Готовый перевод The CEO's Pampered Husband Quits / Босс-тиран больше не хочет быть нежным мужем: Глава 3

Скрытая дверь в стене с тихим щелчком захлопнулась.

Чу Е даже не успел оглядеться, как его впечатали в огромную кровать посреди комнаты.

— Ло Цзэе! — выкрикнул он, пытаясь отстраниться.

Брови Ло Цзэе сошлись на переносице — видимо, его взбесило, что этот мальчишка выкрикивает его имя, словно ругательство. Он подался вперед и накрыл его губы своими, заставив замолчать.

— М-м… М-м… — в голове у Чу Е всё помутилось, дыхание перехватило.

Опять! Как же он его ненавидит! Не прошло и нескольких часов с начала работы, как этот мерзавец уже дважды воспользовался своим положением!

На этот раз Чу Е не стал церемониться: он пустил в ход кулаки и ноги, не разбирая, куда бьет — по голове, по лицу, по ногам или в пах.

— А-а! — Ло Цзэе, получив удар в самое уязвимое место, согнулся пополам, опираясь руками о матрас.

Как только тяжесть тела исчезла, Чу Е бессильно обмяк. Голод и истощение дали о себе знать: перед глазами поплыло, а по спине покатился холодный пот.

— Чу Е! Я тебя уничтожу!

Ло Цзэе, едва не брызжа слюной, разразился отборной бранью, совершенно не соответствующей его образу холодного и властного гендиректора.

— Ты нанял меня на работу только ради того, чтобы уничтожить?! — голос Чу Е дрожал от слабости, но в словах по-прежнему сквозила дерзость.

Ло Цзэе, переждав приступ боли, выпрямился во весь рост. На его губах заиграла злая усмешка.

— Раз уж подписал контракт, приносящий тебя мне в жертву, к чему теперь этот фарс? — он быстрым шагом вышел в приемную, вернулся с пачкой листов А4 и швырнул их на кровать. — Внимательно изучи пункты. Ты ведь на каждой странице поставил свою подпись!

Чу Е, вытирая пот со лба, дрожащими руками подобрал бумаги, исписанные мелким шрифтом.

— Это еще что?.. — сердце ушло в пятки.

Разве HR не давал ему трудовой договор? Он не помнил, сколько там было экземпляров, да и не вчитывался особо.

HR уверял, что это стандартный контракт, такой же, как у всех, и нужно просто поставить подпись.

Откуда взялось это соглашение о найме?! Его условия ничем не отличались от договора купли-продажи человека!

Ло Цзэе смотрел на него сверху вниз:

— Посчитай, сколько нулей в сумме неустойки! Прикинь, как тебе придется извернуться, чтобы расплатиться!

Чу Е не стал считать нули — сумма была прописана прописью: один миллион юаней. Даже если его продать на органы, таких денег не собрать.

Он пробежал глазами обязанности второй стороны: черным по белому было написано, что он не обязан выполнять требования личного характера. В соглашении лишь значилось, что в случае увольнения до истечения трехлетнего срока вторая сторона обязана выплатить неустойку.

Ло Цзэе с удовлетворением наблюдал за тем, как лицо Чу Е становится мертвенно-бледным. Тот, кто три года назад посмел вонзить нож ему в сердце, теперь сполна заплатит за это!

— Хватит строить из себя недотрогу, я ведь тебя знаю, — Ло Цзэе ухватил его за подбородок длинными пальцами. — Ежегодная прибавка к зарплате двадцать процентов, а если будешь стараться — премии будут такими, что ты и забудешь про свой оклад!

Ладони Чу Е вспотели, намочив бумаги. Ло Цзэе прекрасно знал, как его прижать.

Сначала кабальные условия договора, потом соблазн деньгами — он бил точно по слабым местам.

Чу Е оказался в тупике: денег нет, а на кону — вся жизнь. Сердце сжалось, но он решился: три года так три года! Главное — держаться подальше от Ло Цзэе и не дать ему переступить черту.

