Готовый перевод Those Who Wronged Me Regret It All [Quick Transmigration] / Все мои бывшие теперь кусают локти [Быстрое прохождение]: Глава 7

Ци Юй поначалу думал, что в бушующем, грозном водовороте он изо всех сил ухватился за последнюю соломинку, способную спасти ему жизнь. Однако он никак не ожидал, что эта единственная надежда на спасение окажется столь хрупкой.

Среди пронизывающе холодных волн он отчаянно, как безумный, бился за выживание.

Фрайде… Фрайдерик, умоляю, не бросай меня. — Ци Юй в панике лихорадочно перебирал в уме любые доводы, способные удержать мужчину. — Если ты боишься, что мое дело навредит твоей репутации, мы… мы можем сделать вид, что разводимся, но только не, не…

Ци Юй не стал продолжать, из последних сил подавляя рвущиеся наружу эмоции. Он боялся, что стоить ему раскрыть рот, как он тут же расплачется, но оставшиеся на самом дне души гордость и достоинство шептали ему не опускаться до этого…

Клеймо государственного предателя Империи казалось ему самым вероятным объяснением того, почему Фрайдерик решил от него избавиться, а фиктивный развод — единственным компромиссным выходом.

Пока они не расстались по-настоящему, он был готов поступиться даже официальным статусом.

Ци Юй твердо верил, что мужчина все еще испытывает к нему какие-то чувства. В конце концов, во времена ожесточенного противостояния военной аристократии Фрайдерик сам говорил ему, что он не похож на остальных…

Услышав это, Фрайдерик слегка прищурился. Его взгляд скользнул по небрежно расстегнутому вороту одежды Ци Юя, по фарфорово-белой, нежной коже, прикасаться к которой хотелось с непреодолимой силой, и мужчина вдруг холодно усмехнулся:

— Ты так сильно хочешь быть со мной?

Уловив в голосе мужчины крошечный проблеск надежды, Ци Юй почувствовал, как его серо-голубые глаза вновь обрели блеск, и твердо произнес:

— Что бы ни случилось, прошу, не заставляй меня расставаться с тобой.

Фрайдерик, казалось, услышал что-то забавное и с явным интересом переспросил:

— Что бы ни случилось?

— Да, что бы ни случилось.

— Вот и отлично.

Мужчина холодным жестом пресек его движение.

Фрайдерик не потребовал ничего сверхъестественного, и он был прав: в конце концов, это и впрямь его обязанность как супруга. Но… Ци Юй никогда бы не подумал, что интимная близость между любящими людьми начнется именно так.

Пользуясь моментом, Ци Юй опустился на колени перед мужчиной, протягивая руку к его воротнику.

Целуя Фрайдерика в губы впервые в жизни, Ци Юй отчаянно цепенел от напряжения, его ресницы мелко и непрерывно дрожали, однако боли он не чувствовал.

Фрайдерик откинулся назад, устроившись на диване, и с презрительным любопытством окинул взглядом стоявшего перед ним глупого, ничего не смыслящего молодого господина. Сладковатый аромат, исходивший от юаня, витал на самом кончике его носа. Если судить исключительно по этому жалкому виду, зрелище было весьма соблазнительным.

У Ци Юя не оставалось права на возражение — ведь он сам дал обещание пойти на любые жертвы.

Если бы этот гордый аристократ заранее знал, к чему приведет столь легкомысленное обещание, пожалел ли он о том, что наговорил сегодня?

Фрайдерик с нескрываемым интересом дернул за галстук, его глубокий взгляд заволокло сложное выражение. Приподняв подбородок Ци Юя, он внезапно отдал приказ:

— Раздевайся.

— Раз ты так не хочешь развода, тогда подойди и встань передо мной на колени, доставь мне удовольствие своим телом. Разве это не минимальный смысл твоего существования как подобающего супруга? — Фрайдерик презрительно скривил угол рта. — Или ты даже этого не умеешь?

— Любую цену?

— Я… я сделаю… — в панике выдавил из себя Ци Юй.

Собеседник, похоже, вовсе не считал это чем-то интимным, позволяя ярком свету заливать каждый уголок комнаты.

