Готовый перевод The CEO's Sweet Beloved / Сладкая любовь президента: Глава 9

Они вышли из спортзала и прошли всего несколько шагов, когда Лу Нанье заметил припаркованный у обочины Ауди. Он не придал этому значения и, приобняв Фу Сы за талию, уже собирался отправиться в квартиру, чтобы провести там сладкий послеобеденный отдых, но Фу Сы внезапно замер.

Его изящное, словно списанное с картины лицо сохраняло невозмутимость, однако в глубине глаз на мгновение промелькнула паника, которая не укрылась от взгляда Лу Нанье.

— Ты знаком с владельцем этой машины?

Фу Сы, охваченный смятением, небрежно отстранился, убирая руку Лу Нанье со своей талии, и раздраженно бросил:

— Это машина Цзянь Фанчэна.

Рука, которую он так холодно оттолкнул, была совершенной — воплощение мечты любого ценителя мужских рук. И всё же человек перед ним не выказал ни капли желания беречь её.

Хотя Лу Нанье давно знал, что Фу Сы глубоко влюблен в Цзянь Фанчэна, и даже обещал дать ему время, чтобы они могли принять друг друга, сейчас, когда его оттолкнули, пытаясь дистанцироваться, в душе Лу Нанье вскипел гнев, какого он не испытывал никогда прежде. С самого детства Фу Сы был первым, кто осмелился так с ним обращаться.

— Я раньше только слышал от тебя об этом человеке. Почему бы не воспользоваться случаем и не познакомиться лично?

Улыбка Лу Нанье не достигла глаз, но Фу Сы этого не заметил. Он растерянно теребил край одежды, боясь, что Лу Нанье при Цзянь Фанчэне расскажет об их отношениях, и в панике пробормотал:

— Н-нет... не нужно. Давай как-нибудь в другой раз!

Взгляд Лу Нанье стал ледяным. Фу Сы, ты правда так боишься, что наши отношения станут достоянием общественности? Значит, всё, что ты говорил раньше — ложь?

— Лу Нанье... давай сначала вернемся.

Лу Нанье, который все эти дни исполнял любой его каприз, стоял рядом, не шелохнувшись. Заметив, что неподалеку к ним направляются мужчина и женщина, держась за руки, он изогнул губы в дерзкой ухмылке:

— Похоже, уже поздно...

Поздно? Фу Сы неуверенно поднял голову и увидел, что Цзянь Фанчэн медленно идет в их сторону. Спустя три с лишним месяца после их последней встречи сердце Фу Сы забилось в бешеном ритме.

Когда они подошли ближе и Фу Сы разглядел ослепительно красивую женщину рядом с Цзянь Фанчэном, он подавил горечь в душе и изо всех сил постарался улыбнуться:

— Фанчэн, давно не виделись!

— В последнее время был занят, редко заглядывал в университет. — В университете Атлантида, полном красавцев и красавиц, Цзянь Фанчэн не выделялся ничем особенным, разве что его персиковые глаза были весьма примечательны.

Когда он смотрел на Фу Сы, эти глаза светились нежностью.

— Слышал от Бай Лина, что ты съехал из общежития в квартиру. Я хотел навестить тебя в тот день, но у тебя нашлись дела! Раз уж мы встретились сегодня, может, посидим в баре Дихао?

Фу Сы покачал головой. Тот единственный раз, когда он оказался в баре, закончился тем, что он забеременел. Если он пойдет снова...

— Тогда, может, к тебе в квартиру? У меня есть разговор.

— Это...

Подумав о молчаливом уродце рядом, Фу Сы не рискнул согласиться сразу. Кто знает, что может выкинуть этот наглый тип?

В конце концов, он дал согласие прямо на глазах у Лу Нанье.

— Хорошо. — Сказав это, он не осмелился взглянуть на лицо Лу Нанье и последовал за Цзянь Фанчэном к машине. Цзянь Фанчэн от начала до конца даже не поинтересовался, кто такой этот человек рядом с ним. В его глазах гордый и помешанный на внешности Фу Сы не мог иметь ничего общего с этим уродцем.

Когда их машина скрылась в облаке пыли, оставленная Цзянь Фанчэном красавица достала влажную салфетку и с недовольным видом вытерла руки.

— Не уследил ты за своим любовником, — проворчала она. — Цзянь Фанчэн — та еще дрянь.

Лу Нанье достал из кармана сигарету, медленно затянулся и лишь тогда одарил её дьявольской улыбкой:

— Если не проучить Сы-Сы, он не станет послушным. На словах клянется, что не любит Цзянь Фанчэна, а сам в ту же секунду прыгает в чужую машину.

— И то верно. — Женщина выхватила у него сигарету и с вызовом улыбнулась. — Всё, что ты просил, я подготовила. Чем отплатишь?

— Если тетушка в следующий раз спросит, где я, поможешь мне скрываться от неё месяц? Моя дорогая кузина!

— По рукам. — Женщина достала из сумочки папку с документами. — Тот вечер не был случайностью. Если бы не ты, на месте Фу Сы оказался бы другой мужчина. Но... — она намеренно сделала паузу, — ему действительно повезло. Умудриться переспать с самим наследным принцем Лунчэна...

Взгляд Лу Нанье похолодел, и, дождавшись, пока женщина замолчит, он протянул руку и забрал документы.

— Это я его люблю.

http://bllate.org/book/22604/2392150