Готовый перевод Quick Transmigration: Wife, Come Here / Быстрые миры: Жена, не убегай!: Глава 2

Удивление длилось недолго, сменившись безмятежным пониманием.

— Тогда хорошенько отдохни, принести тебе отрезвляющий отвар? — спросил Мо Юньцин.

— Будь любезен.

[Уровень благосклонности +5, итого: 75]

Слух Шэнь Цзюньли слегка покраснел, когда он дал ответ.

Благодаря тому, что Юньцин то и дело рассуждал о том, что такое чувство влюбленности, да вдобавок постоянно демонстрировал нежные чувства ко второй половинке, он прекрасно осознал свои эмоции к Мо Юньцину и уже планировал перейти к действиям.

Замена для белого лунного света 4

Мо Юньцин с пиалой отрезвляющего отвара в руках подошел постучать в дверь дома Шэнь Цзюньли — дверь была напротив.

Шэнь Цзюньли открыл дверь, облаченный в банный халат.

Мо Юньцин на мгновение замер, заметив его бледную кожу и покрасневшие уши, и протянул отвар.

— Пей пока горячий, я пойду.

И сбежал в испуге.

Шэнь Цзюньли тихонько усмехнулся, приняв отвар, но успел заметить лишь его раскрасневшиеся до самых кончиков уши.

[Уровень благосклонности +5, итого: 80]

[Ого, а наш господин Первоисточник такой чистый и наивный.]

[Кхм-кхм... 01, я это специально играл. Кстати, ты система-одиночка?]

[Э-э-э...]

[Если хочешь найти себе женушку, поучись у меня.]

[Слушаюсь, господин Первоисточник.]

Вернувшись домой, Мо Юньцин при виде недавней картины живо вспомнил ту самую ночь перед отправкой в малый мир.

Он молча зашел в ванную и запер 01 в темной комнате, выпустив только тогда, когда сам лег спать.

[Разбуди меня завтра утром.]

[Слушаюсь.]

На следующее утро Мо Юньцин только-только встал, еще в пижаме, и собирался заняться готовкой, как вдруг раздался звонок в дверь — это был Шэнь Цзюньли.

— Цзюньли?

— Это я, принес тебе завтрак. Спасибо за вчерашний отрезвляющий отвар.

Приняв завтрак из его рук, Мо Юньцин произнес:

— Спасибо! Ты сам-то поел? Не хочешь зайти посидеть?

— Я уже поел.

Но все равно вошел внутрь.

Мо Юньцин налил ему стакан воды и принялся за завтрак, принесенный Шэнь Цзюньли.

— Как же рано ты встаешь!

— Привычка. Тебе нравится?

— М-м, очень.

— Вот и хорошо.

Наблюдая за тем, как ест Мо Юньцин, Шэнь Цзюньли подумал, что тот похож на маленького хомячка — такой милый и забавный.

[Уровень благосклонности +5, итого: 85]

[Господин Первоисточник, этот завтрак приготовил супруг господина Первоисточника.]

[01, мне нравится, как ты его назвал.]

Покончив с завтраком, Шэнь Цзюньли ушел. Мо Юньцин остался бездельничать, не зная, чем заняться, и заглянул на биржу, намереваясь немного заработать — в конце концов, нельзя же вечно жить за чужой счет.

В последующие дни Шэнь Цзюньли регулярно заглядывал по утрам с завтраком, а Мо Юньцин в ответ угощал его ужином, ночными перекусами или отрезвляющими отварами. Их отношения стали еще ближе, а уровень благосклонности поднялся до 92.Вспомнив профессию прежнего владельца тела, он даже подумывал устроиться секретарём к Шэнь Цзюньли.

Изначально в секретарях Шэнь Цзюньли не нуждался.

Однако, увидев резюме, которое принес Мо Юньцин, и поняв, что этот человек в последнее время вызывает у босса особый интерес, секретарь передал документ прямо Шэнь Цзюньли.

