Готовый перевод Quick Transmigration: I Think I've Seen You Before / Быстрые переходы: Кажется, я видела тебя раньше: Глава 8

Как и в прошлый раз при получении сюжета, Бай Шэн почувствовала, как в голове прибавилось много новой информации.

Она закрыла глаза, тщательно анализируя события.

Согласно измененному сценарию, главная героиня не участвовала в отборе наложниц, а просто сидела дома, где на нее обратил внимание старший сын из семьи министра. Они зажили тихой и непримечательной жизнью. В то же время второстепенный женский персонаж внезапно исчез, словно канул в лету, а обитатели поместья премьер-министра не дали никаких объяснений. Постепенно люди забыли о старшей дочери семьи Шэнь. Позже, во время отбора наложниц, внезапно появилась некая девушка. Она, словно зная сюжет наперед, отправилась в задний сад и встретила там главного героя, который тут же был ею очарован. Эта женщина не только помогла ему прийти к власти, но и сама стала императрицей. Однако главный злодей — Третий ван Нань Сюаньгэ, родной брат императора, — который мог бы изменить финал, был необъяснимым образом устранен. В итоге главный герой остался с этой таинственной женщиной. Конец.

— Очевидно, что за всем этим стоит именно она. Но кто же эта женщина? — Бай Шэн открыла глаза и, потирая подбородок, погрузилась в раздумья.

Она не понимала, кто этот человек, внезапно вмешавшийся в ход событий. Не могла же она появиться из ниоткуда? А если появилась, то у нее должна быть какая-то личность. Как она вообще попала в этот мир? Сбой в пространстве-времени или что-то другое?

— Дзинь!

— Система нашла информацию об этом человеке для хозяина! Скорее похвали меня!

Внезапно раздался голос 3408. Его самодовольный тон прервал размышления Бай Шэн. Она не знала, смеяться или плакать, но нельзя было отрицать, что 3408 принес хорошие новости.

— Загрузить данные в сознание хозяина?

— Да!

Ей очень хотелось узнать, кто этот человек, обладающий такой силой, что смог так сильно исказить порядок этого мира.

Как только данные заполнили ее сознание, она едва сдержала смешок. Оказывается, это была она!

— Дзинь!

— Темные силы заметили неладное. Хозяину следует подготовиться к отступлению!

Так быстро? Бай Шэн была удивлена. Она не ожидала, что этот человек окажется настолько проницательным.

— 3408, отключи защитный купол, я буду общаться с тобой мысленно, — Бай Шэн еще не успела детально изучить досье, но уже в общих чертах понимала, кто перед ней.

Защитный купол погас.

В это время Шэнь Юй очнулась и растерянно огляделась по сторонам.

— Вторая сестра, ты в порядке? Я увидела, что ты лежишь на земле, а здесь так холодно. Вставай скорее, иначе простудишься, — Бай Шэн обратилась к Шэнь Юй с предельной мягкостью.

Разумеется, она притворялась. Раньше она бы, не раздумывая, отвесила ей пощечину.

Увидев Бай Шэн и услышав ее слова, Шэнь Юй на мгновение сверкнула злобным взглядом, но он тут же исчез.

Однако этот мимолетный блеск не укрылся от Бай Шэн. Она мысленно усмехнулась: тягаться с ней? Слишком рано!

— Старшая сестра, со мной все хорошо. Просто в последнее время я чувствую слабость, пара дней отдыха — и я поправлюсь, — ответила Шэнь Юй.

Конечно, это была не совсем та Шэнь Юй.

Она поднялась, отряхнула пыль с одежды и подняла голову. На горизонте догорали последние всполохи заката, солнце наполовину скрылось за горной вершиной.

Взглянув на небо, Шэнь Юй повернулась к Бай Шэн:

— Старшая сестра, уже поздно. Может, мне проводить тебя?

Бай Шэн лишь покачала головой, даже не взглянув на нее, отчего лицо Шэнь Юй помрачнело. Бай Шэн, склонив голову набок, крикнула в сторону:

— Би Юнь!

http://bllate.org/book/22714/2406424