Готовый перевод Help, I Don't Want to Work in Fast Transmigration / Спасите! Не хочу быть рабом системы миров: Глава 12

Вэнь Линь поймал себя на том, что улыбается своим мыслям.

Абсурд. Полнейший абсурд.

Если они узнают, что это его рук дело, Е Шусюэ заездит его презрительными взглядами до смерти, а Ши Ичэнь прожужжит все уши.

Нет, так не пойдет.

Лучше пока выведать всё потихоньку, дождаться возвращения Сяо Юаня, расспросить его, а потом уже приступать к плану.

Вечером семерка снова отправилась на берег — ловилось всё как по заказу. Хоть на удочку клевало негусто, зато руками набрали больше, чем вчера, — вполне хватило для продажи. В тот вечер в закусочной снова был аншлаг. Ши Ичэнь, отвечавший за мытье посуды, кажется, готов был высекать искры из полотенца. Впрочем, имея вчерашний опыт, они работали уже не так суетливо.

В какой-то момент, передавая поднос, Вэнь Линь окинул взглядом зал. Цинь Ханьфэна не было. Если он заявится снова, придется идти к режиссеру и обсуждать монтаж отснятого материала.

К двум часам ночи семерка прибралась в заведении, и Временный гриль-бар закрылся. Вернувшись в отель, они по традиции собрались в номере Вэнь Линя, чтобы подвести итоги дня. Вышло 873,7 юаня. С учетом вчерашних 1375,6 за два вечера они заработали 2249,3 юаня. Вычтя расходы на аренду лодки, чистая прибыль составила полторы тысячи. Даже не дотянув до установленной планки, они были вполне довольны, ведь это все равно намного больше, чем обещанная премия от съемочной группы.

За выполнение задания в первый же день полагалось по 300 юаней на человека, во второй — по 200, а если успеть к третьему дню перед отъездом — по 100. Если не успеть — никакой премии. В прошлый раз они провозились два дня и получили всего 700 юаней на всех. Эти полторы тысячи были равносильны тому, что они справились с задачей за один день. И пусть на деле ушло двое суток, деньги, заработанные собственным трудом, приносили куда больше удовлетворения. Они чувствовали себя настоящими богачами.

Ши Ичэнь предложил завтра устроить выходной, выспаться, а после обеда сразу отправиться на новое место съемок. Остальные поддержали.

Проводив всех, Вэнь Линь отправился в ванную. В этот раз он взял с собой телефон, поэтому, когда поступил первый звонок от Цинь Ханьфэна, он его увидел, но отвечать не стал. Сбросил, как только прозвучало пара гудков. Просто Вэнь Линь считал, что болтать по телефону с мужчиной, с которым уже делил постель, — занятие слишком двусмысленное.

После сброса звонка Цинь Ханьфэн не стал перезванивать, а сразу отправил запрос на видеосвязь. Раз уж номера у них были, добавить друг друга в мессенджере для Цинь Ханьфэна было делом плевым. В этот раз Вэнь Линь оборвал вызов после первого же гудка.

Не успел он отложить телефон, как пришло сообщение:

— Что делает мой малыш? Почему игнорируешь?

Следом прилетел обиженный смайлик.

Вэнь Линь не ответил, отложил телефон и продолжил купаться. Спустя полчаса, когда он уже выбрался из ванной и, лежа в кровати, листал ленту в соцсетях, Цинь Ханьфэн позвонил снова. Чтобы не проснуться посреди ночи от настойчивого трезвона, как в прошлый раз, Вэнь Линь с досадой ответил:

— Чего тебе?

— Хотел услышать голос малыша. Весь день не виделись, соскучился.

— Услышал? А теперь пока.

— Ну не надо так, я еще не наслушался.

— Я спать собираюсь, некогда мне с тобой лясы точить.

— Разве малыш совсем не скучает? Так спешишь меня выпроводить.

— Не скучаю. Хочу только спать.