Рассудок отчаянно удерживал Ци Юя от опрометчивых поступков, нашептывая, что вряд ли на свете найдется испытание страшнее того жуткого кошмара; пока Фрайдерик рядом, у него хватит мужества противостоять любым невзгодам, пусть даже ради этого придется произнести те самые слова, от которых бросало в краску:

— Лишь бы я смог это сделать…

Опасаясь, что мужчина передумает и не оставит ему ни единого шанса, он смущенно опустил голову и медленно приблизился.

— ???

Боясь разозлить мужчину медлительностью, Ци Юй дрожащими пальцами расстегнул пуговицы на груди. Его белоснежная, гладкая кожа обнажилась сама собой, а гладкая струящаяся ткань соскользнула с плеч, словно скорлупа сброшенного яйца.

Я…

Ци Юй не сразу понял, чего именно добивается мужчина.

Ци Юй отчетливо чувствовал, как бешено колотится его сердце, но, не смея мешкать ни мгновения, он закинул руки на плечи Фрайдерика, позволяя холодному, острому металлу погон царапнуть его кожу. Собравшись с духом и зажмурившись, он вскинул голову и припал к губам мужчины.

Словно какая-то дешевая, презренная игрушка.

Мощная волна стыда мгновенно обожгла щеки Ци Юя огнем: Фрайдерик сидел в идеально застегнутом, безупречном мундире, а он сам…

Обжигающее тепло губ мужчины вызывало почти зависимость — казалось, будто те жестокие, ледяные слова произнес вовсе не тот, кого он сейчас целовал.

Фрайдерик позволил Ци Юю неумело и робко угождать ему, но в глубине его резкого взгляда мелькнул опасный холод. Резко двинув ногой, он наступил на юношу, и жесткая подошва армейского ботинка принялась тереться о чувствительную, нежную кожу.

Из-за резкой боли внизу живота Ци Юй поморщился, но сумел подавить рвущийся из горла стон и продолжил страстно целовать мужчину.

Выражение презрения на лице Фрайдерика стало еще сильнее, а поднимающееся в груди раздражение продолжало расти.

Поистине от природы ничтожное создание, вызывающее лишь презрение. Как бы над ним ни насмехались, он способен бесстыдно воспылать страстью. И впрямь истинный сын этого ублюдка Коннора, в чьих венах течет такая же грязная кровь.Глупый маленький сонодзи рано или поздно поймет, с каким презрением в душе относится к нему тот, кто прижимает его к постели и бесцеремонно берет всё, что хочет.

Фрайдерик грубо оттолкнул Ци Юя и прижал его лицом вниз к дивану.

Как раз когда он собрался с силой перейти к вторжению, его взгляд внезапно зацепился за бросающийся в глаза красный след на тощей спине.

На белой коже Ци Юя вились змеящиеся зигзагообразные линии, которые в сочетании с только что оставленными им отпечатками пальцев выглядели как ветка красной сливы, гордо возвышающаяся на снегу.

Этот поразительный узор тянулся от руки через лопатки, а его ответвления доходили до самого сердца.

Неужели это шрамы, оставшиеся после допросов с пристрастием? Для изнеженного молодого господина... должно быть, тогда было ужасно больно.

При мысли о том, как Ци Юй, стиснув зубы, терпел ради строгого соблюдения военной тайны, накопившийся у Фрайдерика гнев немного рассеялся. Его движения уже не были такими грубыми, как прежде, но и останавливаться он не собирался ни на секунду.

Следующим утром Ци Юй проснулся в постели в полном одиночестве.

Насладившись хорошим сном, он по привычке захотел сладко потянуться.

Стоило ему только попытаться шевельнуться, как в теле будто сработал какой-то тумблер, и каждый сустав и мышца мгновенно отозвались острой, но приятной ломотой.

— Тсс... — Ци Юй поднял руку и потер поясницу, мысленно признавая, что слава сильнейшего воина Империи вовсе не преувеличена. Прекрасные ощущения прошлой ночи определенно стоили того, чтобы их вспомнить, но если заниматься такими активными нагрузками два дня подряд, его тело точно не выдержит.

Ци Юй с сожалением бросил взгляд на подушку: холодные простыни свидетельствовали о том, что Фрайдерик ушел спозаранку.

996, дождавшись его пробуждения, нетерпеливо принялся за отчет о работе. Содержание доклада ничем не отличалось от того, что он и так знал, поэтому Ци Юй с довольным видом продолжил лежать с закрытыми глазами и отдыхать, пока отчет не подошел к концу. После этого он достал ампулу с сильным жаропонижающим и осушил ее одним глотком.

