Готовый перевод Transmigrated as a Flawed Product? The Interstellar Elite is Addicted to Me / Бракованная? Все звёздные лорды жаждут меня: Глава 3

Всякое недомогание в теле исчезло без следа. Сан Фуин даже не стала заглядываться на стоявшего перед ней красавца: она вскочила на ноги и бросилась бегом, спотыкаясь, по той светлой дороге.

Кровосос с золотыми волосами, до этого пребывавший в беспамятстве, резко очнулся. Вокруг него всё ещё витали рассеянные следы женской духовной силы.

Он поднял руку и посмотрел на аккуратный след от укуса на ладони.

Какая-то самка действительно успокоила его в момент приступа неистовства.

К тому же её духовная сила идеально сочеталась с его собственной, а в генах не наблюдалось ни малейшего отторжения.

До сих пор ни одна самка не могла похвастаться духовной силой, способной успешно совпасть с его показателями, не говоря уже о том, чтобы усмирить его буйный нрав.

— В бункер кто-то проник, скорее проверьте молодого господина! — дворецкий, ведя за собой людей, поспешно прибыл на место и уловил в воздухе тончайший сладковатый аромат. — Какой дивный запах самки! Здесь что, побывала самка?

Сидевший на полу золотоволосый мужчина приподнялся. На первый взгляд он казался всего лишь изнеженным красавцем — бледным до болезненности и на вид совершенно безобидным юношей, но от одного его вида сопровождавшие дворецкого люди в испуге попятились.

— Мо... Моэр-шаое, вы... вы в порядке? — нервно осведомился дворецкий, прячась за спинами дворцовой стражи.

— Сейчас я в полном порядке, никого убивать не буду. Ступайте и отыщите самку, которая меня успокоила. — Моэр подобрал с земли длинный меч, поднялся на ноги и медленно зашагал прочь.

— Молодой господин хочет сказать, что какая-то самка вас успокоила? — изумленно переспросил дворецкий.

Ранг звериных генов молодого господина достигал класса SSS, однако еще в пятнадцать лет его духовная сила пробила даже этот предел и продолжала расти дальше. Причиной, по которой значился класс SSS, было лишь то, что выше этого предела шкал не существовало.

В медицине подобное явление объяснялось как потеря контроля над духовной силой, чьим страшнейшим побочным эффектом выступала бурная мания — в точности как при крахе духовной силы у самцов-зверей, с той лишь разницей, что у него приступы случались лишь раз в месяц.

Но в нынешнем месяце это происходило уже во второй раз.

Во время приступов неистовства вернуть ему рассудок могла только бойня.

Уже три года семья Лестерлин безуспешно пыталась отыскать для него подходящую самку, но даже самые первоклассные феромоны не могли составить пару его показателям, а без совпадения феромонов невозможно было успокоить и его духовную силу.

Те медицинские светила утверждали, будто гены молодого господина чересчур мощные — настолько, что выходят за рамки человеческих, а разрыв в генах с обычными самками слишком велик, из-за чего сопряжение невозможно.

Что же за удивительное создание должно быть той самкой, способной успокоить молодого господина?

— Да, — холодно бросил Моэр.

— Тогда куда вы сейчас направляетесь, молодой господин?

— Отыскать нарушителя. — Раз уж кто-то посмел вломиться к нему и попытаться убить в разгар приступа ярости... он почуял, что от этого человека всё еще исходит тяжелый запах ранений, а в схватке с ним они стоили друг друга — достойный противник.

Сан Фуин бежала всё вперед, перешагивая через бесчисленные трупы, пока наконец не вырвалась из этого жуткого места. Внезапно перед ней открылся залитый простором мир: сперва раскинулся роскошный сад, а за ним возвышался богатый замок.

Словно в диссонансе с замком, вдалеке высились грандиозные сооружения в футуристическом научно-фантастическом стиле, а в небе парили транспортные средства, светофоры... В числе небесного транспорта значились, но не ограничивались ими, мотоциклы, гоночные болиды, гигантские птицы, крылатые динозавры...

Это поистине представляло собой киберпанковское визуальное пиршество.

— Сяо Бу, куда мне теперь идти?

Сяо Бу развернул деятельность прямо в системном пространстве: [Хозяйка, подожди секунду, я сейчас отыщу адрес семьи Сан Яо.]

Странное ощущение вновь подступило из груди, обжигая так сильно, что у нее снова закружилась голова.

