Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Flirted the Yandere Big Shots Off Their Feet / Быстрые миры: хост очаровал одержимых боссов: Глава 020. Маленький любовник властного президента 20

На следующий день.

Сотрудники «Мы с тобой под одной крышей» пришли устанавливать камеры для съёмки предварительных материалов к шоу.

Правда, ближайшие два дня камеры включать не собирались. И всё же даже просто чёрные глазки объективов заставляли чувствовать себя немного неуютно.

Закончив установку, один из сотрудников группы сказал Гуань Цзиню:

— Господин Гуань, через два дня мы включим камеры и будем понемногу записывать вашу повседневную жизнь. Тогда, пожалуйста, чуть внимательнее следите за приватностью. Когда будете спать, просто накрывайте камеру одеждой.

— Хорошо, спасибо за работу.

После ухода съёмочной группы Гуань Цзинь снова растянулся на диване.

Он был вполне доволен нынешней жизнью ленивой рыбы, но приходилось признать: начиная с сегодняшнего дня спокойствие закончилось.

Первым, с кем предстояло разбираться, был Чу Юй.

Гуань Цзинь листал телефон на диване и незаметно уснул. Когда проснулся, вокруг уже почти стемнело, лишь тонкие полосы света пробивались из окна.

Он без особых усилий сварил лапшу быстрого приготовления, поел и снова улёгся.

Погода постепенно теплела. Сегодня на нём была только белая футболка и светло-серые шорты. Он свернулся на мягком диване и выглядел чрезвычайно довольным жизнью.

Снаружи послышались звуки набираемого дверного кода. В тихой квартире короткие «пи-пи» прозвучали особенно громко.

Уши Гуань Цзиня едва заметно шевельнулись, но поза не изменилась, будто он вообще не заметил, что кто-то вошёл.

В следующую секунду в гостиной зажёгся свет. Гуань Цзинь потёр ослеплённые глаза и сонно посмотрел на мужчину перед собой.

Будто не замечая страшно мрачного лица Чу Юя, он как обычно поприветствовал:

— Господин Чу.

Только теперь в голосе уже не было прежней нарочитой сладости; он звучал заметно холоднее.

Перед бурей всегда бывает особенно тихо.

Чу Юй опустил взгляд на лежащего на диване Гуань Цзиня.

— Гуань Цзинь, похоже, из моих слов ты не запомнил ни одного.

Гуань Цзинь по-прежнему лежал лениво и расслабленно.

— С чего господин Чу так решил?

— Ты ходил к Гу Цилиню.

Гуань Цзинь упёрся рукой в диван и немного приподнялся.

В больших глазах светилась невинность.

— А. Кажется, было такое.

Чу Юй стоял прямо перед ним, полностью накрывая фигуру тенью. Сердце Гуань Цзиня вдруг забилось быстрее. В мрачном выражении Чу Юя было что-то смутно знакомое.

Но прежде чем он успел задуматься, его повалили обратно на диван. Большая ладонь крепко перехватила запястья и прижала над головой, другая взяла за подбородок, заставив поднять лицо и смотреть на Чу Юя сверху.

Гуань Цзинь редко чувствовал себя виноватым, но на мгновение это чувство всё же возникло — и тут же исчезло.

— Ты решил, что я всегда буду тебе всё позволять?

Гуань Цзинь ответил своим обычным послушным тоном:

— Нет. Я знаю, что всё между нами контролирует господин Чу.

— Я просто предложил Гу Цилиню немного денег, чтобы он оставил тебя.

— Но он не взял.

Хотя эти деньги, кажется, первоначальному хозяину тела раньше переводил сам Чу Юй.

Но эту часть Гуань Цзинь решил не произносить. Боялся, что Чу Юй придушит его на месте.

В конце концов, взять деньги богатого покровителя и использовать их, чтобы прогнать его белый лунный свет, — поступок настолько бесстыдный, что где ни расскажи, везде прозвучит ужасно.

