Готовый перевод Flower Vase Beauty [Quick Transmigration] / Красавчик-пустышка [Быстрое прохождение]: Глава 7

Ци Шиюнь подошел к нему с таким видом, будто увидел призрака, и поспешно протянул руку, чтобы оттащить Сун Су от Ци Чэня:

— Будь аккуратнее. Пойдем, я отведу тебя к себе в комнату, переоденешься в парадный костюм.

Ци Шиюнь принялся строить рожицы и шепнул Сун Су на ухо:

— Забыл тебе сказать, держись от моего брата подальше! У него же тяжелая форма гермофобии!

— Я и так знаю, — озадаченно отозвался Сун Су.

Почему Ци Шиюнь так боится Ци Чэня? Какой бы скверный характер ни был у Ци Чэня, они же родные братья! Неужели Ци Шиюнь может его настолько опасаться?

Когда Ци Шиюнь уже собирался утащить Сун Су в комнату, сзади раздался спокойный голос Ци Чэня:

— Ци Шиюнь, тебя ищет матушка. Я сам отведу Сун Су переодеться.

Стоило Ци Чэню заговорить, как Ци Шиюнь тут же замер. Он отпустил руку Сун Су, бросил взгляд в сторону Ци Чэня, глубоко вздохнул и сказал Сун Су:

— Ладно, тогда я чуть позже зайду за тобой.

Сун Су: «……»

У него упорно создавалось впечатление, что на самом деле Ци Шиюнь хотел сказать: «Я приду спасать тебя».

После ухода Ци Шиюня Сун Су прилип к Ци Чэню, словно маленький липкий рисовый хлебец. От Ци Чэня исходила аура человека, к которому лучше не приближаться на пушечный выстрел, однако он не стал отстраняться от Сун Су.

Система: 【Су-бао, ты просто невероятен!】

Сун Су: 【То-то же. Злодей есть злодей, он должен быть именно таким.】

Нужно постоянно испытывать терпение Ци Чэня, чтобы тот начал его ненавидеть.

Сун Су дернул Ци Чэня за рукав:

— Пойдем на банкет, а то опоздаем.

Однако Ци Чэнь произнес:

— Ответь на мой вопрос.

— На какой? — Сун Су на секунду опешил, а затем вскипел от возмущения — тон Ци Чэня был точь-в-точь как у мужа, подозревающего жену в измене. Он схватился за его рукав и яростно тряхнул: — Ты еще имеешь совесть спрашивать?

— Если бы не мысль о том, что он твой брат, ни за что бы не стал с ним играть! Слишком уж он заносчив, будто на всем свете только он один умеет играть в игры!

Впрочем, раз уж Ци Шиюнь всего за один день поднял его уровень на несколько ступеней вверх, Сун Су был готов кое-как стерпеть его надменный нрав.

Сун Су просто потащил Ци Чэня вниз по лестнице:

— Я проиграл ему спор, вот и нарядился в это… Живей веди меня переодеваться!

Сун Су злился с таким видом, будто был полностью прав. При том, что весь он от макушки до пят был мягким и беззащитным, на него набросили шкуру заправского хулигана, из-за чего окружающим невольно хотелось баловать его и носить на руках.Сун Су выглядел так, будто Ци Шиюнь был ему крайне неприятен, поэтому Ци Чэнь оставил свои сомнения и послушно позволил увести себя. Посопротивлявшись с недовольным лицом ещё какое-то время, он наконец процедил:

— Больше не обращай на него внимания.

Оказывается, тот общался с Ци Шиюнем лишь потому, что тот приходился младшим братом Ци Чэню.

С чрезвычайно дерзким видом Сун Су заявил:

— Конечно! Ведь ты — мой главный благодетель, так что теперь я даже за деньги не стану с ним возиться.

У Сун Су не было сладкого языка, он не умел угождать людям и даже не помышлял об этом, но почему-то эти слова звучали точь-в-точь как любовные признания.

Пожалуй, в этом и заключалась главная особенность Сун Су: стоило ему оказаться рядом, как его присутствие тут же становилось невероятно ярким — живым и ослепительным.

Выражение лица главного благодетеля немного смягчилось. Он открыл для Сун Су дверцу машины и, прикрывая его голову рукой, помог забраться внутрь.

Оказавшись в салон, Сун Су обнаружил на переднем пассажирском сиденье секретаря Ци Чэня.

Ци Чэнь поручил секретарю разобраться с делами Сун Су, и тот, трепеща от страха и пытаясь угадать настроение босса, протянул Сун Су соглашение о содержании и стандартный контракт на сотрудничество.

Сун Су с лёгкостью поставил свою подпись. Именно этого он и добивался, так что был вполне доволен. Первоначальный владелец тела пытался соблазнить по очереди и Ши Мань, и Ци Чэня исключительно ради сделки, построенной на влиянии и постели, поэтому статус содержанца подходил ему лучше всего. К тому же Ци Чэнь страдал холодностью в интимном плане, так что в конечном счёте от этого соглашения выигрывал именно он.

[Линия сюжета: 5%]

Секретарь тоже вздохнул с облегчением — он боялся, что этот молодой любовник не осознает своего места и возжелает большего. Подписать контракт уровня S, предоставить Сун Су максимальную свободу и завалить его ресурсами так, что от их выбора устанут руки — о подобных благах Сун Су не смог бы мечтать и за полжизни упорного труда.

Ци Чэнь лишь бегло взглянул на контракт и, поймав вопросительный взгляд секретаря, чуть заметно кивнул.

Получив согласие, секретарь наконец успокоился и принялся обсуждать происходящее с коллегами в рабочем чате.

[А Сун Су ведь и правда очень похож на Сун Цина, неудивительно, что босс выбрал именно его.]

[Жаль только, что босс наверняка не сможет тягаться с госпожой Ши, так что ему остаётся лишь довольствоваться вторым номером.]

[Или мне одной кажется, что Сун Су совсем не похож на Сун Цина? У них же совершенно разные характеры.]

……

Поглядывая на сидевшего рядом с ним подобострастно выпрямившегося Ци Чэня, Сун Су чувствовал, как у него чешутся руки — ему так и хотелось вывести мужчину из себя. Прокашлявшись, он произнёс:

— Ци Чэнь, через несколько дней я уезжаю на съёмочную площадку. Ты будешь скучать по мне?

Сун Су улыбался, словно пробравшийся к сливкам кот, и с самым невозмутимым видом кончиком пальца коснулся перчатки Ци Чэня.

Ци Чэнь слегка приподнял взгляд и отдёрнул руку:

— Не знаю.

http://bllate.org/book/22669/2401495