Готовый перевод The Gloomy Tyrant? The Little Palace Maid Just Wants to Sunbathe! / Мрачный тиран? Служанка мечтает лишь о солнце!: Глава 14

Убедившись, что Благородная супруга Гуйфэй больше не сможет ни к чему придраться и вполне довольна, Су Тао поспешила в служебную комнату, где они с Цин Син спали. Цин Син была занята делами и отсутствовала, поэтому Су Тао осторожно прикрыла за собой дверь.

Обернувшись, она нетерпеливо вытащила из-за пояса серебро. Тяжелое — еще пять лянов!

Сердце Су Тао радостно затрепетало.

Она весело напевала себе под нос, принесла в комнату воды, намереваясь смыть пот и пыль, чтобы поскорее лечь спать.

Умывшись, Су Тао переоделась в чистое платье, которое постирала позавчера. За окном еще не совсем стемнело, и она, поднявшись, взяла грязную одежду, чтобы наскоро сполоснуть ее и повесить сушиться.

Стоило ей приподнять вещи, как несколько сухих рисовых леденцов выскользнули из складок ткани на кровать. Только тогда Су Тао вспомнила, что еще не успела вынуть из одежды кошелек.

Она пошарила в карманах — нахмурилась.

Переложила вещи, пошарила с другой стороны.

Пусто.

Сердце Су Тао охватила паника. В этом кошельке были деньги на повседневные расходы, и хотя там лежали не все ее сбережения, внутри было целых десять лянов!

Это были настоящие, кровно заработанные деньги, как же ей не горевать?

Как она могла их потерять?! Су Тао была готова разрыдаться.

Не желая сдаваться, она обыскала всё вдоль и поперек, от двора до самой комнаты, но кошелька нигде не было. На душе стало совсем холодно.

Чунь Син уже закончила все дела и собиралась лечь отдыхать. Увидев, как Су Тао в суматохе мечется по комнате, она с беспокойством спросила: Сяо Тао, что ты ищешь?

Все труды насмарку. Огромная сумма, выданная Благородной супругой Гуйфэй, просто испарилась!

Су Тао, обессилев, безвольно повалилась на постель: Я потеряла кошелек.

Чунь Син знала, как трепетно та относилась к накоплениям, и тоже заволновалась. Переворачивая вещи в углах, она заботливо спросила: Ты обыскала все места, где сегодня была?

Сердце Су Тао разрывалось от боли: Обыскала всё.

Не спеши, успокойся и хорошенько подумай. Ты ведь сегодня выходила из дворца в Южный сад, может, где-то по дороге обронила?

Су Тао начала прикидывать: кошелек был при ней, когда они с Ван Фуанем покупали сладости, и после покупки тоже был. Значит, маленькие евнухи тут ни при чем.

К тому же весь день она только и делала, что возилась с цветами и травами, стараясь угодить Благородной супруге Гуйфэй, постоянно крутилась во дворе и у нее не было ни минуты свободного времени.

У нее даже не было времени погреться на солнце...

Погреться на солнце...

Чунь Син, наблюдавшая за тем, как брови подруги то сходились, то расходились, увидела, что та вдруг резко выпрямилась.

Вспомнила?

Су Тао скривилась: Надеюсь, я оставила его там.

Но сейчас было уже слишком поздно. Су Тао однажды уже заблудилась, и как бы она ни переживала, у нее не хватило бы духу снова идти в одиночку по той темной, бесконечной дворцовой дороге в ночи.

То место находилось рядом с Холодным дворцом, куда обычно никто не заглядывал. Су Тао очень надеялась, что кошелек подобрал Сяо Ци, но, вспомнив, как дерзко она с ним разговаривала, а потом просто развернулась и сбежала, оставив его там, она почувствовала тревогу.

Перед тем как закрыть глаза, Су Тао с замиранием сердца подумала: А Цы такой добродушный, он ведь не станет на нее сердиться, правда?

Мысли о десяти лянах не давали ей покоя, и она долго ворочалась, прежде чем уснула.