Поздравляем хозяина с успешным прохождением сюжетной линии «Опьяняющая ночь», текущий прогресс достиг 50%, награда — 1600 очков премиальных, продолжайте в том же духе~

Пока температура тела постепенно поднималась, Ци Юй встал, отправился в ванную и снова принял холодный душ. Увидев в зеркале пятна и метки — сплошные ордена, оставленные ему Фрайдериком, — он невольно опустил голову и скромно улыбнулся. Похоже, его полный энергии муж-военный обладал не меньшим, чем обычно, чувством собственничества.

Выйдя из ванной, он надел свободный повседневный костюм, воротник которого едва скрывал пестрые отметины, оставленные мужчиной.

Ци Юй снова подошел к тому месту, где вчера его прервал Фрайдерик, открыл дверцу шкафчика и достал из потайного отделения фотографию.

На слегка потрепанной карточке молодая женщина улыбалась так мило. На ней было простое, элегантное платье нежно-белого цвета длиной ниже колен — скромный и утонченный наряд. Левой рукой она вела мальчика лет четырех-пяти, чьи каштановые, слегка вьющиеся мягкие волосы открывали часть лба, а пара больших черных сияющих глаз была полна наивности и любопытства.

Они стояли перед цветочной клумбой в поместье, и любой мог с легкостью понять, что их привилегированный статус сильно отличается от простого народа. Маленький мальчик на фото — это сегодняшний имперский маршал, а та элегантная женщина — покойная мать Фрайдерика.

Эх, а ведь в детстве Фрайдерик выглядел таким мягким и очаровательным...

Ци Юй с сожалением вернул фотографию на место, как вдруг в его сознание хлынул поток детских воспоминаний Джошуа. Сопроводительные сильные сердцебиение и головная боль заставили его согнуться, упершись одной рукой в перегородку, и тяжело, неконтролируемо задышать.

Он вспомнил, что в детстве Джошуа видел эту женщину на семейной даче.

В тот год его здоровье неплохо поправилось, и у маленького Джошуа выдалось по-настоящему свободное летнее детство. Ему разрешили съездить на море в качестве награды, и он взял с собой любимый надувной круг в виде уточки.

После нескольких часов в дороге новый водитель по ошибке привез его в горную усадьбу.

В тот момент, когда его надежды рухнули, он почувствовал себя до крайности обиженным, и крупные, размером с бобы слезы градом покатились из глаз. Какая-то женщина услышала плач во дворе, вышла из дома и сунула ему в руки самодельного плюшевого медвежонка.

Перестав плакать, маленький Джошуа с радостью принялся ловить рыбу и бабочек у речки, в то время как женщина сидела на камне неподалеку и молча наблюдала за милым мальчиком.

Спустя три дня появился герцог Коннор и приказал отвезти мальчика домой, строго-настрого приказав никому и никогда не рассказывать о том, что происходило в горной усадьбе.

Маленький Джошуа никогда прежде не видел отца таким суровым, поэтому послушно и испуганно кивнул.

С тех пор маленький Джошуа больше никогда не видел того нового водителя и больше никогда не встречал женщину, подарившую ему плюшевого мишку.

Поздравляем хозяина с получением ключевой информации, общий прогресс выполнения увеличился на 10%, текущий уровень завершения достиг 55%, начислена дополнительная премия в размере 10 000 очков!

Услышав совершенно новое системное уведомление, 996 на мгновение так возбужденно заплясал, что не знал, куда девать руки: оказывается, можно было отыскивать скрытую информацию и напрямую повышать общий прогресс! Не зря он старший товарищ!

Слушая разносившийся в голове звон падающих золотых монет, Ци Юй погладил подушечкой правого указательного пальца обручальное кольцо на безымянном пальце.

Сюжет уже перевалил за половину и стабилизировался, пора бы добавить немного перчинки.

Где-то в звездных скоплениях за десятки тысяч световых лет отсюда в космосе дрейфовал скрытый звездный корабль, а Кайль мертвой хваткой вцепился в наушники гарнитуры, прижимая их к уху — подчиненные только что доложили ему информацию, перехваченную вчера у Ци Юя.

http://bllate.org/book/22647/2397545