Готовый перевод The CEO's Sweet Beloved / Сладкая любовь президента: Глава 13

На следующее утро Лу Нанье проснулся раньше Фу Сы. Он позвонил руководителям больниц в Лунчэне и Атлантиде, чтобы дать необходимые распоряжения, и лишь после этого осторожно разбудил супруга.

После того как Фу Сы забеременел, его живот стал заметно мягче. Когда Лу Нанье позвал его, тот сонно распахнул глаза и лишь спустя мгновение сел в постели.

— Не хочу двигаться, — капризно протянул Фу Сы.

Его голос звучал мягко, а когда он заметил одежду в руках Лу Нанье, глаза его засияли:

— Урод, одень меня.

Сысы явно решил устроить ему откровенную проверку на выдержку. Лу Нанье невозмутимо подошел, сел рядом и, ничуть не колеблясь, положил свои пугающе красивые руки на пуговицы пижамы Фу Сы.

Он расстегнул её в несколько движений, даже не моргнув глазом, и быстро помог супругу переодеться. Он уже давно изучил каждый дюйм этого скрытого под одеждой тела и прекрасно знал, насколько оно соблазнительно.

— Я выгляжу так хорошо, а ты смотришь на меня и даже не реагируешь?

Лу Нанье, который изо всех сил старался сдерживаться, чтобы достойно вести себя перед любимым человеком, лишь молча выдохнул.

Когда они вышли из дома, машина семьи Фу уже ждала у подъезда. Бай Лин высунул из приоткрытого окна свое полное жизни лицо.

— Молодой господин, Лу Нанье.

Лу Нанье заботливо распахнул дверцу перед Фу Сы. Заметив, что Бай Лин смотрит на него не моргнув глазом, он невольно вскинул бровь и усмехнулся.

Бай Лин, прошедший через многое, при виде оживленного, но всё ещё уродливого лица Лу Нанье, едва не подавился воздухом. Теперь он наконец-то понял, почему молодой господин поначалу так ненавидел этого человека.

В больнице было не протолкнуться. Раньше Фу Сы всегда проходил обследования через VIP-коридор, а сейчас, глядя на огромную очередь в регистратуру, он высокомерно бросил Лу Нанье:

— Урод, иди занимай очередь.

Лу Нанье покорно подчинился. Пока он стоял в очереди, а потом водил Фу Сы по кабинетам, день пролетел незаметно, и наступил вечер. Фу Сы пропустил завтрак и обед, от усталости он не мог сделать и шага.

— Ноги болят, живот болит, всё болит, — Фу Сы уставился на Лу Нанье. — Идти не могу.

Здесь столько народу, неужели супруг не боится, что их сочтут слишком близкими? Впрочем, если Фу Сы не боится, то чего бояться ему?

Осознав это, Лу Нанье присел перед ним и позволил Фу Сы забраться к себе на спину.

— Урод, я вообще-то беременный, неси меня аккуратно.

Лу Нанье кивнул — супруг прав. Когда они вернулись в квартиру после ужина, было уже три часа дня. Фу Сы был так измотан, что, стоило Лу Нанье уложить его на кровать, как он тут же засопел, погрузившись в счастливый сон.

Его лицо во сне казалось таким невинным, но в то же время неизменно затрагивало самые глубокие струны души. Лу Нанье на корточках сидел рядом, не в силах оторвать взгляд, и осторожно погладил Фу Сы по щеке, после чего отправился в ванную.

Зная, что Фу Сы спит, он не стал запирать дверь и просто начал мыться. Он с особенным усердием оттирал лицо, покрытое следами от прыщей.

Когда Фу Сы толкнул дверь, он увидел идеальную спину Лу Нанье. Широкие плечи, узкие бедра. В клубах пара сильное, крепкое тело Лу Нанье излучало притягательную мужскую энергию.

Фу Сы почувствовал, как в самом интимном месте предательски зачесалось. Он отвернулся и сердито бросил:

— Ты почему дверь в ванную не закрываешь?

Услышав голос за спиной, Лу Нанье вздрогнул. Он в панике прикрыл лицо руками, не смея обернуться.

— Сысы, ты чего пришел? Ты же спал?

