Готовый перевод The Obsessive Villain Begs for My Love / Одержимый злодей требует моей любви: Глава 6

Ши Ци И моргнул, и в его голосе проскользнули капризные нотки: — Я и не могу быть серьезным, я хочу тебя поцеловать.

Лу Цзинь Хуай с тяжелым вздохом выпустил воздух. Ему не хотелось отказывать Ши Ци И, но заниматься подобным в таком месте, как офис, казалось ему совершенно неуместным.

— А И, ты... не мог бы пока потерпеть? — Лу Цзинь Хуай всё еще не мог привыкнуть к интимным вольностям в стенах кабинета, даже если здесь находились только они вдвоем. Немного смущаясь, он заговорил: — Давай дома, ладно?

Ши Ци И не был отягощен лишними предрассудками, поэтому вовсе не видел ничего дурного в проявлении чувств на рабочем месте, и в глубине души даже находил это волнующим и заманчивым. Однако раз уж Лу Цзинь Хуай не хотел, принуждать его Ши Ци И не стал.

Ши Ци И протянул руки и обнял Лу Цзинь Хуая за талию, а его взгляд неизбежно упал на шею возлюбленного. Красно-фиолетовые следы от поцелуев покрывали практически всю его шею, сквозь которые даже естественный цвет кожи просвечивал краснотой — поистине прекрасное и соблазнительное зрелище.

Глядя на оставленные на теле Лу Цзинь Хуая метки, которые принадлежали только ему, Ши Ци И украдкой улыбнулся, ощущая, как в груди поднимается волна удовлетворения. Он легко погладил кадык Лу Цзинь Хуая и произнес: — А если... совсем не терпится?

Лу Цзинь Хуай бросил взгляд на часы: до обеденного перерыва оставалось всего полчаса. В конце концов, можно было сделать вид, что рабочий день закончился чуть раньше.

Уговорив себя таким образом, Лу Цзинь Хуай опустил голову, взял Ши Ци И за подбородок и поцеловал его — неуверенно, но нежно.

Ши Ци И замер на секунду от неожиданности, а затем без колебаний ответил на поцелуй. В отличие от мягких и легких касаний Лу Цзинь Хуая, его движения больше напоминали нетерпеливые покусывания, полные страсти и желания проглотить Лу Цзинь Хуая целиком.

...Теперь Лу Цзинь Хуай наконец понял, откуда на его собственной шее взялись те пугающие следы.Лу Цзиньхуай с досадой отступил назад. Ши Ции на мгновение замер, а затем снова ластясь и прильнув к нему, потёрся о его губы, невнятно бормоча:

— Что такое?..

— А-И, открой рот, — мягко произвел Лу Цзиньхуай.

Хотя Ши Ции не понял причину, он послушно приоткрыл рот.

Лу Цзиньхуай заметил, что слева сверху у Ши Ции есть маленький острый зубик, который в обычное время было не так-то просто заметить. Он, конечно, был по-своему милым, но каждый раз, когда Лу Цзиньхуай касался его языком, это доставляло ему лёгкую колющую боль.

Заметив, что Лу Цзиньхуай почему-то вдруг тихонько усмехнулся, Ши Ции на секунду растерялся:

— Хуай-Хуай?

Лу Цзиньхуай ничего не ответил на это, лишь слегка ущипнул Ши Ции за щеку:

— Больше не кусай меня… щеночек.

Услышав это прозвище, Ши Ции отчего-то лишь сильнее возбудился и ещё крепче обхватил Лу Цзиньхуай за талию:

— Хозяин, поцелуй меня.

Целоваться в таком строгом месте, как кабинет, уже было пределом для Лу Цзиньхуай, не говоря уж о том, что Ши Ции бросался подобными двусмысленными фразами. Сгорая от стыда, Лу Цзиньхуай закрыл Ши Ции рот ладонью:

— А-И, хватит.

Ши Ции лизнул Лу Цзиньхуай в ладонь, и тот, словно от удара током, тут же отдернул руку. Ши Ции невинно произнес:

— Почему? Разве ты не любишь щеночков?

В вопросах споров и торгов с Ши Ции Лу Цзиньхуай неизменно терпел поражение. Тем более что Ши Ции совершенно не следил за языком, говоря всё, что приходит в голову, и каждый раз доводя Лу Цзиньхуай до смущения и румянца на щеках.

