Готовый перевод The Fallen Young Master's Return: A Domineering CEO's Love and Tease / Падший наследник вернулся: дикая страсть холодного босса: Глава 19

Грудь сдавило, дышать стало тяжело.

Он знал: болезнь обострилась. Сердце колотилось, а руки дрожали, и сдержать это было невозможно.

Последние дни, проведенные рядом с Чэнь Сычжо, пошли ему на пользу, и он перестал принимать лекарства.

А зря. Он снова недооценил Цинь Лана.

Пока Ли Фэнъян давал показания, Чэнь Сычжо ждал его в коридоре. Он успел сделать два звонка: один адвокату, другой — помощнику.

Чжоу Цзяли же, судя по всему, позвонила Цинь Чаншоу.

Спустя десять с лишним минут Ли Фэнъян вышел из допросной. Он выглядел изможденным, лицо было в ссадинах, но, увидев Чэнь Сычжо, он всё же улыбнулся.

Чэнь Сычжо, не заботясь о том, кто на них смотрит, шагнул вперед и обнял его. Ему хотелось согреть и придать сил этому юноше, который, казалось, был готов рассыпаться на куски.

— Сяо Чжо, как думаешь, я ведь сущее наказание? — Ли Фэнъян ласково потерся щекой о его шею, вдыхая родной аромат. Только так его встревоженное сердце немного успокаивалось.

Стоило ли ему вообще подпускать Чэнь Сычжо так близко?

Такой человек, как Чэнь Сычжо, не должен быть рядом с тем, кто погряз в этой трясине.

Чэнь Сычжо крепче прижал его к себе. Слышать этот хриплый голос было невыносимо больно.

— Доудоу, я верю тебе. Ты ни в чем не виноват. Я здесь, не бойся.

Этот дерзкий, своенравный юноша рядом с ним всегда становился таким осторожным.

Через полчаса в полицейском участке появился помощник Чэнь Сычжо с аптечкой и едой. Хань Цзе, увидев напряженную обстановку, не удержался и бросил любопытный взгляд на предполагаемого любовника своего босса.

Оказалось, слухи не врали: парень был милым, как пирожное, хотя во взгляде, который он бросил на него, сквозило что-то пугающее.

Неожиданный контраст.

Чэнь Сычжо сначала аккуратно обработал ему раны, а потом принялся кормить с рук.

Ли Фэнъян не ел с самого обеда, но аппетита у него не было. Страдающие депрессией редко хотят есть, а Ли Фэнъян и вовсе держался на одном лишь упрямстве.

— Малыш, давай, съешь хотя бы немного, — мягко уговаривал Чэнь Сычжо. — Наполни желудок, иначе потом заболит.

Он был таким бледным, с бескровными губами и пугающе худым. Сердце Чэнь Сычжо сжималось от жалости.

Хань Цзе, стоявший рядом, словно огромная лампочка, вытаращил глаза. Их босс умеет уговаривать? Да еще и с таким мастерством, будто делал это сотни раз, даже не пытаясь скрыться от чужих глаз.

Неужели этот суровый, сдержанный магнат после того, как нарушил свои принципы, стал таким?

Они сидели на скамье в холле участка: утонченный, властный мужчина, проявляющий нежность, и бледный, словно фарфоровая кукла, юноша с холодным, мрачным взглядом. Эта сцена выглядела как самая прекрасная картина. Многие из присутствующих начали доставать телефоны, чтобы сделать фото.

Вскоре в участке появился Цинь Чаншоу.

Ему было под пятьдесят, но деньги творят чудеса — он выглядел едва ли на тридцать с небольшим. В своем безупречно скроенном темно-синем костюме он казался воплощением интеллигентности. Если бы Ли Фэнъян не знал его истинное лицо, он бы запросто поверил в этот маскарад.

Тот же Чэнь Сычжо, видевший его лишь издалека, никогда не подозревал, что Цинь Чаншоу — законченный подонок.

Увидев мужа, Чжоу Цзяли тут же приободрилась, словно нашла опору, и повисла на нем, как лиана:

— Дорогой, посмотри, что он сделал с нашим сыном! Ты не должен проявлять мягкость!

Цинь Лан прошептал:

— Папа.

Цинь Чаншоу бросил на него взгляд, в котором читались лишь холод и досада. Затем он перевел взгляд на Чэнь Сычжо, приняв позу человека, стоящего выше других:

— Господин Чэнь, что вы здесь делаете?