Фу Сы лишь фыркнул.

Лу Нанье в спешке наклеил на лицо пластыри от прыщей и только тогда повернулся:

— Я тебя разбудил?

Душ выключился, шум воды стих. Фу Сы развернулся:

— Конечно, это —

— А! Урод, что ты сделал? У тебя на лице прыщей стало еще больше! И кровь течет!

Лу Нанье промолчал.

Увидев, что тот обиженно замер, Фу Сы добавил уже жестче:

— Ты такой уродливый, как ты собираешься сопровождать меня на бал в Атлантиде и Каролендоре!

Бал?

Лу Нанье быстро сообразил: кажется, бал состоится через неделю.

— Сысы, я могу надеть маску.

Как муж, он обязан блистать на этом балу, чтобы не ударить в грязь лицом перед своим супругом.

— Я отлично танцую.

Фу Сы решил, что Лу Нанье просто мелет чепуху. Танцам учатся лишь дети из богатых семей, а раз семья Лу Нанье бедна, откуда ему знать такие вещи?

— Я попрошу Бай Лина нанять тебе учителя.

Сам он из-за беременности постоянно хотел спать, времени на обучение всё равно не оставалось.

Хороший муж не должен отказывать супругу. Лу Нанье с нежностью улыбнулся:

— Хорошо, Сысы.

На следующий день учитель танцев прибыл в Атлантиду. Лу Нанье получил сообщение, когда сидел в библиотеке.

— Ты сказал, что учителя зовут Сяньго?

Сегодня у него был урок физкультуры, и он тайком наблюдал за тем, как играют в баскетбол.

Фу Сы, услышав сомнения в голосе Лу Нанье, рассердился:

— Ты думаешь, связей семьи Фу не хватит, чтобы нанять его?

— Нет… Сысы, я сейчас же иду в танцевальный зал.

Повесив трубку, Лу Нанье задумался. Если он не ошибается, Линь Сяньго был самым строгим учителем этикета в семье Лу, с чего бы ему браться за такую частную работу? Это было странно.

Танцевальный зал находился далеко, и когда Лу Нанье ехал туда на школьном электрокаре, он заметил, что все остальные пассажиры стараются держаться от него подальше.

На контрасте он вдруг подумал, что его Сысы прекрасен и душой, и телом, и никогда не гнушался его уродства. Он, кажется, забыл, что Фу Сы каждый день называет его уродом.

Линь Сяньго прославился в юности во многом благодаря поддержке семьи Лу, и приехал он сюда по личной просьбе старшего господина Лу Мораня. Поэтому, увидев Лу Нанье с лицом, покрытым красными пятнами, он не выказал ни капли пренебрежения, а вежливо произнес:

— Здравствуйте, меня зовут Линь Сяньго. На следующей неделе я буду обучать вас бальным танцам.

Действительно, люди, ценящие этикет, остаются верны себе в любой ситуации.

Лу Нанье проникся уважением, выпрямился, и невольно от него повеяло благородством. Он слегка улыбнулся и поклонился учителю.

— Учитель, давно не виделись.

Зрачки Линь Сяньго сузились, а на губах появилась холодная усмешка.

— Молодой господин, прошло всего несколько месяцев, а ваши манеры заметно ухудшились.

Лу Нанье мог лишь молча терпеть все мучения, на которые его обрек наставник.

Когда Фу Сы пришел проведать его, в зале оставался только Лу Нанье. Видя, как усердно тот занимается, Фу Сы почувствовал и жалость, и восхищение.

Бай Лин тихо утешил его:

— Молодой господин, только став достаточно сильным, он сможет быть достойным вас. Иначе он не пройдет проверку старшего господина.

— Я знаю.

Фу Сы поднял глаза и увидел, как Лу Нанье обливается потом, и внезапно вспомнил о другом вопросе.

Раз Лу Нанье так комплексует из-за своей внешности и не решается прикоснуться к нему, может, ему самому проявить инициативу и прийти в постель к Лу Нанье?

Если бы Лу Нанье узнал, что Фу Сы о нем думает, он бы наверняка возразил:

— Сысы, я не комплексую. Правда!

http://bllate.org/book/22604/2392154