Готовый перевод Those Who Wronged Me Regret It All [Quick Transmigration] / Все мои бывшие теперь кусают локти [Быстрое прохождение]: Глава 16

Ци Юй не обращал внимания на сигналы тревоги. Прошло всего несколько минут, а работа была уже почти завершена. Нужно было лишь немного продержаться, чтобы мощная система всасывания меха полностью очистила воздух от радиоактивной пыли. Однако в следующую секунду движения меха непроизвольно замедлились.

— ???

Ци Юй на мгновение замер, в его глазах промелькнула паника. Он быстро проверил все системы управления и обнаружил, что мощные электромагнитные волны, исходящие от поглощенной пыли, начали нарушать работу меха.

Он полагал, что мех подвержен влиянию электромагнитных помех только в режиме дистанционного или автономного управления...

Осознание того, что его любимое творение, в котором он был уверен больше всего, дало такой сбой, вызвало у Ци Юя горькое чувство поражения. Негативные эмоции, словно искры в сухой траве, подстегиваемые остатками психотропного вещества, начали разрастаться, неумолимо разъедая его рассудок.

Еще немного, надо продержаться еще немного!

Ци Юй в отчаянии начал перебирать в памяти светлые моменты, связанные с Фрайдериком, пытаясь подавить бушующее внутри пламя.

Наконец, радиоактивная пыль была полностью удалена, и датчики меха подтвердили, что снаружи больше нет опасных веществ.

Убедившись в безопасности, Ци Юй поспешно выбрался из кабины и отдал команду на герметизацию.

С грохотом распахнулась дверь шлюза, и яркий свет залил полумрак рубки.

Внутрь хлынули солдаты в полной защитной экипировке. Они прочесали всё пространство с помощью сканеров, но не обнаружили ни одного источника радиации. Один из солдат немедленно вышел наружу и объявил, что угроза миновала.

Ци Юй, еще не привыкший к свету, с трудом различил высокую фигуру, шагавшую к нему.

Почему-то ему показалось, что эта сцена уже когда-то была. Казалось, мнимый мир последнего месяца окончательно рухнул, обнажив истинные отношения между ним и Фрайдериком.

Солдаты в душных, тяжелых защитных костюмах работали на пределе сил. Инструменты для резки металла высекали снопы искр, но никто не смел отвлечься, даже когда пот заливал глаза.

Чтобы сдержать слезы, Ци Юй уставился прямо перед собой, наблюдая, как прекрасная Имперская Звезда быстро уходит в сторону, сменяясь бесконечной звездной бездной.

Презрение, сомнение, равнодушие, отвращение...

Взгляд мужчины был таким, словно он готов был растерзать его на месте!

Ци Юй вздрогнул и замер на месте.

Ледяной взгляд, не скрывающий жажды смерти, пробирал до костей.

Все, что оставалось Фрайдерику, — это раз за разом приказывать Джейдену вызывать Ци Юя, не сводя нахмуренных глаз с группы разминирования.

Ци Юй проигнорировал легкий отек на ладонях. На душе было пусто и холодно, словно в замерзшем озере.

Теперь, когда все уже сделано...

Нет, не сделано. Между ними...

Фрайдерик смотрел на безразличные, почти остекленевшие глаза Ци Юя, и ему казалось, что невидимая рука сжимает его сердце.

Его собственное сердце превратилось в пепелище: пройдя через тысячи испытаний, он наконец отказался от цели, к которой стремился долгие годы.

За те тридцать четыре минуты, пока он не мог связаться с Ци Юем, в его голове проносились страшные мысли. Его сердце висело на волоске, но ради поддержания боевого духа армии он не мог позволить себе проявить хоть каплю паники.

— ...

Все эти чувства, не подобающие возлюбленным, — их никогда и не существовало.

Знакомый силуэт излучал мощное чувство безопасности, которое почти полностью разогнало гнетущую тревогу в сердце Ци Юя, словно живительный источник оросил его измученную душу. Однако голос мужчины прозвучал яростнее, чем когда-либо:

— Ты хоть понимаешь, какое наказание полагается за нарушение военного приказа!

Впрочем, чего еще ожидать? Ведь он — сын человека, которого Фрайдерик ненавидит больше всего на свете. Он наверняка испытывает к нему лишь брезгливость.

Фрайдерик не оставил ему ни единого шанса на самообман. С того самого момента, как он узнал правду, все было кончено.

Фрайдерик с суровым видом сверился с таймером на коммуникаторе. В тот момент, когда он увидел Ци Юя, долго сдерживаемые эмоции наконец вырвались наружу, превратившись в резкий допрос.

