Готовый перевод OMG! The Cross-dressing King is Stolen Again / Ой! Красавчика в юбке снова похитил психопат: Глава 3

Стирание... превращение в сюжетного NPC...

Вэнь Юй сидел в танцевальном зале, а эти слова всё крутились и крутились у него в голове. Глядя на усердно тренирующихся участников, он чувствовал, как внутри всё сжимается от тревоги. Если он провалится, то сознание всех существ в этом мире, включая его самого, будет стерто, и они станут лишь безвольными исполнителями сценария — NPC.

Вэнь Юй тяжело вздохнул.

211, услышав вздох своего подопечного, поспешил успокоить его:

— Хозяин, не паникуйте. Наша первостепенная задача — найти способ изгнать эту сюжетную силу.

Вэнь Юй окинул взглядом белесый пушистый комок перед собой с таким выражением, будто смотрел на идиота: неужели эта штука и правда продвинутая система?

В этот момент Мяо Сисинь заметила, что Вэнь Юй витает в облаках, и похлопала его по плечу:

— Эй! Юйцинь, о чем задумалась? Почему у тебя такой вид, будто ты с самого утра не в своей тарелке?

— О, ничего особенного, просто ночью не выспалась, — Вэнь Юй прикрыл рот рукой и зевнул.

Сейчас он находился в теле Гу Юйцинь, поэтому голос, естественно, имитировал её, да и одет он был в женскую одежду. Впрочем, его собственный голос звучал более нейтрально и был куда выразительнее, чем у настоящей Гу Юйцинь. Да и темпераментом, техникой танца и навыками аранжировки он превосходил её на несколько уровней — иначе Гу Юйцинь не стала бы ломать голову, как уговорить Вэнь Юя участвовать в конкурсе вместо неё.

— Ну ладно, тогда отдохни хорошенько. И постарайся держаться подальше от камер, чтобы не попасть в объектив. Хотя задания на сегодня ещё не объявляли, сама знаешь, языки у пользователей сети безжалостны, — Мяо Сисинь пожала плечами, выражая своё бессилие.

— Я поняла, Мяо-Мяо, не беспокойся обо мне, — Вэнь Юй слегка наклонился, ласково потрепал Мяо Сисинь по голове и ободряюще улыбнулся.

Эта улыбка ослепила девушку, на три секунды лишив её дара речи. Мяо Сисинь закрыла лицо руками и простонала:

— Боже мой, я сейчас влюблюсь! Перестань так на меня смотреть!

— Хорошо, не буду, — Вэнь Юй мгновенно сменил выражение лица, став серьезным, словно по щелчку пальцев.

Мяо Сисинь почувствовала, что дело плохо: температура в комнате словно упала градусов на пять, её даже пробрала дрожь, и она замахала руками:

— Ладно, ладно, лучше улыбайся! Даже если я в тебя влюблюсь, я это признаю, будешь потом за меня отвечать.

Вэнь Юй выпалил:

— Отвечать я точно не смогу!

Шутки шутками, но мало того, что он сейчас носил облик Вэнь Юйцинь, так даже будучи самим собой, он прошел через триста с лишним миров и ни разу по-настоящему не влюблялся.

По оригинальному сюжету Мяо Сисинь была первой, кто раскрыл истинную личность Вэнь Юя, и единственной, кто встал на его защиту, когда его травили в интернете. Но, увы, против системы не попрешь. Вспоминая печальный финал Мяо Сисинь, Вэнь Юй содрогнулся от ужаса перед мощью сюжетной силы.

Сюжетная сила?

Одна мысль промелькнула в голове:

— 211, как думаешь, та моя сестра — она тоже своего рода главная героиня, наделенная сюжетной броней?

— Хм... не думаю. Гу Юйцинь пробилась наверх, растоптав оригинал, но после того как личность оригинала раскрыли, она сама недолго продержалась и ушла из индустрии.

— Хм, пожалуй, ты прав, — Вэнь Юй потер подбородок. — Значит, придется искать цели среди влиятельных боссов и звезд первой величины. 211, собери мне данные о топовых знаменитостях и бизнесменах в возрасте от 18 до 35 лет.

211 почесал голову:

— А почему именно от 18 до 35?

Вэнь Юй лишь молчал. У него возникло сильное желание разобрать систему на винтики. Ты хоть видел где-нибудь главных героев старше сорока? Кому нужны старые огурцы!