Так Мо Юньцин и был принят на работу.

— Здравствуйте, генеральный директор Шэнь.

— Цинцин, почему ты решил устроиться сюда?— Скоро выпуск, вот и ищу работу. Кстати, ты ведь не устроил мне блат?

— Нет, ты очень способная.

Не удержавшись, он потрепал её по голове.

Оба замерли, и у обоих одновременно покраснели уши.Мо Юньцин, разумеется, пришел не с пустыми руками: он помог остальным секретарям Шэнь Цзюньли справиться с частью работы, разделив их ношу.

Когда об этом узнали друзья Шэнь Цзюньли, они принялись подшучивать над ним и расспрашивать, когда же он наконец признается в своих чувствах. Шэнь Цзюньли неизменно отвечал лишь, что через некоторое время.

Так незаметно прошел целый месяц.

Из всех телесных соприкосновений между ними были лишь те объятия и взъерошенные волосы в тот самый день.

Мо Юньцин начал немного тревожиться, к тому же как раз на этот вечер была назначена встреча одноклассников.Цзюнь Ли, у меня сегодня вечером встреча выпускников, я уйду сразу после работы. Береги себя и не засиживайся допоздна.

Мгм, будь осторожен.

Шэнь Цзюнь Ли хотел сказать, что заедет за ним после окончания встречи, но испугался, что тот догадается о чём-то и откажется.

Оставалось только напомнить ему об осторожности.

Когда Мо Юнь Цин добрался до места встречи выпускников, его одноклассники собрались парами. Несколько человек, поддерживавших с ним неплохие отношения, стали подшучивать над тем, что у него до сих пор нет пары.

Назло всем Мо Юнь Цин принялся один за другим поднимать бокалы за тех, кто пришёл со своими половинкам, и в итоге сильно напился — хотя внешне выглядел совершенно трезвым и не казалось, что он пьян.

Кто-то из одноклассников предложил подвезти его, но Мо Юнь Цин поблагодарил товарища, отказался и не спеша побрёл домой пешком.

Оглушенный хмелем, он тыкал ключом в замочную скважину, но никак не мог попасть внутрь.

Мх, почему она не открывается?

Вдруг дверь распахнулась — оказалось, что Шэнь Цзюнь Ли открыл её изнутри. Мо Юнь Цин рухнул прямо в объятия Шэнь Цзюнь Ли и с трудом попытался подняться на ноги.

Вот только Мо Юнь Цин стоял перед дверью квартиры Шэнь Цзюнь Ли.— Цинцин, это мой дом, что ты делаешь?

Лицо Мо Юньцина мгновенно покраснело.

— П-прости, я ошибся дверью.

С этими словами он повернулся, собираясь уйти, но его остановили — Шэнь Цзюньли схватил его за руку.

— На встрече выпускников напился?

— Я не пьян!

— Хорошо-хорошо, Цинцин не пьян. Заходи, я сварю тебе отвар с похмелья, хорошо?

— Хорошо.

Мо Юньцин послушно вошел в квартиру.

— Сначала выпей немного воды.

Шэнь Цзюньли обнял Мо Юньцина, усадил на диван, налил стакан теплой воды, протянул ему, а сам отправился варить отвар.

Когда отвар был готов, он остудил его, подув, и протянул Мо Юньцину. Тот послушно пил маленькими глотками.

Глядя на покладистый вид Мо Юньцина, Шэнь Цзюньли не удержался и погладил его по голове. Мягкие волосы невероятно приятно ощущались под пальцами, и Мо Юньцин инстинктивно потерелся о его ладонь, словно глупый щенок.

— К-какой милый... — подумал про себя Шэнь Цзюньли.

Допив, Мо Юньцин отставил пустую миску в сторону, обнял Шэнь Цзюньли за талию и замер.

— Цинцин, я сначала помою посуду, отпусти меня, ладно?— Ну пожалуйста, давай быстрее же-е~

— Хорошо.

