Готовый перевод The CEO Secretly Likes Me / Говорят, президент тайно влюблён в меня: Глава 8

Линь Юйцзэ проснулся, когда до полудня оставалось совсем немного. Цзян До сидел рядом, участвуя в видеоконференции. Заметив, что Линь Юйцзэ открыл глаза, он быстро завершил совещание и протянул руку, чтобы коснуться его лба.

— Жара больше нет.

У Линь Юйцзэ совсем не было сил, он лишь невнятно промычал в ответ.

Он действительно заболел. Но в прошлой жизни никакой лихорадки не было! Неужели его тело ослабло из-за перерождения? Или же само его возвращение в прошлое изменило ход событий?

Увидев, что Линь Юйцзэ молчит, Цзян До принес ему полотенце и ополаскиватель для рта.

Еда еще оставалась теплой. Линь Юйцзэ прополоскал рот и выпил немного каши.

— На самом деле, тебе не нужно было этого делать.

Цзян До произнес это неожиданно, но Линь Юйцзэ прекрасно понял, о чем речь. Он имел в виду вчерашний вечер: то, что Линь Юйцзэ заблокировал Чэнь Минчуаня и отдал Цзян Ци часы, подаренные тем самым Чэнь Минчуанем.

Цзян До не был глупцом и, конечно, не поверил, что Линь Юйцзэ внезапно переменился душой. В глазах Цзян До такой поступок был лишь попыткой угодить ему, чтобы потом легче было просить о помощи для Чэнь Минчуаня.

Если бы Линь Юйцзэ не переродился, он бы действительно так и поступил: ради так называемого великого будущего Чэнь Минчуаня пошел бы на любые унижения.

Но теперь, прожив жизнь заново, он уже знал, насколько грязна душа Чэнь Минчуаня, и понимал, как сильно этот человек перед ним — Цзян До — его любит.

— О чем ты? — Линь Юйцзэ притворился, что не понимает.

Цзян До вздохнул, не отвечая на вопрос. Помолчав немного, он добавил:

— Я верну тебе те часы. Что касается проекта по застройке западного пригорода... я тоже подумаю над этим.

Линь Юйцзэ открыл рот, но долго не мог вымолвить ни слова.

— Цзян До, неужели ты настолько мелочный? — Линь Юйцзэ опустил голову, глядя на свои пальцы, боясь, что Цзян До заметит слезы, подступившие к глазам. — Если тебе так жалко своих часов, я верну их, как только мы вернемся.

Цзян До некоторое время смотрел на макушку Линь Юйцзэ, а затем беспомощно взлохматил его волосы:

— Я не это имел в виду.

— А что тогда? — Линь Юйцзэ сердито поднял голову и ткнул пальцем в щеку Цзян До. — Цзян До, ты говоришь, что любишь меня. Но почему, когда ты ревнуешь, у тебя не хватает смелости прямо сказать: Ты мой, и мне запрещено думать о ком-то другом?

Цзян До смотрел на явно разозленного Линь Юйцзэ и не знал, что ответить.

Даже будучи решительным и расчетливым в делах, перед Линь Юйцзэ он всегда оказывался бессилен.

Он не умел говорить красивых слов, не понимал романтики и терялся, стоило Линь Юйцзэ проявить хоть каплю нетерпения.

В детстве Линь Юйцзэ всегда ходил за ним по пятам и звал: Брат Цзян До.

Когда Цзян Ци заставляла их играть в дочки-матери, мальчик всегда с несчастным видом тянул его за край одежды и, глядя на него заплаканными глазами, обиженно шептал: Я не хочу быть женихом, я хочу быть невестой брата Цзян До...

Но после того, как он вернулся из-за границы, этот мягкий и милый мальчик словно стал другим человеком. Казалось, он ни о чем не заботится и живет лишь ради забавы.

Больше всего Цзян До ранило то, что глаза, которые раньше всегда следили за ним, теперь видели лишь одного человека — Чэнь Минчуаня.

За те несколько лет, что он отсутствовал, он упустил любовь Линь Юйцзэ.

И это было то, от чего он отказался собственными руками.

Цзян До немного подумал и серьезно ответил:

— Потому что мне достаточно того, что первый человек, которого ты видишь, открыв глаза, человек, который имеет право заботиться о тебе, когда ты болен, и человек, с которым ты проведешь всю жизнь — это я.

http://bllate.org/book/22606/2392641