объявить об этом здесь же, на месте?

Даже если транслировать — так Фракция Кораблей является аудиторией, которую Фракция Родного Мира должна убеждать в первую очередь, какая еще прямая трансляция?

Что за бред?

Можно сказать, что терпение этих людей было истощено до предела, и волна недовольства уже поднималась из глубин.

Однако…

В этот момент Сун Цинпань покачала головой: — Давайте просто посмотрим.

Подумаешь, пара минут.

Наша цель — мирная передача командных полномочий флоту, мы действуем в интересах всего человечества, а не ради борьбы с ними за власть и выгоду.

Раз так, то незачем вести с ними пустые споры.

Подождем.

Посмотрим, что именно они там обнаружили.

В голосе Сун Цинпань звучали спокойствие и любопытство.

Услышав это, Ло Цянь умолкла.

Остальные тоже притихли.

Раз сама Сун Цинпань приняла решение, они, как последователи, определенно не могли больше возражать и были обязаны следовать за своим лидером.

Прямая трансляция началась очень быстро.

На этот раз вещание вел Научно-исследовательский институт, причем процедура носила почти принудительный характер.

Поскольку требовалось провести внутреннюю пропаганду, нужно было привлечь к экранам как можно больше людей.

Ссылка на трансляцию была закреплена на самом видном месте, и посмотреть ее мог практически каждый желающий.

Пользователи сети в тот момент были совершенно озадачены.

Что это? Что вообще происходит? Почему вдруг началась трансляция?

И правда, какого чёрта? С чего вдруг ни с того ни с сего запустили эфир? Издеваются, что ли?

У меня тоже сплошные вопросы, что это за хрень?

Кто чёрт возьми додумался просто так врубить черный экран? Какого чёрта, я вообще ничего не понимаю!

Зрители совершенно не владели ситуацией, и происходящее явно ставило их в тупик.

В самом деле, когда вам без всяких объяснений подсовывают черный экран, это ставит в полный тупик — кто, чёрт побери, сможет в этом разобраться?

Нам показывают черный экран?

Но в этот самый момент…

На экране появилась картинка.

По-прежнему Земля, парящая в космосе.

Но ракурс съемки был очень близким.

Очень близким.

Совсем не похожим на те кадры, что ранее снимали корабли арьергарда флота: этот прямой ракурс выглядел так, будто съемка велась прямо у поверхности Земли.

И больше всего бросалось в глаза — помимо похожих на передники световых столбов на Земле...

Ещё кое-что.

Мерцающая точка света, которая прямо сейчас неслась от земной поверхности в небеса.

Она только что пробила облачный слой.

Неужели... космический самолет?!

Зрители в чате трансляции в тот же миг растерялись.

Какого чёрта?!

Стой, кажется, она еще больше!

Что это такое?

???????? Летит какая-то хрень, я вообще ни черта не пойму? Братья, я в полном ступоре.

У меня просто гигантский знак вопроса в голове?!

Это космоплан? Или, может, космический линкор? Что такого сделали люди на Земле?

У земных людей что, еще сохранились технологии? Они смогли дойти до создания космических линкоров? Какого чёрта вообще?

Интернет-пользователи в этот момент выглядели совершенно ошарашенными.

Они просто не понимали, что здесь происходит.

Можно сказать, у всех отнялся дар речи.

На стороне Фракции Кораблей большинство людей тоже испытали шок: очевидно, внезапно появившийся объект застал их врасплох, и многие растеряли всю сосредоточенность.

Первой реакцией остальных было предположение, что это космоплан.

Будучи младшим кладом по отношению к космическим транспортам, космоплан по сути не являлся чем-то сверхтехнологичным.

На самом деле, каждый космический транспортник и линкор человеческого флота оснащен по меньшей мере десятком космопланов для выполнения специальных задач.

Это не считалось какой-то невероятной технологией.

Должно быть, космоплан...

Да, скорее всего, так и есть. — Научные сотрудники Фракции Кораблей обменивались мнениями, выдавая наиболее вероятное на данный момент объяснение.

Космоплан? Это космоплан? — Ло Цянь тоже опешила.

Но тут же решительно покачала головой: — Невозможно. Если сравнить размеры появившейся на этом ракурсе светящейся точки с размерами Земли, станет очевидно, что её габариты огромны.

Сун Цинпань произнесла спокойно: — Как минимум размером с космический транспортник.

Люди на Земле разработали собственный звездолет.

Как только прозвучали эти слова, все вокруг содрогнулись от ужаса.

Ого!

Это...

Разве так можно?

Пережив столь масштабный кризис, люди на Земле все еще способны создавать звездолеты?

Ась?!

Разве это логично?

Разве это научно?

Но все присутствующие занимались наукой, и уж точно не были какими-то заурядными людьми — все они были способны во всем разобраться и докопаться до сути, так что к этому моменту они тоже пришли в себя.

Верно...

Именно такой объем!

Как минимум размеры транспортного корабля!

Ло Цянь в этот момент произнесла практически с ужасом: — То есть... люди на Земле смогли добиться того, чтобы...

Строить крупные космические корабли?

Их технологии восстановились до такой степени?

Как такое возможно!

http://bllate.org/book/22729/2408184