Мо Юньцин послушно отпустил Шэнь Цзюньли, а Шэнь Цзюньли, умиленный его поведением, снова погладил его по голове.

Вымыв посуду, Шэнь Цзюньли собирался отправить Мо Юньцина домой. Он думал, что Мо Юньцин видит в нем лишь друга, и опасаясь, как бы Мо Юньцин чего-нибудь не понял — учитывая печальный пример Ли Юй, Мо Юньцин, должно быть, способен различить подобные чувства, — он решил просто проводить того до дома.

Только он подошел к Мо Юньцину, как тот обнял его за талию и прижался, ластясь.

— Цин-Цин, я провожу тебя домой.

— А-Ли, можно я останусь? Не хочу уходить.

— Почему это?

Лицо Мо Юньцина покраснело еще сильнее. Возможно, выпитое вино придало ему смелости, и он тихо пробормотал:

— А-Ли... я... ты мне нравишься... Ты нравишься мне больше всех на свете, А-Ли...

Шэнь Цзюньли был одновременно удивлен, рад и встревожен: он радовался тому, что Мо Юньцин признался в симпатии, но в то же время тревожился, какой именно смысл тот вкладывал в эти слова.

— Что ты сказал, Цин-Цин?

— Я сказал, что ты мне нравишься. Наверное, ты понравился мне с самой нашей первой встречи.Говоря это, Мо Юньцин с усилием потянул Шэнь Цзюньли вниз. Шэнь Цзюньли уперся одной ногой в диван, опасаясь придавить Мо Юньцина.

— Цинцин, ты серьезно?

— Конечно, я бы стала шутить о таком.

Там, где Мо Юньцин не видел, Шэнь Цзюньли как раз записывал всё на диктофон. Эта вредная лисица боялась, что на следующий день добыча протрезвеет и откажется от своих слов, поэтому решила заранее запастись доказательствами. Впрочем, еще было бабу надвое сказано, кто здесь на самом деле лисица.

— Я тоже люблю тебя, Цинцин.

Шэнь Цзюньли обнял Мо Юньцина.

— Ну так что, останешься в гостевой спальне или в моей?

— Можно в твоей?

— Конечно, буду только рад.

Так Мо Юньцин поселился в комнате Шэнь Цзюньли, и оба остались весьма довольны.

Шэнь Цзюньли уже было собрался идти спать в гостевую, но Мо Юньцин ухватил его за полу одежды.

— А-Ли, ты не мог бы не уходить?

— Тогда я постелю на полу?

— Не стоит столько хлопот, у А-Ли такая большая кровать, можем поспать вместе.

Договорив, Мо Юньцин затащил Шэнь Цзюньли на кровать и заключил в объятия.

Шэнь Цзюньли попытался оттолкнуть Мо Юньцина, но не смог, и его лицо покраснело.

— А-Ли, давай спать, я сонный.

Он легонько поцеловал его в лоб.

Шэнь Цзюньли замер, а затем послушно выключил свет и закрыл глаза.

Завтра был выходной, так что оба проспали примерно до восьми-девяти часов.

Стоило Мо Юньцину открыть глаза, как в ушах зазвучала череда системных звуков уведомлений, и в конце концов показатель благосклонности достиг девяноста восьми.

Мо Юньцин с горячим и сосредоточенным взглядом смотрел на прижимающегося к нему Шэнь Цзюньли и нежно поцеловал его в лоб.

В памяти всплыли вчерашние сцены после выпивки.

— Ноль первый, запись сделал?

— Будьте спокойны, о Великая Хозяйка Первоисточника, слышно абсолютно отчетливо.

Вслушиваясь в звучавшие в голове слова:

— Я тоже люблю тебя, Цинцин.

Мо Юньцин был совершенно пьян от счастья, но всё же послушно продолжал обнимать Шэнь Цзюньли.

