Готовый перевод CEO Boss's Sweet Assistant / Наивный помощник босса-президента: Глава 12

В глазах Бай Сяосуна такой вид начальника означал отказ. Он невольно приуныл: ведь он уже размечтался, что если босс возьмет на себя расходы на обеды, то можно будет сэкономить на ужине.

— Возьму, — тихо произнес Цзо Юньчэнь именно в тот момент, когда Бай Сяосун погрузился в свои печальные мысли.

— Хорошо, спасибо вам, господин директор! — глаза Бай Сяосуна вмиг засияли.

За целый месяц набежит приличная сумма, которую удастся отложить.

Заметив этот блеск в глазах помощника, Цзо Юньчэнь нахмурился: неужели тот так сильно хочет обедать вместе с ним? Вспомнив сегодняшний обед, он лишь укрепился в своей догадке. Раз уж Бай Сяосун так жаждет трапезничать в его компании, то так и быть, в будущем он позволит ему составлять себе компанию.

Бай Сяосун и представить себе не мог, что его желание сэкономить деньги будет так превратно истолковано Цзо Юньчэнем.

Они вышли из лифта друг за другом. В это время многие сотрудники как раз заканчивали работу и сновали туда-сюда. У самого выхода Бай Сяосун внезапно вспомнил, что его должен встретить Дин Юй. Он досадливо хлопнул себя по лбу: ну конечно, стоило директору отвлечь его, как он обо всем забыл.

— Э-э, господин директор, меня сегодня встречает друг. Можно мне подойти к нему и предупредить? Он ведь не знает, что я сегодня задержался на работе, — окликнул он идущего впереди Цзо Юньчэня и осторожно спросил разрешения.

— Друг? — Цзо Юньчэнь мгновенно вспомнил телефонный звонок, на который Бай Сяосун отвечал в офисе, повернувшись к нему спиной.

В глазах директора промелькнуло недовольство. Он холодно бросил:

— Сначала садись в машину, а потом я подвезу тебя к нему. Ты ходишь слишком медленно, а я тороплюсь.

Цзо Юньчэнь, который ни за что не признался бы в своем раздражении, использовал нехватку времени как предлог. Лицо Бай Сяосуна вытянулось. Он прекрасно понимал, что слова директора лишены логики, но у него не было иного выбора, кроме как кивнуть и согласиться. Говорят, клиент — это бог, а этот человек перед ним был не просто его клиентом, но и кормильцем.

Уголки губ Цзо Юньчэня слегка приподнялись, и настроение его заметно улучшилось: он был уверен, что Бай Сяосун не посмеет ему возразить.

Они подошли к машине. Цзо Юньчэнь сел на водительское место, и Бай Сяосун уже потянулся к задней двери, но директор его остановил:

— Помощник Бай, вы не находите, что на пассажирском сиденье спереди дышится гораздо легче?

— А? — рука Бай Сяосуна замерла, он не сразу понял, что именно имеет в виду начальник. Подняв взгляд и увидев выражение лица Цзо Юньчэня, он внезапно все осознал.

— Ха-ха... вы правы, господин директор, на переднем сиденье воздух действительно свежее.

Издав сухой смешок, Бай Сяосун молниеносно захлопнул заднюю дверцу, открыл переднюю, сел, закрыл ее и пристегнул ремень. Все эти действия он проделал с невероятной ловкостью.

Внешне Бай Сяосун выглядел сама почтительность, но в душе уже вовсю возмущался. Что за причуды у этого директора? Разве он не терпеть не может, когда к нему кто-то приближается? Почему тогда он заставил его сесть на переднее сиденье?

Впрочем, как бы он ни ворчал про себя, на лице Бай Сяосуна сияла улыбка.

Когда они выезжали из гаража к главным воротам, Бай Сяосун сразу заметил машину Дин Юя. Он предупредил Цзо Юньчэня, и, как только автомобиль остановился, поспешно выскочил наружу.

Цзо Юньчэнь смотрел ему вслед, и на душе снова стало скверно: неужели тот так спешит на свидание с этим человеком?

http://bllate.org/book/22613/2393554