Но даже уже сказанного хватило, чтобы Чу Юй едва не рассмеялся от ярости.

Он рывком поднял Гуань Цзиня с дивана, схватил за запястье, потащил в комнату и с силой бросил на кровать.

Когда Гуань Цзинь понял, что всё развивается не так, как планировалось, было уже поздно.

Его руки обмотали галстуком и крепко связали за спиной. Гуань Цзинь инстинктивно дёрнулся, но сильная рука сзади вдавила его лицом в одеяло. Обычно аккуратные волосы сразу растрепались.

— Мм… Чу…

Из-за того что лицо было прижато к постели, слова звучали невнятно.

А затем горячее тело прижалось к его спине, и у самого уха раздался холодный голос:

— Не двигайся.

Внутри у Гуань Цзиня стало холодно.

Он собирался хорошенько поссориться с Чу Юем и временно расторгнуть их договор.

Кто же знал, что сегодня Чу Юй будет настолько зол? И главное… всё развивалось в совершенно неправильную сторону. Если так продолжится, разве он сегодня не лишится невинности прямо здесь?

Гуань Цзинь начал вырываться ещё сильнее и наконец сумел высвободить лицо из одеяла. Тяжело дыша, он сказал:

— Чу Юй, наш договор на этом заканчивается…

— Сегодня?

— Да.

Сейчас Гуань Цзинь не посмел колебаться ни секунды и ответил сразу.

Но большая ладонь Чу Юя лишь взъерошила его и без того растрёпанные волосы.

— Похоже, ты действительно не запомнил ни единого моего слова.

— Ты захотел расторгнуть договор — и думаешь, я уже согласился?

В следующую секунду Гуань Цзинь почувствовал крайне нехорошее предчувствие. Руки были связаны, двигаться почти невозможно, оставалось лишь извиваться, пытаясь избежать приближения Чу Юя.

Но сейчас он был как рыба на разделочной доске — полностью во власти другого.

Гуань Цзинь стиснул зубы и выругался:

— Ублюдок, отвали…

От обычной послушности не осталось и следа: маска наконец слетела, открыв настоящего его.

Поняв, что ругань не помогает, Гуань Цзинь попытался сменить тон.

— Подожди. Пока не будем расторгать. Это можно обсудить потом…

Но услышав это, Чу Юй лишь холодно хмыкнул, и его действия не остановились.

Как бы Гуань Цзинь ни пытался, Чу Юй его не отпустил.

Когда резкий солнечный свет разбудил Гуань Цзиня, тот раздражённо выругался:

— Чёрт…

Он пошевелился и сразу понял, что тело чувствует себя крайне странно. Под одеялом на нём ничего не было, ноги ломило от боли, а кожа была вся покрыта пятнистыми красными следами.

Гуань Цзинь совершенно не ожидал такого исхода. Вчера Чу Юй ни за что не хотел его отпускать, а после всего ещё отнёс в ванную и привёл в порядок, после чего обнял и уснул рядом.

К тому времени Гуань Цзинь полностью обессилел и мог только позволить Чу Юю делать что угодно. Закрыв глаза, он быстро провалился в сон.

Когда он проснулся, Чу Юй всё ещё лежал с закрытыми глазами. Длинные ресницы, высокая переносица, тонкие губы правильной формы.

Приходилось признать: лицо у Чу Юя действительно было чертовски красивым.

Но Гуань Цзинь всё ещё злился. Он поднял руку и толкнул лежащего рядом. Увидев красные следы на собственных запястьях, толкнул ещё сильнее.

Разумеется, Чу Юй проснулся. Его глаза были чёрными и глубокими, сначала в них стоял ледяной холод.

Но, посмотрев на Гуань Цзиня, он немного смягчился, и холод превратился в спокойную снисходительность.

— Не капризничай.

Гуань Цзинь был полон злости и, услышав это, тут же огрызнулся:

— Болит-то не у тебя.

http://bllate.org/book/22700/2720524