Вскоре Шэнь Цзюньли тоже проснулся. Встретившись с обжигающим взглядом Мо Юньцина и ощутив его тепло, он на мгновение замер, а затем попытался высвободиться, весь красный от макушки до кончиков ушей.

От такого резкого движения они оба замерли.

— Ссс… А-Ли, не двигайся.

— А… Хорошо.

Немного придя в себя, они наконец отстранились друг от друга.

— А-Ли, то, что ты сказал вчера… это правда?Я тоже хотел тебя об этом спросить.

А-Ли, всё, что я говорил вчера вечером, — правда, ты мне нравишься.

И ты мне. Ну... любимая?

.......

Муж?

Мм, иди умывайся, я приготовлю тебе завтрак.

Хорошо, спасибо, муж А-Ли.

Позавтракав, Мо Юньцин спросил:

А-Ли, можно я буду жить с тобой?

Конечно.

Тогда я пойду возьму несколько вещей.

Иди.

А давай мы потом пойдём на свидание?

Хорошо.

Мо Юньцин вернулся с вещами, одетый в костюм, очень похожий на парный наряд Шэнь Цзюньли.

А-Ли, пошли, сначала купим одинаковую одежду, хорошо же? — и забавно потянул его за рукав.

Хорошо-хорошо-хорошо.

Мо Юньцин радостно потащил Шэнь Цзюньли покупать парную одежду. В конце концов Шэнь Цзюньли собрался заплатить за всё, но Мо Юньцин положил подбородок ему на плечо и сказал:

Давай я заплачу, я тут немного заработал и хочу купить это для тебя, а А-Ли сможет водить меня в кино.

Ладно, сначала пойдём пообедаем.

Их переглядывания и жесты заставили продавщицу в магазине одежды смотреть на них так, что у той глаза едва ли не сияли.

После обеда Мо Юньцин отвёл Шэнь Цзюньли в парк развлечений. В комнате страха Мо Юньцин воспользовался моментом, чтобы брать его за руку и обнимать за талию, до чего же они наобнимались и натешились всласть.

Выбравшись из комнаты страха, Шэнь Цзюньли сразу же поцеловал его.

На вершине колеса обозрения они обнялись и слились в страстном поцелуе, давая друг другу обещание на всю жизнь.

А затем был ужин при свечах. Мягкий свет свечей придавал отражению возлюбленного в глазах каждого из них ещё больше красоты и трепета.

Они смотрели друг на друга, и во всём мире для них существовал лишь один человек.

В конце ужина Мо Юньцин опустился на одно колено, достал заготовленное заранее кольцо и сделал Шэнь Цзюньли предложение.

Шэнь Цзюньли никак не ожидал, что всё произойдёт так быстро.

Так быстро? Мы ведь всего день как вместе.

А-Ли... разве нельзя? Я начал готовиться сразу после нашей первой встречи.

Какой ты самоуверенный.

Мм, ты — добыча, которую я непременно получу.

Ну ладно, я согласен.

Здорово! Можно я сам тебе его надену?

Мо Юньцин надел кольцо на палец Шэнь Цзюньли, а Шэнь Цзюньли в ответ надел кольцо на палец Мо Юньцина, и они тепло улыбнулись друг другу.

Белый лунный свет — дублёр 7

Они официально стали парой. Но поскольку со дня их сближения прошло всего сутки, хотя ночью они и спали на одной кровати, оба вели себя предельно благопристойно и ничего лишнего себе не позволяли, опасаясь испортить впечатление друг о друге.

Они даже сделали совместное фото и поставили его на парные аватарки. А вот выложить пост в кругу друзей благополучно забыли. (Автор тоже забыл.)

Приятные выходные пролетели на свиданиях, и обоим пора было отправляться на работу.

Рабочий чат сотрудников:

[Генеральный пришёл на работу вместе со своим секретарём!]

[И правда, они так красиво смотрятся вместе.]

[Хе-хе, интересно, а у секретаря Мо есть пара?..]

