Готовый перевод Quick Transmigration: Why Do All the Protagonists Call Me Wife? / Быстрые миры: Почему все герои называют меня женой?: Глава 3

Хоть на словах он и сопротивлялся, пальцы уже сами собой подражали тете Ван и принялись наглаживать пса. Умный человек всему учится быстро: почесал за ушами, потом подбородок, а затем провел ладонью по шерсти от собачьей морды прямо до хвоста.

Его пальцы, с отчетливо проступающими суставами и чистые, словно лучший белый нефрит, в движении смотрелись невероятно красиво и гармонично.

Ноль-Пятьдесят Шесть от такого массажа млел душой и телом, хвост крутился пропеллером, чуть не унося его прямиком на небеса.

Как же приятно быть собакой у человека, система! Когда я был роботом, меня вообще никто не гладил.

Так счастлив, так счастлив! Буду собакой хозяина всю жизнь.

Система тяжело вздыхала. Опасаясь, как бы этот малыш-робот из-за собачьих повадок не провалил будущие задания в мирах, она напомнила:

Опомнись ты! Ты же не настоящая собака, тебе просто делают массаж. Не поддавайся на эту человеческую доброту, главный герой-атакующий — личность с гнильцой, у него на уме сплошные гадости.

Ноль-Пятьдесят Шесть удивился:

Ой? Совсем он не выглядит злым, да и лицом очень красив.

Система хмыкнула:

В его глазах ты просто глупый пес, с чего бы ему с тобой плохо обращаться?

Ноль-Пятьдесят Шесть призадумался:

Если не злой, разве это плохо? По-моему, он хороший человек.

Система отмахнулась:

Ладно-ладно, поосторожней. Через пару дней, как только станешь человеком, он живо заставит тебя работать на себя.

Причем выполнять придется далеко не самые добрые поручения, впрочем, об этом роботу можно было и не говорить — все равно не поймет.

……

Ци Чу и сам не заметил, как рука вновь потянулась к животному. Под ладонью ощущалась мягкая, горячая шерсть, источавшая мощный прилив жизненной силы.

Хотя раньше он почти не обращал на пса внимания, тот вел себя так, будто ничего и не было — всё так же ластился, упорно тыкаясь мордой прямо ему в ладонь.

Настолько сильно я тебе нравлюсь?

Ледяное выражение его бровей и глаз немного смягчилось.

Закончив гладить собаку, Ци Чу вернулся к работе.

Зарубежные и отечественные силы существовали обособленно. Обычно он сам выходил на связь с той стороной, но даже спустя полгода подчиненные продолжали преданно и честно выполнять его приказы.

Эти разрозненные группировки имели связи и в преступном мире, и среди легальных кругов, пусть они и развивались не так успешно, как на родине.

Однако для новой силы этот потенциал уже вполне позволял привлечь внимание влиятельных семей города А.

Когда кланы Ци и Ли предавали его, думали ли они о том, насколько хорошо он их знает?

Раньше он был императором, ведущим войны на полях сражений, а теперь, став бунтовщиком, он непременно окажется самым грозным из всех бунтовщиков.

Подумаешь, ноги отнялись.

Вспомнив, что через три дня в клане Ци состоится тендер на ключевой объект недвижимости и появится немало лазеек для махинаций, Ци Чу чуть заметно улыбнулся уголками губ.

……

Вечером тетя Ван по обыкновению поднялась наверх, чтобы покормить и человека, и собаку. На ужин был наваристый суп из больших мослыков: Ци Чу ел мясо и пил бульон, а Ноль-Пятьдесят Шесть получил несколько косточек с мясом и сухой корм, размоченный в бульоне.

Кулинарный талант тети Ван был просто восхитителен. Бульон из мозговых костей получался на вид таким прозрачным и простым, но на деле — невероятно ароматным. В него добавляли немного целебных травок для поддержания сил и дополнительно готовили два легких овощных блюда. Ей даже не понадобился термобокс — она принесла еду прямо с кухни.

Ноль-Пятьдесят Шесть сначала с хрустом обглодал кости, на которых почти не осталось мяса, а затем принялся за сухой корм. Есть вообще-то было приятно: супчик оказался очень вкусным, а вот корм — так себе.

Ноль-Пятьдесят Шесть в еде был непривередлив, ел всё, что давали. Он целиком сосредоточился на трапезе. Ци Чу и тетя Ван обычно не вели долгих разговоров, поэтому ужинали в тишине, и по всей гостиной разносилось лишь то, как пес с аппетитом прихлебывает суп.

Убирая миску, тетя Ван погладила Ноль-Пятьдесят Шесть по голове, и ее лицо светилось материнской нежностью:

Умница Ци-Ци, через пару дней куплю тебе вкусного мяса.

У Ноль-Пятьдесят Шесть тут же торчком встали уши: какая же тетя Ван добрая!

Ци Чу ел чрезвычайно изысканно, каждое его движение было словно сошло с живописного полотна. Услышав это, он бросил на Ноль-Пятьдесят Шесть взгляд.

Он смутно припоминал, что года два назад, когда тетя Ван подобрала этого щенка на помойке, тот был совсем крохой. Но раз это собака из клана Ци — пусть даже дворняга, — то она всё равно останется собакой среди собак, аристократом собачьего мира.

Поэтому с самого детства пес ел только корма премиум-класса, а рацион для него составляли домашние повара и диетологи. Рос он ухоженным и лощеным. Приходящие к ним с подарками люди, завидев в доме собаку, приносили немало гостинцев для питомца, и Ци-Ци начал питаться обычным магазинным кормом только последние полгода.