Цинь Ханьфэн, казалось, тяжело вздохнул:

— Ладно, ладно. Раз малыш устал, спи. Но не клади трубку, я хочу побыть с тобой, пока ты спишь.

Вэнь Линь прикрыл глаза:

— Отвали.

И решительно нажал на отбой.

Больше в соцсети он не заглядывал, встал, выпил воды и лег спать.

На следующее утро Вэнь Линь проснулся сам, когда захотел. Глянул на часы — почти одиннадцать. Проверил чат группы: все уже на ногах и собирают вещи. Вещи Вэнь Линя были упакованы еще с вечера, поэтому он спокойно проспал до обеда.

В этом шоу гостям не разрешалось брать с собой ассистентов, поэтому прежний владелец тела отправил своего помощника Сяо У в оплачиваемый отпуск. Вэнь Линь не был привередлив и всегда собирался сам. Более того, у него была легкая форма брезгливости: он не любил, когда к его вещам прикасались посторонние, особенно к одежде — вещам сугубо личным.

Это была уже четвертая остановка, впереди еще шесть, примерно восемнадцать дней. За это время ему нужно было свести Ши Ичэня с нужным человеком. Во-первых, нельзя позволить Ши Ичэню контактировать с Чу Кэ. Тот все еще находился под влиянием этого любимчика публики, по крайней мере, среди их шестерки именно он больше всех бездумно лип к Чу Кэ. Во-вторых, нужно отвадить от него Сяо И. Пока Сяо И рядом, Ши Ичэнь только с ним и общается, объединившись, чтобы игнорировать остальных пятерых. Исключение составлял лишь толстокожий Су Сюань, который мог часами болтать с Ши Ичэнем о чем угодно.

И последнее — самое сложное. Если Ши Ичэнь просто игнорировал их, общаясь только с Сяо И, то Е Шусюэ вела себя подчеркнуто холодно, не проронив ни слова, словно пытаясь заморозить их всех своим безразличием. За эти дни Вэнь Линь почти не общался с Е Шусюэ и совершенно не понимал, что она за человек. Нужно сначала наладить контакт, а то не ровен час — наступишь на больную мозоль.

Собравшись, Вэнь Линь выкатил чемодан в холл, где его уже ждали остальные. Перед отъездом они зашли в ту самую закусочную с северо-восточной кухней. В этот раз их принимал сам хозяин, даже угостил фруктовой тарелкой. Наевшись досыта, семерка отправилась в путь.

Ехать пришлось долго, провели в автобусе весь день. Когда они наконец вышли, то при виде открывшейся картины засомневались: не решил ли режиссер продать их в рабство? В автобусе шторы были задернуты, чтобы избежать утечек в сеть, поэтому никто из них так и не взглянул в окно. Оказалось, их завезли в самую глушь, в горы. Куда ни глянь — кругом горы.

Су Сюань, не сдержавшись, выпалил:

— Режиссер, торговля людьми — это преступление. Если вы нас продадите, шоу можно будет закрывать.

Бедный режиссер, только успевший поднести рупор к губам, тут же получил удар по репутации и выкрутил громкость на максимум:

— Мы — честная съемочная группа, честные граждане!

Позади него съемочная группа дружно рассмеялась.

— Итак, слушайте задачу. Мы находимся в небольшой горной деревушке в городе М. Из-за гряд гор местным жителям трудно выбираться наружу, а чужакам — попасть сюда. Это привело к экономической отсталости: многие дети здесь даже не заканчивают среднюю школу, сразу начиная помогать родителям по хозяйству. Сейчас страна полностью преодолела бедность, условия жизни улучшились, построили школу, и у детей появилось больше возможностей учиться. Но учеников много, а учителей не хватает. Поэтому ваша задача — на три дня стать учителями. Мы надеемся, что после выхода нашего шоу мы сможем призвать больше педагогов приезжать в горы, а также собрать пожертвования в виде книг, столов и стульев для местных детей.

http://bllate.org/book/22644/2396860