Готовый перевод Imperial Model Marriage Interstellar / Образцовый брак Империи [Звёздная сага]: Глава 1

Дождь лил не переставая уже больше полумесяца, окутав столицу Империи густой пеленой, отчего и настроение у людей стало таким же тяжелым и безрадостным.

В одной из вилл самого престижного района столицы, в наглухо запертой комнате, царил полумрак.

Хотя дверь была плотно закрыта, сырость, вызванная затяжными ливнями, всё равно просачивалась внутрь. Запах влаги смешивался с приторным, сладковато-клейким ароматом, исходящим от спящего хозяина комнаты. Эта странная смесь действовала одурманивающе, перехватывала дыхание и вызывала лишь одно желание — дать волю самым первобытным инстинктам...

Это был предвестник течки омеги, первые нотки феромонов.

Гу Янь резко сел на кровати. В горле пересохло, голова гудела от тяжести и тупой боли. Просидев в оцепенении несколько десятков секунд и оглядевшись, он наконец расслабил затекшее тело, осознав, что, по-видимому, проспал очень долго и всё это время у него был жар.

Убедившись, что сознание прояснилось, Гу Янь снова выпрямился и, шевельнув пальцами, активировал свой коммуникатор. После пары коротких сигналов у него над ухом раздался изящный женский голос искусственного интеллекта:

— Приветствую ваше пробуждение, мой господин.

В сознании Гу Яня прокручивались десятки непрочитанных сообщений, но у него не было ни малейшего желания их открывать. Однако он сразу заметил одну деталь в данных владельца устройства: графа пола сменилась на «омега».

Омега.

Даже при том, что его бывший жених был альфой, Гу Янь никогда не думал, что однажды сам станет так называться или будет классифицирован подобным образом. Но факт оставался фактом, и изменить его было невозможно. С момента пробуждения — нет, даже больше месяца назад — он начал чувствовать неладное и через знакомых даже раздобыл препараты для подавления и замедления процесса.

Но это не помогло ни отсрочить, ни предотвратить смену вторичного пола.

Хуже всего было то, что это случилось в такой ответственный день. У него не было даже шанса скрыть перемены: всё произошло прямо перед объективами камер во время прямой трансляции на всю Империю. Теперь, вероятно, не осталось ни одного человека, который не знал бы, что Гу Янь, самый выдающийся генерал-лейтенант среди бета, превратился в омегу.

Надо же было такому случиться именно в день награждения.

Гу Янь потер ноющие виски, пытаясь отогнать прочь эти досадные мысли, но ничего не вышло.

В истории эволюции человечества в этой вселенной люди давно разделились на три типа и два пола: альфа, бета и омега. Среди них альфы, составляющие тридцать процентов населения, были воплощением силы и могущества. Омеги, чья доля составляла двадцать процентов, хоть и были хрупкими, обладали высокой фертильностью, внося огромный вклад в развитие общества и продолжение рода. Их средняя продолжительность жизни составляла более четырехсот лет, а при союзе с подходящим партнером могла достигать пятисот. Они были господствующим классом.

Бета же, составлявшие пятьдесят процентов населения, жили в среднем около двухсот лет — вдвое меньше, чем АО. Их репродуктивные способности были крайне низкими: в среднем пара могла завести лишь одного ребенка, так что в социальном плане они напоминали рабочих муравьев.

Из-за нестабильности генов при союзах БО и БА, многие альфы и омеги при рождении временно классифицировались как бета, и лишь к восемнадцати годам завершали трансформацию. После восемнадцати пол обычно окончательно закреплялся, и случаев, чтобы кто-то, подобно Гу Яню, завершил трансформацию только в двадцать три года, практически не существовало.

Гу Янь родился в первом доме Империи Диас — семье Гу.

Фамилия Гу в Империи была синонимом власти и престижа. Это был древний и чистокровный азиатский род, существующий на протяжении долгих веков. Они накопили колоссальное влияние в армии и правительстве, подарив стране множество военных и политиков. Можно сказать, что в Империи Диас стоило им топнуть ногой, как небо сотрясалось.

Дед Гу Яня, маршал Гу Кунь, был настолько влиятелен, что даже император Уинстон относился к нему с почтением.

В эпоху, когда альф было много, а омег — мало, в семье Гу часто рождались красивые омеги, вносящие огромный вклад в династические браки и повышение рождаемости. Одновременно с этим они укрепляли влияние семьи, плодя множество боковых ветвей.

Но если говорить о прямой линии, то в поколении Гу Яня он был единственным наследником.

Его дед, маршал Гу Кунь, безумно любил свою жену и после её смерти страдал от синдрома утраты супруга, предпочтя отказаться от возможности прожить лишнюю сотню лет, лишь бы не вступать в повторный брак. Таким образом, его отец, Гу Юань, стал единственным наследником прямой линии — омегой. Гу Юань прожил жизнь, не вступая в брак, но родил Гу Яня. Никто не знал, кто был вторым отцом ребенка.

Многие аристократы втайне судачили, что второй отец был бета. Только поэтому в семье с такими мощными генами мог родиться бета — человек с низкой фертильностью, годящийся лишь на роль «рабочего муравья».

В семье с такими сильными и стабильными генами подобные метаморфозы, свойственные низшим слоям АО, были практически невозможны. Поэтому с самого рождения статус Гу Яня как бета был принят всеми верхами Империи. И всё же это случилось, застав всех врасплох.

