Готовый перевод Quick Transmigration: I Think I've Seen You Before / Быстрые переходы: Кажется, я видела тебя раньше: Глава 6

— Похоже, наша Юээр всё-таки самая послушная, — Старая госпожа Шэнь погладила Шэнь Юэ по волосам.

Но стоило ей подумать о том, что произошло, как Бай Шэн почувствовала, что рука, лежавшая у неё на голове, внезапно замерла. Она понимала, о чём размышляет Старая госпожа, и тихо ждала, что та скажет.

Атмосфера внезапно стала тяжёлой, все присутствующие уставились на Старую госпожу Шэнь.

— Ох! — та тяжело вздохнула и произнесла: — Просто родители Юээр скончались, когда она была ещё совсем крошкой. Будем надеяться, что их души на небесах защитят свою дочь, оставшуюся без отца и матери.

Услышав эти слова, все погрузились в молчание.

Бай Шэн обвела взглядом притихших людей и торжественно обратилась к Старой госпоже:

— Бабушка, я всё обдумала. Родителей больше нет, но они оставили меня, и я уверена, что они хотели бы, чтобы я заменила их и заботилась о вас!

Старая госпожа Шэнь услышала слова Бай Шэн и с облегчением улыбнулась:

— И всё же наша Юээр самая почтительная... Ну хорошо, хорошо, не будем больше об этом. Главное, что Юээр всё поняла.

...

Бай Шэн сидела в инвалидном кресле, погружённая в свои мысли о том, что только что произошло. Би Юнь, следовавшая за ней, не решалась нарушить тишину и просто продолжала идти.

Наладив отношения с обитателями поместья Шэнь, Бай Шэн наконец увидела главную героиню — Шэнь Юй.

Бай Шэн внимательно осмотрела её: внешность вполне приятная, но до её собственной красоты героине было далеко. И хотя в тот момент та не произнесла ни слова, Бай Шэн всё же уловила нечто странное.

У этой главной героини не было никакого сознания!

Она напоминала живую куклу: исправно выполняла привычные действия, но каждое из них было лишено хоть каких-то эмоций. Это показалось Бай Шэн крайне подозрительным.

— Дзинь! — раздался голос в голове. — Хозяин, вы очень проницательны! Мы здесь именно потому, что с главной героиней что-то не так, и наша цель — вернуть сюжет в нужное русло.

Бай Шэн кивнула и спросила:

— И что мне теперь делать?

— А что тут поделаешь? Придётся идти напролом! Не волнуйтесь, Система вам поможет.

— Но я понятия не имею, что делать, у меня нет никакого плана... — лицо Бай Шэн слегка покраснело. В конце концов, она была новичком и совершенно не представляла, с чего начать. — Послушай, 3408, у тебя есть какие-нибудь читы? Ну, чтобы героиня мгновенно влюбилась в главного героя? Или чтобы они сразу оказались вместе?

— Нет! Хозяин, не стоит рассчитывать на подобные небылицы. Если бы такие штуки существовали, нам не пришлось бы выполнять задания и так напрягаться. Просто спокойно делайте свою работу, а я буду помогать. Например, могу предоставить особые навыки или полезные инструменты. Насчёт денег не беспокойтесь — в этом мире мы обеспечим вас необходимыми ресурсами в зависимости от ваших нужд.

— Это действительно хорошо. Мне нужно выстроить чёткий план действий, — Бай Шэн на мгновение задумалась.

Сейчас для неё было важнее всего определить стратегию. Если она не найдёт верный путь сейчас, дальнейшие задания станут ещё сложнее.

Точно! Бай Шэн внезапно кое-что придумала.

— Би Юнь! — позвала она свою служанку.

— Слушаю вас, госпожа, — почтительно отозвалась Би Юнь, убирая руки с ручек кресла, но не сдвигаясь с места.

Бай Шэн помолчала немного и произнесла:

— Идём во вторую ветвь семьи.

— Зачем госпоже понадобилось во вторую ветвь? — с лёгким недоумением спросила Би Юнь.

— Увидеть Шэнь Юй! — встретиться с главной героиней.

http://bllate.org/book/22714/2406421