Готовый перевод The Beloved Becomes the Villain! The Protagonists Go Mad / Всеобщий любимец стал злодеем! Герои сражаются за него: Глава 14

Теперь, когда он здесь, успеет ли он вернуться в гардеробную?

Даже если в глубине души он уже тысячу раз прикончил того, кто только что подал голос, внешне Вэнь Сыинь оставался невозмутимым. Он спокойно повернул голову.

Дай-ка я посмотрю, что это за мерзавец.

Стоявший перед ним юноша выглядел крайне располагающе: опущенные уголки глаз, напоминающие щенячьи, и вьющиеся волосы придавали ему беспечный и миловидный вид.

На нем была простая белая футболка с принтом и светло-голубые джинсы, от него так и веяло юношеской энергией.

Увидев лицо Вэнь Сыиня, юноша едва заметно вздрогнул, а затем улыбнулся:

— Господин Вэнь, давно не виделись.

Когда он улыбался, становились видны клыки, что почему-то добавляло его облику нотку дерзости.

Вэнь Сыинь некоторое время изучал его, а затем внезапно сказал своему молчаливому Системе в голове:

— 071, мне кажется, он довольно интересный…

071 уловил многозначительный тон Вэнь Сыиня, но не понял, какую именно «изюминку» его подопечный снова обнаружил в собеседнике. Хотя он знал, что тот всё равно не ответит прямо.

Тем не менее 071 прилежно поинтересовался:

— Что же вы заметили?

— Не скажу. Угадай сам.

071: Я так и знал.

— Если вы не хотите говорить, то не надо. На самом деле, мне не очень-то и хотелось знать. — 071 молча ушел в офлайн.

071 такой скучный, то ли дело этот парень напротив.

Вэнь Сыинь скривил губы, но вскоре снова повеселел.

— Приветствую, позвольте узнать, как вас зовут? — Вэнь Сыинь вежливо поздоровался и спросил имя собеседника.

Улыбка юноши на мгновение застыла, но тут же вернулась на место:

— Не ожидал, что господин Вэнь меня не помнит. На том банкете я поднимал за вас бокал.

— Впрочем, ничего страшного. Давайте познакомимся заново. Господин Вэнь, меня зовут Ли Хань, я начинающий актер.

Он вежливо протянул руку для рукопожатия. Вэнь Сыинь замялся, раздумывая, стоит ли отвечать на жест. Он только что вспомнил, что его перчатки остались в гардеробной, а с этой проклятой особенностью организма ему нельзя было оставаться без защиты.

В тот момент, когда атмосфера начала накаляться, раздался другой голос, полный капризных ноток, прервавший неловкое молчание:

— Тут есть кто-нибудь ответственный? Или меня, такую важную персону, никто в упор не видит?

Отлично, как раз вовремя, чтобы избежать рукопожатия.

Вэнь Сыинь обернулся на звук. Поскольку этот человек невольно его выручил, он показался ему весьма приятным.

У пришедшего были детские черты лица, пухлые щечки и круглые глаза, которые любопытно бегали с Вэнь Сыиня на Ли Ханя.

— Вы чем тут занимаетесь? Уже успели приглянуться друг другу? Прямо воркуете, как голубки. Тц-тц-тц.

Сделав странное выражение лица, он будто что-то вспомнил и представился:

— Я Се Юйцин. Думаю, вы уже догадались, кто я. Да-да, из той самой семьи Се из списка богачей.

Не обращая внимания на взгляды окружающих, он ткнул пальцем в сторону Ли Ханя и обратился к Вэнь Сыиню:

— Слышал, он называет вас господином Вэнем, но я вас раньше не видел. Должно быть, ваша компания не очень известна.

Се Юйцин потер подбородок:

— Впрочем, на лицо вы вполне ничего, хотя по сравнению со мной… Эй, эй, эй…

Пока он без тени смущения рассуждал вслух, к нему поспешно подбежал агент и быстро оттащил его за спину.

Он склонился перед Вэнь Сыинем в извинении:

— Прошу прощения, господин Вэнь. Ребенок неразумен. Он еще несовершеннолетний, его слишком избаловали. Я сейчас же его уведу.

Сказав это, он потащил Се Юйцина к дверям. Тот упирался и выглядел крайне обиженным:

— Линь-гэ, ты чего! Не тяни меня, я сам могу идти!

Вэнь Сыинь: …Кажется, только что что-то произошло, а может, и нет.

Зато внимание окружающих точно переключилось.

Он взглянул на Ли Ханя и спросил:

— Ты идешь внутрь?