Сан Фуин изо всех сил ущипнула себя, призывая на помощь боль, чтобы хоть немного прийти в себя:

— Тогда шевелись быстрее, мне опять не по себе.— Течная маленькая самка? Откуда она взялась? — в мягком голосе мужчины, прозвучавшем словно затаившийся под водой риф, сквозила легкая насмешка.

Сан Фуин в ужасе посмотрела в сторону источника звука и увидела человека неземной красоты, лениво раскинувшегося на ветке дерева. Его полная неопределенной прелести внешность стирала грань между мужчиной и женщиной.

У него были точеные, рельефные черты лица, а миндалевидные глаза таили в себе смертоносное притяжение. Уголки губ трогала легкомысленная улыбка, а надеттая на нем розовая рубашка была расстегнута на груди, обнажая плавные линии мускулов.

Окажись он здесь ночью, его можно было бы принять за демона из древних преданиях, способного вскружить голову любому.

Мужчина поднялся на ветке и, с живым интересом подперев подбородок рукой, уставился на Сан Фуин:

— Малышка, а ты мне кого-то напоминаешь. Кажется, мы уже где-то встречались.

— Мой дядя — Сан Яо. Я не знаю, где нахожусь сейчас, не могли бы вы мне подсказать? — вежливо поинтересовалась Сан Фуин.

Услышав имя знакомого, мужчина прищурил свои лисьи глаза в оценке:

— Ты племянница Сан Яо? Насколько я помню, его племянница — бракованная самка, а бракованные самки не течкуют.

Течкуют? С чего это она вдруг потекла?

В этот момент раздался голос Сяо Бу:

— Хозяйка, зафиксировано превышение определенного компонента в твоем организме. Местные называют это течкой. Сейчас у нас есть два пути: первый — попросить вон того симпатичного мужчину перед тобой помочь тебе справиться с этим, и второй — слева есть озеро, прыгай туда.

Лицо Сан Фуин, и без того пылавшее от жара, покраснело еще сильнее, и она мысленно ответила Сяо Бу:

— Конечно, я выбираю второй!

Тело становилось все слабее, и она, спотыкаясь, бросилась к озеру и без малейших колебаний прыгнула в воду.

Мужчина на дереве тихо цыкнул, совершенно не поняв такого маневра.

Ледяная вода полностью поглотила ее, в огромной степени уняв невыносимый жар, но стоило ей вынырнуть на поверхность, как чья-то сильная рука рывком вытащила ее, промокшую насквозь, на берег.

Это был тот самый дворецкий, который только что притащил ее в это жуткое место.

— Бывший Командующий, приношу глубокие извинения за то, что эта бракованная сбежала и потревожила вас. Я сейчас же заберу ее.

— Куда это вы собрались ее забирать? — подал голос мужчина с дерева.

— Сегодня в погребе поместья погибла самка уровня А. Она только что оттуда выбралась, мы подозреваем ее в причастности к случившемуся и должны забрать для допроса.

— Я никого не убивала, я к этому не причастна! — запротестовала промокшая насквозь Сан Фуин.

Мужчина на дереве бросил на нее косой взгляд: алое платье девушки промокло насквозь, ткань прилипла к телу, подчеркивая изящный и соблазнительный силуэт, а тонкая, хрупкая талия казалась еще нежнее и прекраснее всех цветов в этом саду.

Мужчина спрыгнул с дерева и преградил дворецкому дорогу:

— Отпусти ее.

На лице дворецкого отразилось крайнее затруднение:

— Бывший Командующий, но погибшая самка принадлежала к роду Эллер...

— Мне плевать, кто погиб. В поместье вашего рода Лестерлин погибла самка, какое она имеет отношение к делу? Она была на месте происшествия, но и я сейчас в поместье — меня что, тоже запишут в подозреваемые? — прервал дворецкого мужчина с легкой, поверхностной улыбкой.

Его губы трогала едва заметная улыбка, однако от него исходило незримое, давящее ощущение силы.

Дворецкий тут же замотал головой:

— Ни в коем случае!

Перед ним стоял бывший Главный командующий Звездного союза, старший сын главы влиятельного клана Юань с Столичной планеты. Даже если бы этот человек действительно убил здесь ту самку, у него самого не было бы никаких полномочий задерживать его!

— Раз не смеете, немедленно отпустите ее. Я друг ее опекуна Сан Яо, я заберу ее за него. Если возникнут какие-то вопросы, обращайтесь прямо к Сан Яо.

http://bllate.org/book/22558/2383890