Он встал, отряхнул безупречно чистые рукава и бросил:

— Сказал искать — ищи, чего болтать столько?

211, потирая голову, принялся за сбор данных, а Вэнь Юй направился к выходу. Мяо Сисинь, увидев, что он уходит один, озадаченно почесала затылок:

— Раньше я не замечала, чтобы Юйцинь была такой одиночкой.

— О чем это ты там бормочешь? — Чу Циэр, ещё одна близкая подруга оригинала, подошла к ним. Они всегда хорошо общались, но сегодня что-то было не так — все вокруг ходили как в воду опущенные.

Мяо Сисинь прошептала ей на ухо:

— Эй, тебе не кажется, что Юйцинь сегодня какая-то странная?

Чу Циэр закатила глаза:

— Сама говоришь про Юйцинь, а не кажется ли тебе, что ты сама сегодня странная?

— Ой, с тобой бесполезно разговаривать. В общем, я чувствую, что она ведет себя странно, я пойду прослежу за ней.

Сказав это, Мяо Сисинь ушла, не оглядываясь. Чу Циэр топнула ногой:

— Ну и что это такое...

Подумав немного, она тоже пошла следом. В конце концов, они же подруги, да! Я определенно не беспокоюсь о них! Совсем не беспокоюсь!

Вэнь Юй просто вышел прогуляться, надеясь наткнуться на главную героиню — в конце концов, шоу талантов — самое подходящее место для встречи с протагонистами. Увы, прогулка не принесла результатов, и он уже собирался вернуться, как вдруг, обернувшись, заметил две подозрительные фигуры.

— Вы двое чего здесь делаете?

Стоило Вэнь Юю подать голос, как обе девушки, прятавшиеся за углом и уверенные в своей скрытности, замерли. Быть пойманным за слежкой — это было слишком драматично!

Чу Циэр отвела взгляд:

— Я... в туалет, да, мы обе идем в туалет!

Сказав это, она дернула Мяо Сисинь за край одежды.

— О-о, точно, точно, мы идем в туалет! — закивала Мяо Сисинь.

Вэнь Юй усмехнулся и указал на коридор позади них:

— О, в туалет? Ну тогда вы немного промахнулись.

В этот момент из туалета вышла девушка. Она увидела, как Вэнь Юй указывает на неё пальцем, прислонившись к дверному проему с приподнятой бровью.

— Что такое? Наша победительница отборочного тура теперь следит за тем, кто куда ходит в туалет?

Ого, какая язвительность! У Вэнь Юя даже зубы заболели. Он перерыл всю память, но так и не смог вспомнить, кто это. Как говорится, не знаешь — спроси, поэтому Вэнь Юй смущенно произнес:

— Эм, простите, а вы кто?

Чжи Эрэр тут же вышла из себя, вся её выдержка рассыпалась в прах.

— Гу Юйцинь, ты ведь специально это делаешь, да?!

— А? Что специально? — Вэнь Юй, не боясь вывести её из себя, поправил прядь волос на лбу. — Простите, я правда не знаю, кто вы.

Мяо Сисинь в этот момент уже подошла к Вэнь Юю. Увидев человека у входа в туалет, она на мгновение опешила, а потом взорвалась:

— Чжи Эрэр, не переходи границы! Юйцинь ничего тебе не сделала, это ты первая начала язвить!

— Чжи Эрэр? — Вэнь Юй посмотрел на Мяо Сисинь, та кивнула.

— Вторая по результатам отбора, всегда считала тебя своей главной соперницей.

Вэнь Юй не стал расспрашивать, откуда Мяо Сисинь всё это знает, потому что 211 в его голове так взвизгнул, что чуть не оглушил его:

— А-а-а! Хозяин, хозяин! Если уж говорить о главных героях, то эта Чжи Эрэр гораздо больше на неё похожа! Во время конкурса она видела в вас конкурентку, а потом, когда вас начали травить в сети, она стала победительницей шоу...

— Заткнись! — не выдержав, рявкнул Вэнь Юй.

Тишина. Мир наконец-то стал спокойным. Вэнь Юй перевел дух и снова посмотрел на Чжи Эрэр, раздумывая, как бы её нейтрализовать, но Мяо Сисинь уже закатила рукава и бросилась в бой.

— Эй? — Вэнь Юй не успел её остановить, и всё случилось само собой...

http://bllate.org/book/22626/2394517