[Присоединяюсь к вопросу.]

[Кстати, они с нашим гендиректором очень даже подходят друг другу. На днях я даже видела, как наш гендиректор ему улыбался.]

[Правда? Офигеть (?Д?)?]

[Правда, вот вам фотка, я исподтишка сфоткала, только никуда не пересылайте. Фото.jpg]

[⊙?⊙!]

[Ого... а они неплохо смотрятся вместе.]

[Ставлю на Цзюнь-Цин: холодный прокури + нежный сёу, сха-а...]

[Эммм, а я за Юнь-Ли: мягкий прокури + холодный сёу...]

[Погодите, сегодня они пришли за руки!]

[Чего!]

Чат взорвался.

Шэнь Цзюньли заметил, что сегодня на него косятся и подглядывают гораздо больше сотрудников, чем обычно.

Казалось, до него даже доносились обрывки фраз вроде: «я ж говорил... это правда!»

«Да ладно... неужели просто кореша?»

«Кто же... вот так средь бела дня... демонстративно держится за руки!»

Мо Юньцин расслышал их шёпот, чуть выше поднял их соединенные с Шэнь Цзюньли руки и приветливо улыбнулся в ту сторону.

Шэнь Цзюньли тоже машинально туда глянул.

[А-а-а-а-а, нас спалили!]

Толпа разлетелась во все стороны, словно птицы, и все поспешили вернуться на свои рабочие места.

Что такое, Цин-Цин?

Права качаю. А-Ли нравится слишком многим. Нельзя же так.

Конечно можно. Но Цин-Цин ведь тоже нравится многим.

А-Ли нравится мне больше всех, и А-Ли — моя первая любовь.

И у меня тоже.

Нравится? Или первая любовь?

И то, и другое.

Уши Шэнь Цзюньли снова покраснели.

А вот Мо Юньцин вовсе не смутился. Шэнь Цзюньли списал это на то, что у того просто толстая кожа, и ему даже в голову не приходило, что прежняя застенчивость была лишь игрой.

Но сообщения в чате продолжали сыпаться.

Видимо, они просто помнили, что генерального в этом чате нет, и совершенно забыли, что секретарь Мо в нём состоит.

Все наперебой горячо обсуждали происходящее и спорили, кто из них актив.

Вдруг кто-то написал в чате:

[Ой, они оба поставили одинаковые парные аватарки!]

[Ага, плюс их недавние заигрывания — сто процентов они вместе.]

[Но ведь они ничего не публиковали в ленте, вдруг это просто баловство на пару дней?]

Увидев это сообщение, Мо Юньцин сказал:

А-Ли, знаешь, я ведь забыл кое о чём. Мы же ещё не объявили о нас в соцсетях, надо сделать так, чтобы все знали: твоё сердце занято.

Хорошо.

После этого он опубликовал совместное фото, на котором были отчетливо видны их руки с парными кольцами на пальцах.

[Смотрите, они официально подтвердили отношения в соцсетях, фото.jpg]

[Мо Юньцин: спасибо за подсказку @? (упомянут тот, кто написал про ленту новостей).]

[!!!!!!!!] + [Совет да любовь] хэ-э.

Пару реплик с едкой завистью Мо Юньцин тут же стёр.

[Боги соизволили явиться!]

Кто-то из особо смелых коллег тут же поинтересовался:

[Ну и кто сверху?]

Мо Юньцин отвечать не стал, а просто показал Шэнь Цзюньли поздравления в чате и в ленте, и Шэнь Цзюньли поступил точно так же.

Белый лунный свет — дублёр 8 (Конец)

Когда дошло до разбора рабочей почты, Шэнь Цзюньли всецело доверял Мо Юньцину: он поручил ему помочь с делами, попутно планируя всему его обучить.

Но, взглянув на то, как Мо Юньцин справился с задачами, он только восхитился и с легким сердцем перекинул на него ровно половину работы.