Хотя их компании работали в разных сферах, они часто пересекались, и Цинь Чаншоу испытывал перед Чэнь Сычжо определенный трепет.

Только сам Цинь Чаншоу знал, каким путем сколотил состояние и как на самом деле управляется его фирма. А Чэнь Сычжо рос на глазах у всего Пекина, и его влияние было неоспоримо.

Долго носишь маску в высшем обществе — она прирастает к лицу. Но застарелый комплекс неполноценности никуда не деться.

Он протянул руку для приветствия, но Чэнь Сычжо даже не удостоил его вежливым взглядом.

— Давно не виделись, господин Цинь. Я здесь, чтобы разобраться с делом Доудоу.

Получив отказ, Цинь Чаншоу на мгновение застыл, но тут же взял себя в руки и неловко опустил руку.

— Мой непутевый сын снова доставил вам хлопот? Ли Фэнъян с детства такой. Я, как отец, уже просто не знаю, что с ним делать. Вы только посмотрите, как он избил брата, такая жестокость... Думаю, лучше оставить это полиции, пусть они его перевоспитают.

Когда-то Чэнь Сычжо был для него лишь бесполезным мальчишкой, а теперь смеет смотреть на него свысока.

В его словах сквозило желание отправить Ли Фэнъяна за решетку. В глазах старого интригана читался расчет, от которого Ли Фэнъяна воротило.

Но Чэнь Сычжо не повелся на это.

— Воспитание — это не вам решать. Кстати, результаты медицинского обследования вашего сына уже готовы. А что касается дальнейших действий — последнее слово за адвокатом.

Он сделал паузу, словно раздумывая, стоит ли продолжать:

— Господин Цинь, вы достигли таких высот в бизнесе, вы талантливый человек. Но вот в людях вы совсем не разбираетесь. Ваша супруга вызывает у меня искреннее восхищение.

Тон его резко изменился:

— Кстати, ваша супруга окончила хотя бы начальную школу? Или ее родители рано ушли из жизни?

Иными словами, он прямо намекнул на отсутствие культуры и воспитания.

Это было прямое оскорбление. Лица присутствующих почернели, но никто не посмел возразить.

— Господин Цинь, ну надо же, какая честь!

Раздался громкий, звучный голос с официальными интонациями. Цинь Чаншоу обернулся и расплылся в фальшивой улыбке:

— Начальник Ло! Давно не виделись!

Они принялись с жаром пожимать друг другу руки. Начальник Ло, грузный мужчина с большим животом, тут же велел подчиненным принести лучший чай.

Те, кто поддерживал Ли Фэнъяна, заволновались:

— Начальник Ло и правда пришел.

— Глянь, как они любезничают. Похоже, Ли Фэнъяну конец.

— Чего ты боишься? Есть же господин Чэнь, он обещал нанять адвоката.

— Ты совсем глупый? Какой толк от адвоката, если сам начальник пришел?

Чэнь Сычжо, наблюдая за происходящим, крепче сжал руку Ли Фэнъяна. Его черты лица стали жесткими, как высеченные из камня, а взгляд потемнел, источая угрозу и скрытую ярость.

Если бы его здесь не было, Ли Фэнъяну пришлось бы противостоять всему этому в одиночку.

Самые близкие люди пытаются всеми силами засадить его в тюрьму.

Чэнь Сычжо чувствовал, как внутри все переворачивается от боли. Он смотрел на Ли Фэнъяна с такой нежностью и состраданием, что это было почти физически ощутимо.

Неужели раньше он всегда сталкивался с таким один?

Как он справлялся? Был вынужден идти на уступки? Получал удары и зализывал раны в одиночестве?

Любовь — это вечное чувство долга. Чэнь Сычжо казалось, что он слишком многим обязан Ли Фэнъяну.

Переговоры переместились в кабинет. Начальник Ло, конечно, узнал Чэнь Сычжо и, заметив, на чьей стороне тот выступает, поспешил угодить и ему, предложив лучший чай.

Он пытался сгладить углы:

— Господин Цинь, ну зачем так строго? Все же свои люди. Цинь Лан, конечно, выглядит неважно, но в больнице сказали, что ничего серьезного. Может, решим вопрос по-семейному? Как считаете?

Чжоу Цзяли тут же взорвалась:

— По-семейному? Если бы мы могли решить это сами, зачем тогда вообще нужны такие, как вы, полицейские?

http://bllate.org/book/22608/2392954