— А-И, дай мне немного прийти в себя. — Лу Цзиньхуай замолчал, а на его щеках заиграл лёгкий румянец. — Это мои первые… отношения, сейчас всё развивается слишком быстро, мне нужно время.Ши Ции кивнул, показывая, что понял: в конце концов, Хуайхуай довольно застенчив. С очень снисходительным и великодушным видом он произнес:

— Угу, мы можем делать всё постепенно.

— Тогда, Хуайхуай, в чём, по твоему мнению, мы продвигаемся слишком быстро? — с серьезным видом поинтересовался Ши Ции.

...В чём продвигаемся быстро?

Если бы Лу Цзиньхуай ответил на этот вопрос честно, он бы сказал, что сейчас у них всё движется слишком быстро. В мыслях Ши Ции, казалось, вообще не существовало слова «постепенно» — всё вокруг будто ускорялось и завершалось в два счета.

Лу Цзиньхуай осторожно поправил сбившийся воротник рубашки Ши Ции и мягко предложил:

— Давай пока перестанем спать вместе, хорошо?

Лицо Ши Ции мгновенно помрачнело. С большим трудом выдавив из себя улыбку, он поджал губы:

— Тебе не нравится, когда я оставляю следы на твоем теле?

— Я буду аккуратнее в следующий раз.

Лу Цзиньхуай вовсе не собирался портить Ши Ции настроение. Он лишь считал, что совместный сон неизбежно приведет к искре между ними, а раз у Ши Ции есть к нему влечение, то подобное было бы некоторым легкомыслием с обеих сторон.

— А-И, я не это имел в виду, — с беспомощной улыбкой пояснил Лу Цзиньхуай. — Сам посмотри, как ты искусал мне всю шею, я ведь даже не сержусь.

Ши Ции с видом человека, у которого есть свои принципы, снова возразил:

— Хуайхуай, я тебя не кусал, я был очень нежен.

— Но я не хочу спать отдельно... Обещаю, сегодня вечером я буду вести себя очень послушно, точь-в-точь как раньше, хорошо?

Лу Цзиньхуай и без того не умел быть твердым, а когда увидел, как Ши Ции с жалким видом отступил на шаг назад, его сердце и вовсе растаяло.

— ...Хорошо, но больше ты так не делаешь, — Лу Цзиньхуай указал на метку у себя на шее. — Особенно не смей делать это, пока я сплю.

Ши Ции с одержимым взглядом уставился на собственный багровый след от поцелуя, с трудом подавляя желание добавить сверху еще один слой.

— А когда ты не спишь, можно?

Взгляд Ши Ции ничуть не скрывался и, казалось, почти овеществленным падал на тело Лу Цзиньхуая. Лу Цзиньхуай взял Ши Ции за подбородок, заставляя его смотреть прямо себе в глаза:

— Об этом еще можно подумать, но... А-И, ты можешь вести себя хоть немного сдержаннее?

Не успел Лу Цзиньхуай опомниться, как наглые ручки Ши Ции уже тайком забрались под его рубашку и принялись беспрепятственно гладить его подтянутый бок, заодно окончательно растрепав аккуратную одежду.

— Не могу... — Ши Ции слегка изогнул свои красивые персиковые глаза. Попробовав сладость, как он мог от нее отказаться? — Мы уже целовались, неужели даже потрогать нельзя?

Лу Цзиньхуай перехватил шаловливые руки Ши Ции и тяжело вздохнул:

— Я не говорю, что нельзя, но не сейчас. Разве я не говорил тебе утром? В компании нужно держать себя в руках.

Ши Ции глубоко вздохнул. Ограничения, накладываемые Лу Цзиньхуаем, напоминали передержанный на огне мед — одновременно и сладко, и горько.

Он снова засомневался, действительно ли Лу Цзиньхуай ничего к нему не чувствует. Почему при любых обстоятельствах Лу Цзиньхуай остается таким невозмутимым?

Ши Ции опустил взгляд на собственную фигуру — он сложен ничуть не хуже других, почему же Лу Цзиньхуай совершенно к нему равнодушен?

Неужели Лу Цзиньхуай просто не замечает? Может, ему походить перед ним голышом, чтобы тот наконец обратил внимание?

...Кажется, это была не такая уж плохая идея.

http://bllate.org/book/22562/2384437