Сон был тревожным, полузабытым. Среди ночи ей привиделось, будто огромная змея туго обвилась вокруг ее тела. Сновидение казалось пугающе реальным, Су Тао даже не могла понять, наяву это или во сне.

Ей это не нравилось, она пыталась оттолкнуть змею и убежать, но та была ослепительно белой, толстой, как питон, — ее тело было шире человеческого, и слабые попытки Су Тао не приносили никакого результата.

Хуже того, стоило ей прикоснуться к ней рукой, как змея сжала кольца, полностью сковывая ее движения.

Су Тао оказалась заперта в тесном плену змеиного тела. Чем больше она сопротивлялась, тем сильнее становились объятия.

Каждый раз, когда она дергалась, часть змеиного тела, обвивавшая ее талию, начинала медленно скользить, и жесткая холодная чешуя, проходя по коже, вызывала дрожь.

Су Тао было невыносимо, но во сне, придавленная тяжестью, она не могла пошевелиться.

К тому же змея оказалась с дурным характером: казалось, она злилась на ее непокорность и в итоге придавила своим хвостом даже единственную свободную лодыжку.

Лишенная возможности сопротивляться, Су Тао могла лишь открывать рот, чтобы выкрикнуть что-то в сердцах, но змея словно принимала ее за забавную игрушку, не переставая тереться об нее своей чешуей.

Мелкие чешуйки на ее теле были холодными как лед и невероятно твердыми, но при этом совсем не царапали кожу, а, напротив, были гладкими, как нефрит с холодных гор. Поразительно.

Су Тао выбилась из сил и затихла.

Взглянув на чешую, она из любопытства, не задумываясь, протянула палец и коснулась ее.

Стоило ей провести по телу змеи пару раз, как огромная туша внезапно напряглась.

Не успела она понять, что происходит, как белое тело змеи на глазах стало ярко-розовым, а та часть, что обхватывала талию и еще мгновение назад была холодной как нефрит, стремительно раскалилась.

Змеиное тело снова сжалось, причиняя боль. Су Тао повернула голову, чтобы посмотреть на змеиную голову.

И прямо перед собой увидела холодный длинный раздвоенный язык, тянущийся к ее шее!

Ресницы Су Тао бешено задрожали, белые пальцы судорожно сжали простыню, на бледной коже проступили тонкие жилки. Она так сильно сжимала ткань, что та вся пошла складками, но не отпускала — то, что она видела во сне, было поистине ужасающим.

В мгновение ока она распахнула глаза, вырвавшись из кошмара.

Как страшно! Как ей мог присниться такой нелепый сон?

Су Тао дрожала, вся покрывшись холодным потом. Она прижала руку к тяжело вздымающейся груди, перед глазами все еще стояла картина из сна.

В комнате было тихо и темно, лишь слабый свет пробивался сквозь мрак. Цин Син мирно спала, а Су Тао, охваченная ужасом, прижалась к стене, судорожно хватая ртом воздух. Сердце колотилось в груди, и ощущение сдавливающего кольца еще долго не отпускало ее.

Су Тао никогда не боялась змей. В приюте, где она выросла, было очень бедно, он стоял у подножия горы, в глухом и влажном месте, и летом змеи встречались часто. Она привыкла к ним, но та змея из сна была невероятно огромной, как питон, и сразу же начала ее душить, а потом... потом она чуть не укусила ее за шею.

Если бы она не проснулась вовремя, то наверняка погибла бы. Мерзкая тварь, неужели ей мало того, что она потеряла десять лянов?

Даже поспать спокойно не дает, приползла издеваться!

Проклятая змея!

На горизонте уже начало светать. Су Тао, боясь, что если снова задремлет, то опять увидит ту змею-демона, несмотря на сонливость, не решилась больше спать и поспешно поднялась.

И почти в тот же миг, когда Су Тао проснулась от страха, далеко отсюда, в величественных и роскошных покоях императора, Сяо Ци медленно открыл глаза.

http://bllate.org/book/22718/2406844