Готовый перевод The Black-Bellied Snake Lord's Scheme: The Little Taoist Bound / Коварный змей-владыка замышляет! Ловец демонов в плену: Глава 1

Холодно… пронизывающий холод…

Чу Фэн едва пришел в сознание, как почувствовал, что тело бьет дрожь. Стоило ему открыть глаза, как перед ним возникло огромное скопление черной чешуи, густо покрывавшей всё пространство и отливавшей зловещим блеском.

Проследив взглядом за направлением чешуи, он увидел прямо над собой массивную змеиную голову.

— Черт возьми! — Чу Фэн мгновенно протрезвел. Он попытался резко сесть, но тут же обнаружил, что его обнаженное тело дважды обвито кольцами черной змеи.

Под тяжестью змеиного тела он не мог пошевелиться ни на дюйм.

Что за чертовщина? Вчера вечером он явно принимал ванну в горном пруду, как его угораздило оказаться в объятиях змеи?!

Голова Чу Фэна гудела. Потребовалось несколько секунд, чтобы мысли прояснились и вчерашние события всплыли в памяти.

В Яньчэне он сорвал с Доски охоты на демонов задание, проследовал через несколько гор и наконец настиг тварь. Перед смертью демон попытался утащить его за собой, и хотя Чу Фэну удалось избежать смертельного удара, он по неосторожности оказался отравлен.

Когда яд начал действовать, он почувствовал, будто внутри него разгорелся пожар. Невыносимый жар волнами ударял в голову, вызывая панику.

Спотыкаясь, он набрел на холодную пещеру и, не раздумывая, зашел внутрь.

Прохлада, проникавшая сквозь кожу, принесла облегчение, но внутренний жар лишь усиливался, отчего голова кружилась, а тело ломило.

Лежа на сырой холодной земле, он не находил покоя. Когда разум начал мутиться, ему послышалось журчание воды где-то в глубине пещеры.

Он помнил, как долго шел, пока не нашел пруд, сорвал с себя одежду и прыгнул в воду.

Ледяная вода окутала пылающее тело, принося блаженство. Он проплыл несколько кругов, а затем, обняв какой-то необычайно холодный камень, провалился в сон.

Погодите, вода…

Чу Фэн задержал дыхание, прислушиваясь. В пещере не было слышно ни капли воды.

Оглядевшись, он не увидел никаких камней, только эту огромную змею перед собой.

Это означало лишь одно: тогда, под действием яда, у него начались галлюцинации. Звук падающих капель был шипением этой самой змеи.

Он не прыгал в пруд, а, приняв змею за камень, разделся, залез на нее, поплавал немного, а потом обнял и уснул.

Картина была настолько нелепой, что он даже думать об этом не хотел.

Чу Фэн тряхнул головой, отгоняя прочь эти ужасные мысли. Украдкой взглянув на все еще спящую змею, он начал медленно отодвигаться, пытаясь выбраться из ловушки.

К счастью, змея спала крепко, кольца были ослаблены, и вскоре он смог выскользнуть.

От тела исходил слабый змеиный запах, от которого Чу Фэн поморщился, но сейчас было не до того — хотелось лишь поскорее одеться и сбежать.

Стоит натянуть одежду, и след его простыл — кто потом разберет, что это был за демон или призрак.

Дрожащими руками он собрал свою даосскую мантию, но, прежде чем надеть ее, осознал одну серьезную проблему.

Яд был нейтрализован.

Лицо Чу Фэна изменилось. Это… это… это был яд Демона-искусителя! Он что, действительно развеялся?!

Он застыл, как вкопанный, механически повернув голову к черной змее на земле. Его выражение лица менялось с каждой секундой.

Змея не могла… по крайней мере, не должна была…

Но яд в теле исчез, а вокруг, кроме этой змеи, никого не было.

Если он действительно исцелился благодаря змее…

Чу Фэн хлопнул себя по лбу. Это было настолько за гранью абсурда, что даже слов не находилось.

Здесь оставаться нельзя. Чу Фэн поспешно натянул одежду и бросился бежать, словно спасаясь от верной смерти.

В этот момент огромная черная змея внезапно пошевелилась. Ее вертикальные зрачки сузились, и она медленно подняла голову.

