Готовый перевод Quick Transmigration: Max-Level Green Tea Conquers Yanderes Across Worlds / Быстрое прохождение: Зелёный чай против яндере в трёх тысячах миров: Глава 8

Для реалити-шоу главное — это зрелищность.

Либо яростный пиар на выдуманных романах, либо скандалы и склоки — без таких цепляющих моментов пресные шоу просто не взлетают.

Поэтому, когда участники только начали тянуть жребий, даже не успев толком зайти в офис компании, между ними уже вспыхнул конфликт. Именно такой сценарий съемочная группа и хотела увидеть.

Никто не спешил вмешиваться — все продолжали снимать, предвкушая интересное зрелище.

Честно говоря, из всех пришедших на это шоу звезд Лю Цзыча и Ли Сыжань занимали самые низкие позиции в рейтингах.

И хотя оба они были артистами последнего эшелона, Ли Сыжань оказался счастливчиком: недавняя роль в малобюджетном веб-сериале принесла ему хоть какую-то известность.

Популярность Ли Сыжаня росла, база поклонников расширялась, и было видно, что остальные участники стараются его принизить.

А вот Лю Цзыча был практически никому не известен, в индустрии его имени почти никто не слышал. И надо же такому случиться: удача при жеребьевке улыбнулась именно ему — он вытянул роль стажера-помощника президента в корпорации Кэ.

Подумав о том, что эта должность позволит встретиться с самим господином Кэ, Хуа Шаньшань, конечно, загорелась идеей.

Она уже видела Кэ Чжэнцина на благотворительных вечерах. Если бы ей удалось через это шоу наладить с ним связь, о будущем можно было бы не беспокоиться.

К тому же, кто она такая, чтобы идти работать уборщицей?

Это грязно и утомительно, и даже ради красивой картинки на камеру она на такое не подпишется.

Пока она витала в облаках, представляя себя будущей госпожой Кэ, она услышала, как Лю Цзыча сухо и кратко ответил ей:

— Не поменяюсь.

— Что?

Хуа Шаньшань привыкла вести себя как примадонна. В шоу-бизнесе все, включая старших коллег, всегда уступали ей. Когда это она слышала отказ, да еще и от какого-то безвестного новичка?

Пусть у него смазливое лицо, но кто он такой, чтобы так с ней разговаривать без всякого веса и популярности?

— Не тебе решать, меняемся мы или нет, — Хуа Шаньшань потянулась к карточке в руках Лю Цзыча. — Сегодня я в любом случае заберу твою карточку!

Но Лю Цзыча слегка качнулся в сторону и ловко спрятал карточку в карман:

— Сестрица Шаньшань, лучше поберегите силы для работы. Если растратите их сейчас, потом будет тяжело.

Хуа Шаньшань, будучи на высоких каблуках, не удержала равновесие и чуть не рухнула на пол.

Разъяренная, она повернулась к режиссеру:

— Кто это вообще такой? Совершенно невоспитанный! Режиссер Сюань, вы посмотрите на него! Он вообще собирается сниматься или нет? Если нет, пусть проваливает!

— Старшая коллега, вы серьезно? — Лю Цзыча с удивлением посмотрел на нее. — Это же просто должность, выпавшая по жребию. Неужели вы и правда злитесь?

Реалити-шоу проходят через постпродакшн, и на публике Хуа Шаньшань всегда создавала образ мягкой и интеллигентной девушки, хотя на деле это была лишь игра.

Впрочем, все условия были прописаны в контракте, и подобные сцены в эфир не попадут, поэтому она вела себя совершенно бесцеремонно.

Смотря на то, как она кричит, что не будет сниматься, если он останется, режиссер Сюань начал терять терпение.

Он подумал, что Лю Цзыча — взрослый мужчина, а ведет себя как провокатор. Да что такого в том, чтобы поменяться должностями?

Нахмурившись, он обратился к нему:

— Лю Цзыча, ну поменяйся ты с Шаньшань, а?

Лю Цзыча сразу раскусил его мысли: хотя скандал устроила Хуа Шаньшань, из-за ее статуса все вокруг смотрели на него так, будто это он виноват в конфликте.

Но нет, значит нет.

Он уже собрался отказаться, как вдруг появился заместитель режиссера, господин Чэн, который только что закончил телефонный разговор.

Услышав перепалку, он поспешно сказал:

— Должность Сяо Лю менять нельзя. Если Шаньшань не хочет работать в отделе логистики, она может вытянуть жребий заново, мы просто переснимем этот момент.

— Ха-ха, режиссер Чэн, если бы вы сказали это раньше, я бы согласилась, — Хуа Шаньшань скривила губы. — Но этот новичок проявил ко мне неуважение, и я хочу именно его должность.

Однако режиссер Чэн остался непреклонен:

— Тогда прошу прощения, Шаньшань. Должность Лю Цзыча уже утверждена, ее никак нельзя изменить.

— Режиссер Чэн, что вы имеете в виду? — Почувствовав неладное, менеджер Хуа Шаньшань решил вмешаться. — Вы же сами видели, как Лю Цзыча вел себя дерзко. Наша Шаньшань натерпелась от него, с таким отношением шоу будет трудно снимать.