Вдвоём они управились с делами в два счёта, и даже время ухода домой наступило гораздо раньше обычного.

Месяц спустя друзья Шэнь Цзюньли решили собраться вместе и взглянуть на них: им не терпелось посмотреть, какой же невероятной чаровницей обладает их ожесточённое железобетонное дерево, ведь одно дело — фотки, а совсем другое — живая встреча.

Шэнь Цзюньли спросил согласия у Мо Юньцина, после чего они оба надели парные костюмы и отправились в бар, который держал один из его друзей.

А-Ли часто сюда захаживает?

Не то чтобы, редко. Наверху в отдельном кабинете тихо. И я никогда не пил с чужих рук.

Шэнь Цзюньли, которого за последние дни зацеловали до припухших губ под самыми разными предлогами ревности, ответил моментально.

Я верю тебе.

Они вошли в кабинет, держась за руки.

Юнь Цин (тот самый врач, я специально перелистал главы назад, чтобы вспомнить):

О-о-о~ А вот и вы. Привет, братишка.

С его легкой руки остальные тоже наперебой загалдели:

Привет, братишка!

Мо Юньцин: Всем привет. Мы видимся впервые, так что я приготовил для всех небольшие подарки.

Все, получив свои свёртки, изрядно удивились: подарки были в точности такими, как они любят, да и стоили немало.

Цин-Цин сам за них платил, — добавил Шэнь Цзюньли.

Спасибо, братишка!

Такие компании собирались редко — обычно поводом служило лишь то, что кто-то из них наконец находил себе пару, иначе всех вместе собрать было невозможно.

Кто-то предложил сыграть в правду или действие. Все согласились, а Мо Юньцин с таким ожиданием посмотрел на Шэнь Цзюньли, что тому пришлось тоже присоединиться.

Бутылочку крутили по очереди; тот, кто отказывался отвечать или выполнять задание, должен был выпить бокал.

Первым выпало крутить Юнь Цину.

Правда или действие?

Действие.

Поцелуй того, кто тебе больше всех нравится в этой комнате.

Юнь Цин без колебаний направился к Ли Юаню (адвокату, о котором упоминалось ранее), и все тут же дружно зашумели и засвистели.

Немного освоившись, все расслабились.

Вскоре бутылка указала на Мо Юньцина и Шэнь Цзюньли.

В раунде вопросов на чистоту кто-то спросил:

Когда ты начал сохнуть по нашему старому Шэню?

Месяц с лишним назад, в кофейне, когда впервые увидел его фотографию.

Об этой истории все уже были наслышаны.

Люди из их круга тоже удивлялись тому, что дублёр сошлся с оригиналом, но вслух никто ничего не говорил, чтобы не портить им настроение.

А ты когда влюбился в него?

С нашей первой встречи на банкете.

Позже вопросы стали куда более пикантными, например:

Уже было?

Сколько раз за ночь?

Ни один из них отвечать не стал, молча выпив по штрафному бокалу. Шэнь Цзюньли даже прикрыл Мо Юньцина и выпил за него несколько чарок, опасаясь, что тот снова опьянеет, как на прошлой встрече однокурсников.

Нагулявшись всласть, пора было разъезжаться по домам. Юнь Цин украдкой сунул Шэнь Цзюньли свёрток с кое-какими вещичками на вечер и шепнул:

Кхм... Старый Шэнь, поаккуратней там, побереги парня.

После чего быстренько скрылся.

Домой они возвращались на вызванном такси.

Едва переступив порог и приняв душ, они бросились... Впрочем, когда дело дошло до борьбы за место на кровати, Шэнь Цзюньли на секунду растерялся, а затем потерпел сокрушительное поражение: всё то, что приготовили его друзья, в итоге обрушилось на него самого... Бурная выдалась ночка.

Наутро Мо Юньцин проснулся первым и сразу пошёл на кухню готовить завтрак.

http://bllate.org/book/22555/2383192