Сссс! — раздалось холодное шипение за спиной, а следом послышался шорох ползущего по земле тела. Чу Фэн инстинктивно остановился.

Черная змея медленно приближалась, и, остановившись в полуметре от его спины, она плавно приподняла переднюю часть туловища. Ее яркие, как кристаллы, глаза в упор смотрели на него.

То ли это была природа змеи, то ли что-то еще, но в ее взгляде не было ни капли дружелюбия — лишь холодная свирепость.

— Сссс!

В глубине пещеры эхом отдавалось пронзительное шипение. Чу Фэн, стоявший перед ней, чувствовал, как по спине пробегает холодок, а сердце наполняется тревогой.

Возможно, змеи сами по себе внушают страх. Не раздумывая, Чу Фэн набрался смелости и обернулся.

Он помедлил секунду и проговорил:

— Э-э… вчерашней ночью… Да твою же мать!

Не успел он договорить, как огромная змея рванулась вперед с невероятной скоростью. Чу Фэн попытался защититься, но не успел — черная змея уже обвила его несколькими тугими кольцами.

Под тяжестью змеиного тела он рухнул на землю, не успев даже среагировать.

— Постой, подожди… давай поговорим, обо всем можно договориться! — Чу Фэн лежал навзничь, глядя на высоко поднятую змеиную голову, и его охватил ужас.

Черная змея была огромной. Ее холодные глаза, казалось, были лишены всяких чувств, а вид возвышающейся над ним головы создавал невыносимое давление.

Чу Фэн сглотнул слюну. Он не мог представить, как провел с этой гигантской змеей целую ночь, и что она собирается делать сейчас.

Неужели она снова хочет…

Нет, только не это! Чу Фэн отчаянно замотал головой, пытаясь вырваться.

Стоило ему дернуться, как змея сжала кольца еще сильнее, перекрывая дыхание. Огромная голова опустилась ниже.

— Не надо, пожалуйста, не надо… — Чу Фэн отчаянно барахтался, чувствуя, что от напряжения вот-вот получит внутренние повреждения.

В пылу борьбы его руки уперлись в опущенную шею змеи. От прикосновения к холодной твердой чешуе его пальцы задрожали.

Он изо всех сил отталкивал змеиную шею, не давая голове приблизиться, но змея была слишком мощной, а ее голова весила невообразимо много — вскоре он выдохся.

Огромная голова медленно опускалась все ниже. Прохладный раздвоенный язык коснулся его щеки, и от этого ледяного, гладкого прикосновения Чу Фэн весь напрягся.

Толстое змеиное тело сдавило его так сильно, что, приложи змея еще немного усилий, его кости могли бы сместиться.

И все же Чу Фэн продолжал упираться руками, отказываясь сдаваться. И когда он уже был на грани того, чтобы сломаться, мощное тело внезапно обмякло.

Словно в одно мгновение змея лишилась сил, она неожиданно разжала хватку.

Чу Фэн остолбенел. Вглядываясь в змеиные глаза, которые были совсем рядом, он почувствовал, что после того, как змея ослабила давление, ее взгляд стал еще холоднее.

Он подумал: возможно, змея поняла, что он собирается улизнуть, и, решив, что он не хочет платить за спасение и нести ответственность после их ночи, разозлилась и решила его наказать.

Но как, черт возьми, он должен нести ответственность?!

Чу Фэн мельком взглянул на массивное тело змеи, и внутри него все воспротивилось этой мысли.

Когда Сюй Сянь женился на Белой Змее, она хотя бы могла принимать человеческий облик. У этой же змеи даже не было ядра демона, она не могла превратиться в человека — с ней невозможно было жить нормальной жизнью.

— Послушай, вчерашняя ночь была чистой случайностью.

Чу Фэн руками удерживал змеиную шею, не давая голове прижаться к нему, и отворачивался, уклоняясь от языка, который то и дело касался его щек.

— Давай не будем играть в эти драмы с обещанием руки и сердца, — сказал он. — У меня есть другие способы все уладить, я гарантирую, ты останешься довольна. Ну как?

http://bllate.org/book/22705/2404678