Даже сам Гу Янь был в полном замешательстве.

Если бы другой бета столкнулся с такой «удачей» — получить лишние двести лет жизни и стать редким, ценным омегой, да еще и с ежемесячным пособием, — он бы, возможно, радовался. Глядишь, и нашел бы удачную партию среди альф, вмиг взлетев по социальной лестнице.

Для обычного человека это было бы счастьем, свалившимся с неба. Но только не для Гу Яня.

Омегам было запрещено служить в армии. Из-за их хрупкости и ценности, а также из-за того, что их феромоны оказывали огромное влияние на альф. Не только в этой стране, но и во всем Межзвездном Альянсе пребывание омеги на поле боя было вне закона — подобно тому, как за тысячи световых лет отсюда, на Древней Земле, страны запрещали использование ядерного оружия.

Всё это означало, что всё, ради чего он жил, все его идеалы, кровь, пот и усилия — всё пошло прахом. Теперь он был обречен стать лишь племенным инструментом, запертым в оранжерее.

Гу Янь не хотел с этим мириться. Никто бы не смирился с таким падением.

Но он никогда не был из тех, кто жалуется на судьбу. Раз уж так вышло, он примет это, стараясь выжать максимум пользы из сложившейся ситуации.

Быстро пробежав глазами по сообщениям, забивающим почтовый ящик, Гу Янь без удивления обнаружил, что все они были предложениями о браке от различных аристократических семей.

Раздраженно просматривая и удаляя их одно за другим, он отдал команду своему коммуникатору:

— Немедленно отфильтруй кандидатов с высокой степенью совместимости феромонов и сопоставимым происхождением.

Действовать нужно было быстро.

Раз уж он стал омегой, он не мог избежать своих гражданских обязанностей. Значит, лучше покончить с этим как можно скорее. Если совместимость высока, а статус семьи подходит — этого достаточно для брачного союза.

Что касается чувств... сейчас это было последнее, о чем стоило думать.

Государству нужно было, чтобы он, как омега, произвел на свет потомство самого высокого качества.

Система ИИ коммуникатора, долго не получавшая команд, почти ушла в спячку. Поморгав, она наконец отозвалась:

— Господин, повторите, пожалуйста, ваш запрос.

— Помоги мне найти партнера для брака с высокой степенью совместимости феромонов. — За эти несколько десятков секунд Гу Янь отбросил лишние эмоции.

Коммуникатор пришел в себя и тут же взялся за работу:

— Слушаюсь, мой господин.

Из-за редкости омег и их защиты в семьях, шансы альф встретить их, долго общаться и построить отношения по любви были ничтожно малы. На самом деле, большинство пар АО в этой стране формировались через знакомства и генетическую совместимость. Свободная любовь была уделом бета.

Поэтому коммуникатор каждого АО имел встроенную систему генетического подбора.

Она анализировала происхождение, должность, характер и, самое главное, генетическую совместимость будущего партнера, предлагая рекомендации. Иными словами, если альфа положил глаз на омегу, ему достаточно было нанять хакера, чтобы взломать файрвол его коммуникатора, и у него было семьдесят процентов шансов добиться своего.

***

Человек и машина работали на пределе: один быстро проводил генетическую сверку, другой — отсеивал предложения о браке, основываясь на статусе и личных качествах кандидатов.

Просматривая бесчисленные письма, Гу Янь совершенно не ожидал увидеть среди них настоящее предложение о браке.

Он приподнял бровь и уже собирался открыть письмо, как вдруг увидел имя отправителя. Узнав этого человека, Гу Янь нахмурился. Желание открывать письмо пропало, и он, не раздумывая, собрался его удалить.

Отправителем был никто иной, как наследный принц Империи — Брюс.

При мысли о том, что в списке претендентов оказался этот человек, в голове Гу Яня возникли лишь два слова: «упрямство» и «незрелость». Он даже не рассматривал принца как возможного кандидата.

И его можно было понять.

Три месяца назад тайная невеста принца сбежала с бывшим альфой-женихом Гу Яня, заручившись поддержкой отца Гу Яня и императора. Это позволило жениху Гу Яня, Бай Иханю, расторгнуть помолвку с тогда еще бета Гу Янем. В каком-то смысле они с принцем Брюсом были «товарищами по несчастью», которых одинаково предали.

Но это не значило, что Гу Янь хотел подыгрывать Брюсу в его глупых детских играх.

Гу Янь одним движением удалил письмо.

В этот момент коммуникатор издал короткий сигнал:

— Генетическая совместимость определена. Прошу ознакомиться.

Гу Янь вызвал страницу, и перед ним возникла голографическая панель, на которой плотным списком значились более сотни альф с совместимостью выше семидесяти процентов.

И первым в списке, с самой высокой совместимостью, волей судьбы снова оказался принц Брюс.

На мгновение Гу Янь даже заподозрил, что его коммуникатор взломан людьми принца.

Он хотел пропустить принца и нажать на второго кандидата, но в этот момент пришел запрос на связь с личного коммуникатора Брюса.

Тут уж и сомневаться было не в чем: Гу Янь мог быть уверен, что Брюс взломал его систему. Иначе как бы он так быстро узнал, что тот пришел в себя?

Поколебавшись, Гу Янь всё же принял запрос.

http://bllate.org/book/22682/2402452