Хуа Шаньшань подхватила:

— Именно! Либо я ухожу, либо мы не снимаем! Пошли отсюда!

Менеджер отчаянно подавал ей знаки, пытаясь удержать, но она уже зашла слишком далеко.

Режиссер Чэн даже глазом не моргнул:

— Если не хотите сниматься, можете обсудить расторжение контракта с нашим юридическим отделом.

После этих слов все присутствующие поняли, в чем дело.

Лю Цзыча оказался не так прост!

Изначально все думали, что его пристроил какой-то покровитель, но не придавали этому значения — ведь Ли Сыжань и другие тоже попали сюда по связям.

Но какой покровитель мог заранее назначить Лю Цзыча на конкретную роль?

Учитывая, что он получил должность помощника президента, не было ли это прямым вмешательством самого господина Кэ?

Когда до менеджера Хуа Шаньшань дошло, по его лбу выступил холодный пот.

Шоу обещало стать хитом, он приложил столько сил, чтобы пристроить туда свою подопечную, как теперь можно уйти?

Он начал знаками умолять Хуа Шаньшань замолчать, пытаясь сгладить углы.

Хуа Шаньшань сама не ожидала, что за спиной Лю Цзыча стоит сам господин Кэ — главный инвестор шоу.

Она не могла позволить себе вражду с ним. После предупреждения менеджера она стиснула зубы, бросила на Лю Цзыча испепеляющий взгляд и, забрав своих помощников, удалилась.

Менеджер отозвал режиссеров в сторону, чтобы о чем-то поговорить.

Вскоре они вернулись, и атмосфера заметно разрядилась — инцидент был исчерпан.

Съемки на сегодня закончились. Лю Цзыча вместе со своей помощницей Сяо Го направился к выходу.

Как бы там ни было, сегодня он не уступил свою должность и не собирался этого делать.

В этом мире он оказался не просто так — у него была миссия, и он обязан был использовать любые способы, чтобы приблизиться к цели.

А поскольку он здесь ненадолго, ему было нечего терять. Он не боялся наживать врагов: если нужно отказаться — он отказывался, если нужно было действовать — действовал.

По дороге домой Сяо Го, вспоминая случившееся, побледнела:

— Цзыча, ты меня напугал! Зачем ты пошел на конфликт с Хуа Шаньшань? Она же теперь будет вставлять тебе палки в колеса!

— Все уже решено, — Лю Цзыча поморщился, вспоминая визгливый голос той женщины. — Хотя это вырежут, неужели ее окружение не может ее контролировать? Если поклонники увидят ее истинное лицо, ее образ рухнет.

Сяо Го покачала головой:

— Кто сейчас посмеет ей что-то сказать? Кто знает.

Подумав о том, что должность помощника президента была назначена сверху, она с любопытством спросила:

— Цзыча, какие у тебя отношения с корпорацией Кэ? Тебя поставили на эту роль, у тебя серьезные покровители...

Они были знакомы меньше дня, и Лю Цзыча не собирался раскрывать карты:

— Наша компания обо всем позаботилась. Наверное, это просто рациональное распределение ресурсов.

Рациональное распределение ресурсов, как же! Сяо Го работала в этой индустрии много лет и прекрасно все понимала:

— Ну, раз ты так говоришь, я все поняла.

Что именно она поняла?

Лю Цзыча лишь развел руками — он ведь ничего такого не сказал.

В этот момент Сяо Го уже предчувствовала, какой будет следующая неделя, но она и представить не могла, насколько реальность окажется... захватывающей.

Понедельник стал первым днем официальных съемок.

Едва пробило пять утра, как в дверь квартиры Лю Цзыча постучали.

Лю Зые еще не успел уйти в школу, как обнаружил, что дом заполнен людьми с камерами.

Увидев, что брат вышел, Лю Цзыча вспомнил одну деталь:

— Ребята, вы не могли бы при монтаже вырезать моего брата или заблюрить его лицо?

— Без проблем, постараемся не попадать на него объективом.

Услышав это, Лю Цзыча успокоился и сказал брату:

— Иди завтракай, а потом в школу.

На завтрак был цельнозерновой хлеб, купленный накануне, и яйца, которые Лю Цзыча сварил для себя и брата. Кроме того, он сделал салат из латука.

Он не был мастером кулинарии, а латук просто любил, поэтому и приготовил его без лишних раздумий.

Лю Зые еще не закончил есть, когда Лю Цзыча уже вышел с командой операторов.

Корпорация Кэ находилась далеко, а в утренний час пик пробки были неизбежны, поэтому, чтобы успеть к семи, нужно было выезжать заранее.

У Лю Цзыча не было своей машины, поэтому он воспользовался транспортом съемочной группы.

Пока камеры были выключены, Сяо Го поправила ему прическу.

Сегодня Лю Цзыча был в строгом черном костюме, в руках — деловой портфель.

Обычно черный костюм на ком-то другом смотрелся бы как форма продавца, но на Лю Цзыча даже самый простой пиджак сидел так, словно он был главой корпорации.

Оператор не удержался от шутки:

— Лю Цзыча, у тебя такой вид, будто ты не наемный работник. Скорее похож на босса, ха-ха-ха!

http://bllate.org/book/22642/2396411