Готовый перевод Quick Transmigration: Obsessed Tycoons Line Up for My Fate / Быстрое перемещение: одержимые боссы дарят свои жизни: Глава 18

Остров был слишком жарким, что шло во вред здоровью Ань Цзюю, и в конце концов группа отправилась в обратный путь.

Ань Цзюю, заметив, как Король русалок прильнул к окну, погладил его по серебристым волосам и спросил:

— Рыбка, неужели тебе жаль уезжать?

Король русалок, однако, развернулся и сел ровно, перестав смотреть в окно, и покачал головой:

— Совсем не жаль.

Ань Цзюю пристально вгляделся в глаза Короля русалок и увидел собственное отражение в его чистых, ярких, словно морская вода, зрачках. Казалось, он был окутан какими-то сложными и искренними чувствами.

Ань Цзюю на мгновение не смог разгадать переменчивый смысл в глазах обычно прямолинейного Короля русалок и даже не решился спросить, почему тому не жаль покидать остров.

Наверное, дело во мне, — подумал Ань Цзюю.

После возвращения Ань Цзюю заметил, что его силы начали иссякать, а сонливость стала одолевать чаще. Раньше он легко выдерживал день, просыпаясь к десяти-одиннадцати часам утра и ложась спать к десяти вечера. Теперь же ему требовалось прилечь отдохнуть даже днем.

Пока Ань Цзюю спал, Король русалок, оставшись один, смотрел по телевизору передачу о мире животных.

— Сегодня мы расскажем вам о способах размножения морских обитателей...

Король русалок уставился на экран, где две рыбы сплелись в процессе спаривания, и его бледное лицо мгновенно вспыхнуло.

Когда он жил в море, то всегда старался не смотреть на подобные вещи. Король русалок и представить не мог, что люди настолько бесстыдны, что специально изучают размножение других существ.

Он схватил пульт, который, как он помнил, Ань Цзюю использовал для управления телевизором, и наугад нажал на кнопку. Изображение на экране сменилось.

— Я люблю тебя!

Едва прозвучали эти слова, как мужчина и женщина на экране страстно поцеловались, повалились на кровать, и экран погас.

— Что они делают? — спросил Король русалок, покосившись на стоявшего рядом слугу.

Слуга нахмурился, размышляя, как лучше подобрать слова, и ответил так, чтобы Король русалок понял:

— Они... совокупляются.

Неизвестно почему, но лицо Короля русалок стало еще горячее.

Неужели человеческое совокупление — это просто поцелуи?

Значит ли это, что он уже совокуплялся с Ань Цзюю?!

За ужином Ань Цзюю заметил, что Король русалок постоянно украдкой поглядывает на него. Стоило ему обернуться, как тот тут же отводил взгляд.

Ань Цзюю внимательно посмотрел на него:

— Почему ты такой красный? Тебе нехорошо?

Король русалок опустил длинные ресницы:

— Нет... просто немного жарко.

— Раз так жарко, давай я дам тебе мороженого, — Ань Цзюю списал все на то, что Король привык к ледяным глубинам океана и поэтому чувствителен к теплу.

Король русалок покраснел еще сильнее.

Как же его супруг может быть таким добрым?

Глубокой ночью, когда Ань Цзюю крепко спал, внезапное ощущение щекотки заставило его машинально потянуться рукой, и он коснулся кожи, которая явно не была его собственной.

Ань Цзюю сонно открыл глаза. В темноте он увидел Короля русалок, сидящего на краю кровати. К счастью, тот был в халате, а рука Ань Цзюю сжимала его ладонь.

— Рыбка? Почему не спишь? — Ань Цзюю включил ночник и сонно посмотрел на него.

— Мне... нехорошо...

Сонливость Ань Цзюю как рукой сняло. Заметив необычный румянец на лице Короля, он приподнялся и приложил руку к его лбу. Кожа была горячей — для всегда прохладного Короля русалок это было ненормально.

— Где болит? — с тревогой спросил Ань Цзюю.

Король русалок крепко схватил его за руку...

В то же мгновение Ань Цзюю отдернул ладонь, словно обжегшись. Весь остаток сна исчез без следа.

Ань Цзюю вытаращил глаза: жар, переданный через прикосновение, словно охватил его самого, заставляя гореть все тело.

— Ты... ты! Как ты можешь быть таким! — Ань Цзюю был в шоке. Почему Король русалок так внезапно...

Король русалок всю ночь не мог уснуть. В его голове постоянно всплывали кадры с рыбами, целующаяся пара, а затем лицо Ань Цзюю и его губы...

Он чувствовал, как внутри нарастает странное возбуждение, и даже ледяная вода в бассейне не могла унять этот жар.

Король русалок, хоть и был наивен, но не был невежественен: он понимал, что хочет спариваться.

И он понял, с кем именно он хочет это сделать.

С Ань Цзюю.

Король русалок прожил тысячи лет в одиночестве и никогда прежде не испытывал подобных желаний. Это было впервые за тысячу лет.

Но... у Ань Цзюю нет хвоста.

Удрученный Король русалок принял человеческий облик, но, обретя ноги, почувствовал, что его тело ведет себя совсем не так, как раньше. Он был в полной растерянности.

В голове сразу возник образ Ань Цзюю.

Ань Цзюю наверняка знает, как это исправить!

Король русалок накинул халат, висевший у бассейна, и направился в спальню Ань Цзюю, оставляя за собой цепочку мокрых следов.

Ань Цзюю в этот момент подумал: я бы предпочел этого не знать.

http://bllate.org/book/22656/2399356