Ли Хань послушно последовал за ним:

— У него такой характер. Мы вместе снимались в одном проекте, он жутко дотошный.

— Но он щедрый, часто угощает всю съемочную группу. В конце концов, богач, не привык считать мелочи, вот и избалован. Господин Вэнь, не сердитесь на него.

Он принялся оправдывать Се Юйцина, судя по всему, они были в хороших отношениях.

Вэнь Сыиню это показалось забавным, но он не стал подавать виду:

— Вы близко знакомы?

Ли Хань опустил взгляд на Вэнь Сыиня и ничего не ответил. Лишь улыбнулся, что можно было принять за молчаливое согласие.

— Хм… — Вэнь Сыинь задумчиво коснулся пальцем губ. — Странно, по вам и не скажешь, что вы близкие друзья.

— Я тоже не ожидал, что у господина Вэня такой характер.

— О? А что со мной не так?

В глазах Ли Ханя сейчас даже приподнятые брови Вэнь Сыиня казались невольным соблазном.

Значит, господин Вэнь действительно не такой, как о нем говорят.

Юань Мао его не обманул. Раз так…

Он сбросил с лица странное выражение и лучезарно улыбнулся:

— Ничего, просто мне показалось, что вы лучше, чем я представлял.

— Правда?

Вэнь Сыинь усмехнулся про себя: и правда, купился на простейшую уловку.

Студия была огромной, и пока они болтали, как раз дошли до белого фона.

Лу Жиин и Гу Наньши уже куда-то исчезли, а Лу Юэсюнь с серьезным видом сидел в режиссерском кресле, продолжая поправлять позу Лу Сяньчжи.

Возможно, потому что они находились в самом дальнем углу или были слишком погружены в процесс, никто из них не заметил того, что происходило у входа.

А Се Юйцин, который только что был полон спеси, услышав что-то от своего агента, теперь поник, как прибитый морозом баклажан, и уткнулся в экран телефона.

А ведь он довольно милый, немного похож на маленького Циня.

—

Несколько дней назад Вэнь Сыинь, под предлогом необходимости «закалки характера и расширения кругозора», записал Цинь Хуайюя на выездные курсы и отправил его в путешествие по разным странам.

На самом деле, он был разочарован, что так и не нашел улик, доказывающих, что Цинь Хуайюй притворяется, да и просто поленился нянчиться с ним.

А в это время маленький Цинь пикниковал в парке вместе с группой студентов.

— Апчхи! Кто меня ругает? Нет! Это точно брат думает обо мне!

Сидевшая рядом девочка с недоумением смотрела на расцветающего в улыбке Циня:

— Цинь-Цинь, ты чего?

— Мой брат думает обо мне! — с гордостью заявил он, болтая ногами, сидя на скамейке.

— Здорово. Мой брат точно обо мне не думает, он думает только о своей девушке. — Девочка надула губки, ее круглое личико нахмурилось.

— Девушке? Это кто? — не понял маленький Цинь.

Услышав их разговор, учитель улыбнулся и поправил:

— Девушка — это подруга.

Девочка прошептала Цинь Хуайюю на ушко:

— Это та, с которой можно каждый день целоваться и держаться за ручки.

Маленького Циня будто громом поразило.

Брат будет целовать кого-то другого?

Ни за что!

—

Пока его очередь не подошла, Ли Ханя увели на грим.

Вэнь Сыинь, наслаждаясь редкой минутой покоя, развалился в кресле.

— 071, ты заметил? Я же говорил, что Ли Хань интересный персонаж.

071 по-прежнему ничего не понимал. Хоть системы и обладали высоким интеллектом, их эмоциональный интеллект оставлял желать лучшего.

— Мне показалось, он просто вел обычный разговор. Он даже защищал своего друга, боясь, что вы рассердитесь.

— Правда? Ну, пусть будет так, пусть они друзья. — Вэнь Сыинь притворно вздохнул. — Ты слишком наивен, он совсем не так прост.

— Мягкая внешность — лишь маска, неизвестно, какая тьма у него на душе. Но мне нравятся такие люди, их мотивы куда примитивнее. Стоит им оказаться в хорошем настроении, и мне есть на что посмотреть.

071: Мда… его подопечный, как всегда, обладает весьма извращенным чувством юмора.

Свет ламп был слишком ярким, и Вэнь Сыинь прикрыл глаза рукой, скрывая в них усмешку.

— Жизнь скучна и однообразна, ей нужны клоуны для украшения.

http://bllate.org/book/22566/2385039