Притом самым дешевым.

Отвыкнуть от роскоши и привыкнуть к нищете легко, а вот наоборот — куда сложнее.Ему ещё потребуется какое-то время, чтобы разобраться со своими судебными тяжбами. На зарубежных счетах были деньги, но, чтобы избежать проверок со стороны семей Ци и Ли, отслеживающих его банковские выписки и движение средств, в эту пару недель пришлось временно положиться на помощь тётушки Ван.

– Тётушка Ван, я верну вам деньги.

Произнес он, в конце концов так и не раскрыв свои истинные козыри.

Ван Цуйфэнь была честной, порядочной и доброй женщиной, но сейчас, в этот критический период, ему всё же следовало соблюдать осторожность.

– Сяо Чу, главное сейчас – поправить здоровье. Не беспокойся об этом, у тётушки ещё есть деньги.

Покончив с едой, тётушка Ван помогла Ци Чу сделать восстанавливающий массаж ног, после чего с некоторым колебанием ушла домой.

Ци Чу сам добрался до ванной и, с трудом опираясь на руки, справил нужду, а затем пустил воду, чтобы принять душ.

Пролежав в постели полгода, он полностью растерял мышцы. Если бы не прежняя физическая закалка, сейчас он, пожалуй, выглядел бы ещё худее. И хотя всё это время обтирала его тело тётушка Ван, теперь Ци Чу всё же настоял на том, чтобы справляться самому.

Ноль-пять-шесть ворвался в ванную и неожиданно для себя уставился на обнажённое мужское тело.Этот мужчина обладал точеными, безупречными чертами лица, напоминавшими холодный клинок, и излучал высокое, надменное величие. При этом тело его было пугающе худым: по широкому костяку угадывалось, что прежде он был очень высоким и мощным, но теперь все мышцы на нем иссохли. Хотя они еще не обтягивали кости намертво, оставался лишь тончайший слой мускулатуры: линии позвоночника вырисовывались резко и хищно, а очертания талии, живота и области лобка отличались удивительной красотой.

Сразу было видно, что ухаживавший за ним человек вложил огромные усилия и даже во время полной неподвижности больного неустанно продолжал делать ему массаж.Эта худоба ничуть не умаляла его красоты, напротив, придавая ему особую, хрупкую прелесть. Красивый человек прекрасен в любом виде — даже если он превратится в груду белых костей, это будут изящные кости.

Ноль-Пять-Шесть не понимало, что такое хрупкий и мрачный красавец, оно лишь чувствовало, как же жалко его хозяина.

До чего же исхудал.

Видя, что Ци Чу с некоторым трудом стягивает штаны, Ноль-Пять-Шесть поспешно бросилось на помощь: вцепилось зубами в штанину и, под ошеломленный взгляд Ци Чу, потянуло ее вниз.

— Ты что делаешь?!

Опомнившись, Ци Чу тут же схватился за свои штаны.

— Гав-у? Помогаю снять же.Ци-Чу то тянет, то тащит.

Тянет, тащит.

— Выйди, не мешай.

Глядя в наивные глаза пёсика, Ци-Чу чувствовал себя несколько сбитым с толку.

Хотя он видел, что пёс хочет ему помочь, почему-то Ци-Чу решительно не желал, чтобы тот стягивал с него штаны — от этого всего возникало какое-то странное ощущение. Лицо его помрачнело.

Однако выражение лица великого демонического владыки, способного прежде обратить в бегство сотни и тысячи людей, на обычную собаку совершенно не действовало — она ни капли не боялась.

Конечно, сердиться на собаку Ци-Чу тоже не мог: это выглядело бы так, будто он сам полный дурак.

056: — Гав?

Чего это хозяин такой непослушный? Всего-то штаны снять.

— Гав-гав-гав.

Ни за что! Настоящий помощник-пёс не имеет права смотреть, как хозяин сам попадает в беду!

Воспользовавшись тем, что Ци-Чу замер от растерянности, 056 улучило момент и сильно дёрнуло. Короткие спортивные шорты в конце концов не выстояли перед собачьей пастью: их стянуло до икр, а ещё рывок — и они свалились на ступни.

Ци-Чу: «…………»

— Гав-гав-гав! Хозяин, я помогу тебе искупаться!

Ци-Чу ничего не оставалось, как смириться с поражением.

Ладно, проехали, подумаешь — собака.

То, что она не ведает, что творит, — это нормально. Стал бы он, нормальный человек, злиться на какую-то псину?

В конце концов Ци-Чу благополучно уселся в ванну. С холодным выражением лица он наблюдал, как крутящийся рядом пёсик с горящими глазами приближается к нему, держа в зубах мочалку, и снова заглянул в его чёрные круглые глаза.

Он прикрыл веки и всё же не выдержал:

— Ци-Ци! Выйди!

Хватит с него и обычной сообразительности! Этот чёрт ещё и спину хозяину собрался тереть? Он что, и впрямь превратился в духа?!

Под уговорами системы 056 всё же пришлось выйти. Оно устроилось у самой двери, готовое в любой момент броситься на помощь утопающему в ванной хозяину.

В глубине души пёсик жутко сокрушался: *Я ведь ещё никогда никому не мыл спину. Наверное, хозяин брезгует тем, что у меня не руки, а лапы*.

Видя, как послушно оно улеглось у порога, система не стала портить ему настроение и лишь заметила:

*Возможно. Только не будь слишком умным — собаки не моют людям спину*.

056: *Но сейчас-то я умная собачка*.

Система лишилась дар речи: *&%￥#@……*

http://bllate.org/book/22554/2383041