Готовый перевод Starry Romance / Любовь в эпоху звёзд: Глава 12

Сяо Линься лег в голографическую капсулу, и тут же раздался голос искусственного интеллекта:

— Обнаружено первое использование пользователем капсулы номер пятнадцать. Пожалуйста, подождите, идет полное сканирование организма.

Спустя несколько мгновений едва слышный гул машины стих.

— Благодарим за терпение, сканирование завершено. Состояние здоровья пользователя ниже нормы, активирован протокол безопасности: включен мониторинг показателей в реальном времени, уведомление владельцу оборудования отправлено.

Если бы время можно было повернуть вспять, Сяо Линься предпочел бы продолжить свою прогулку по парку, а не приходить сюда. Неужели Гу Фэй уже знает, что он в капсуле? У него возникло неприятное ощущение, будто робот на него настучал.

Раздался короткий сигнал — на коммуникатор пришло сообщение. Приятного отдыха. Всего четыре слова от Гу Фэя, а у Сяо Линься снова вспыхнули щеки.

— Зафиксировано учащенное сердцебиение и повышение артериального давления. Требуется ли отправить запрос на медицинскую помощь?

— Нет, не нужно, — пробормотал Сяо Линься. Ему хотелось откинуть крышку капсулы и сбежать, но раз уж он пришел, негоже отступать на полпути.

— Пожалуйста, выберите свой виртуальный образ, — перед глазами Сяо Линься возникли два варианта: импорт данных с реального тела или выбор стандартной модели с последующей корректировкой. Он решил выбрать стандартную: ему было любопытно, как выглядят эталонные модели в эту эпоху.

— Пожалуйста, выберите тип: оригинальный или человеческий, — Сяо Линься, заинтересовавшись, что скрывается за первым вариантом, нажал на оригинальный.

— Оригинальный тип не обнаружен. Пожалуйста, сделайте выбор повторно.

Пришлось выбирать человеческий.

— Пожалуйста, выберите пол, — он указал мужской, и перед ним возник обычный человек, ничем не примечательный, каких тысячи в толпе.

— Пожалуйста, настройте параметры модели и подтвердите создание образа, — стоило системе закончить фразу, как рядом с моделью высыпал густой список данных: форма лица, телосложение, а в деталях — расстояние между глазами, форма бровей, разрез глаз и прочее. У Сяо Линься закружилась голова от такой детализации. Он попытался найти кнопку возврата, чтобы выбрать другой вариант.

— Зафиксировано изменение предпочтений пользователя. Пожалуйста, сделайте выбор повторно, — на этот раз Сяо Линься без колебаний выбрал импорт данных с оригинала. — Пожалуйста, закройте глаза. Начнется десятисекундный отсчет. Откройте глаза после завершения.

Сяо Линься зажмурился, чувствуя сквозь веки яркий свет.

— Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один. Можете открыть глаза.

Сяо Линься открыл глаза и увидел свою точную виртуальную копию. Система предложила два варианта: использовать этот образ или отредактировать. Раз уж это виртуальность, подумал он, можно стать выше и крепче, и изменил параметры телосложения. Однако, глядя на результат, он почувствовал, что чего-то не хватает.

— Зафиксировано длительное отсутствие действий. Вам нужна помощь? Вы можете активировать режим оптимизации образа.

Сяо Линься согласился. Детали модели немного изменились, но сказать, что стало лучше, он не мог. Ему больше нравился предыдущий вариант, поэтому пришлось отменить оптимизацию.

Вдруг он заметил настройку цвета кожи и решил придать своему аватару здоровый бронзовый оттенок. Вот оно! Именно это ему и нужно. В реальности его кожа всегда была слишком бледной, а ему хотелось выглядеть смуглее.

Сяо Линься с удовлетворением оглядел финальный образ: он был на пять сантиметров выше оригинала, с более выраженными мышцами и здоровым цветом кожи. Он подтвердил свой выбор.

— Пожалуйста, подтвердите использование данного образа еще раз. Для последующего изменения виртуального облика потребуется согласие владельца оборудования.

Сяо Линься подтвердил еще раз. Ему очень понравился этот образ.

http://bllate.org/book/22678/2402073