Этот непослушный мальчишка! Зачем нужно было геройствовать в такой критический момент?

— Джейден, отведи Джошуа на осмотр, — приказал он. Тот ползал в темноте по узким трубам, неизвестно, в каком состоянии его психика, лучше пока не расспрашивать его лишний раз. Главное, что вернулся живым.

Фрайдерику предстояло руководить зачисткой корабля, у него не было времени нянчиться с настроением юного господина.

Джейден получил приказ и без промедления повел людей обратно на их флагман, бережно доставив Ци Юя в медицинский отсек.

Оставшись в рубке, Фрайдерик подозрительно огляделся и внезапно заметил одиноко стоящий в углу мех.

Это мех Ци Юя...

Фрайдерик немедленно приказал осмотреть его. Каждый элитный мех оснащен мощным контроллером. Возможно, удастся извлечь данные, прежде чем допрашивать Ци Юя.

Майор Даррен, мастер пилотирования, обошел мех, пытаясь найти способ его активировать. Но в отличие от стандартных армейских машин, этот мех не поддавался.

Он хотел прикоснуться к легендарной технике, но, обнаружив систему запуска, понял, что она защищена многоуровневыми правами доступа. Без команды Ци Юя никто не смог бы его сдвинуть с места.

Впрочем, мех для своего владельца — это последняя линия обороны, а уж такой, созданный по спецзаказу...

Внезапно верхушка меха вспыхнула ярким светом.

Майор Даррен в недоумении обернулся и увидел, что Фрайдерик стоит прямо перед машиной.

Неужели...

Этот легендарный мех автоматически активировался, почувствовав присутствие адмирала?

Неужели это высшее проявление романтики гениального механика по отношению к адмиралу Империи?!

Майор Даррен с нескрываемой завистью посмотрел на Фрайдерика, мечтая, что когда-нибудь, достигнув мастерства, он тоже откроет доступ к своему меху любимому человеку.

Фрайдерик в этот момент не разделял чувств майора, он рассматривал мех, словно изысканное произведение искусства. Осторожный и скромный юноша никогда не хвастался своим творением, да и в лаборатории ему обычно ничего не угрожало.

Поэтому он впервые видел мех Ци Юя вблизи.

Как и его создатель, он казался хрупким, но таил в себе бесконечную мощь.

Фрайдерик внимательно осмотрел его, а затем обратился к Даррену:

— Все аномальные данные немедленно собрать и доложить.

— Есть! — отчеканил майор Даррен.

Впереди корабля Имперской Звезды уже не было видно. Корабль, вернувшись в просторы космоса, удалялся от своей недавней цели.

Опасность взрыва миновала, и кризис казался исчерпанным. Но помимо поиска остатков радиоактивных веществ, Фрайдерика мучил вопрос: что именно делал Ци Юй до того, как они ворвались в рубку?

В этот момент по корабельной связи раздался знакомый голос:

— Поздравляю адмирала Фрайдерика с очередным спасением страны. Но не боитесь ли вы, что я пришлю вам еще несколько таких кораблей? — Кайль насмешливо усмехнулся, небрежно бросив прямую угрозу.

Многие солдаты, услышав провокацию, в гневе отложили работу.

Фрайдерик холодно и твердо предупредил:

— Полгода назад ваш император подписал мирное соглашение с Империей. Весь этот месяц я проявлял максимальное терпение. Если принц планеты Лабур настолько бесчестен, не вините Империю, если она нанесет ответный удар.

Мужчина всегда стоял на страже мира в галактике и никогда не объявлял войну первым, но, вспомнив, какой опасности мог подвергнуться Ци Юй...

— Не горячитесь, мой друг. Я просто хочу попросить у вас одного человека, — Кайль впервые заговорил без обиняков.

Фрайдерик мгновенно понял, о ком речь. Он прищурился, от него повеяло ледяной яростью:

— Я не могу выполнить ваше требование. Каждый гражданин Империи обладает базовыми правами человека.

Кайль невозмутимо продолжил:

— Раз уж я прошу у вас этого человека, значит, я уверен, что вы мне его отдадите.

Фрайдерик вскричал в ярости:

— Это невозможно!

Даже если он погибнет в бою, он никогда не отдаст его врагу!

— Но... — голос Кайля внезапно стал серьезным, — отдав того, кого вы ненавидите и кому осталось жить всего несколько десятков дней, вы обеспечите Империи сто лет мира. Разве это не выгодная сделка, адмирал Фрайдерик?

— !!!

http://bllate.org/book/22647/2397554