В конце концов, всем известно, как сильно ему нужны деньги.

— Одумался? — Ло Цзэе ловил каждое движение его лица.

В глазах Ло Цзэе этот выпускник был как на ладони: чистая, наивная глупость, простая душа и ни капли хитрости.

— Будешь со мной — обеспечу тебе безбедную жизнь, — Ло Цзэе снова навис над ним, уперевшись руками в кровать.

Чу Е пришел в себя и отвернулся, избегая его взгляда:

— Отойди от меня! В соглашении не сказано, что я обязан продавать себя!

Ло Цзэе прошептал ему прямо на ухо:

— В соглашении также не сказано, что ты не обязан.

С этими словами он с силой укусил его за покрасневшее ухо.

Чу Е заслонился руками, зажмурился и прикусил губу, твердо решив не издавать ни звука, как бы унизительно это ни было. Даже когда он прокусил губу до крови, тело продолжало мелко дрожать.

Раздался насмешливый смешок, тепло уха исчезло, а вслед за ним послышался глумливый хохот Ло Цзэе.

— На словах — сама невинность, а тело так и тянется, — Ло Цзэе больно ущипнул его за бок. — До чего же ты дешевка!

Чу Е не открывал глаз, длинные ресницы подрагивали.

Неужели он обязан так его унижать?! Он ведь просто хотел работать, получать зарплату и жить своей тихой, обычной жизнью. Неужели Ло Цзэе растопчет даже это скромное желание?

Ло Цзэе, улыбаясь, слизал слезинку, скатившуюся из уголка глаза, и припал к кровоточащей ранке на губе.

Соленый привкус слез и сладковатый привкус крови смешались на губах Ло Цзэе, напоминая ему о том, как хаотично прошли эти три года.

Для окружающих он был успешным бизнесменом, решительным и жестким. Но только он сам знал, в каком хаосе прожил эти годы и как глубоко внутри он был сломлен.

— За эти годы ты не спал с другими ради денег? — Ло Цзэе чувствовал боль в сердце и хотел причинить такую же боль тому, кто стал её причиной. — Ведь ради денег ты мог предать меня, а значит, можешь и остаться рядом. Дай-ка проверю — грязных я не держу.

С этими словами рубашка была разорвана.

— Ло Цзэе! Прекрати! — вскрикнул Чу Е, но под властным поцелуем Ло Цзэе любые крики были бесполезны.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем насилие прекратилось.

Ло Цзэе привел себя в порядок, вернув вид безупречного джентльмена в дорогом костюме, и вышел из комнаты, оставив после себя полный разгром.

Чу Е свернулся калачиком на постели, у него не было сил даже натянуть одеяло, чтобы скрыть позор. Низкий уровень сахара в крови и пережитое потрясение едва не лишили его сознания.

Дыхание постепенно выравнивалось, мозг страдал от нехватки кислорода, но он всё же пытался утешить себя: он защитился, Ло Цзэе не дошел до конца. Значит, работу можно не бросать.

Во второй половине дня в кабинете Ло Цзэе постоянно кто-то входил и выходил с докладами.

Ло Шэндин оказался правдой: он назначил сына вице-президентом. Полномочий в принятии решений было немного, зато право подписи — огромным.

Все дела, большие и малые, проходили через него, его буквально загоняли до смерти.

Проработав весь вечер, он наконец взглянул на часы — было почти пять!

А как же Чу Е?..

Ло Цзэе стало не по себе: парень спит слишком долго! Хотя в обед они и поборолись, он ведь ничего такого с ним не сделал!

Ло Цзэе встал и широкими шагами направился в спальню.

Скрытая дверь открылась, и в лицо ударил тяжелый запах. В комнате было полутемно, глазам потребовалось время, чтобы привыкнуть.

На белой постели сжалось хрупкое тело.

Не шевелится?

Ло Цзэе подошел ближе и коснулся бледного лица — пальцы обожгло холодом.

— Чу Е?! — он приподнял его голову. — Чу Е!

http://bllate.org/book/22605/2392382