Готовый перевод Transmigrated into a Useless Female Alpha [F/M] / Бесполезная Альфа в межзвездной империи [Женщина-Альфа × Мужчина-Омега]: Глава 14

Лоб Гэли покрылся испариной.

Ему было тяжело осознать, что многолетнее доверие между соседями рассыпалось в прах в одно мгновение.

Слова этого молодого Бета и то, что рассказывала Эми, противоречили друг другу: кто-то из них определенно лгал.

Но Гэли никак не мог понять, кто именно.

Он бросил на Сан Мяо умоляющий взгляд и осторожно спросил: — Открываем?

Се И никак не отреагировал, поэтому Сан Мяо немного подумала и сказала стоявшей за дверью Эми: — Эми, уже поздно, а логово Расы насекомых еще не найдено. Выходить в такое время очень опасно. Может, вы сначала вернетесь домой, а поиски мы продолжим с рассветом?

Камера четко запечатлела, как Эми сильно нахмурилась: — Но неужели вы не боитесь, что они в опасности?

Сан Мяо ответила: — Я не такая сильная, как вы думаете. Если они действительно столкнулись с какой-то серьезной угрозой, боюсь, в одиночку я отправлюсь туда лишь на верную смерть.

— А как же ваш сегодняшний друг? — глаза Эми слегка блеснули, и она с надеждой произнесла: — Он выглядит очень сильным.

Сан Мяо бросила взгляд на Се И. Тот, казалось, погруженный в собственные мысли, выглядел так, будто происходящее его совершенно не волнует.

Вдруг пронзительный крик разорвал тишину ночного неба.

— А-а-а!

Сан Мяо резко подняла голову и увидела, как черное Малое пауко-насекомое с ярко-красным брюшком карабкается по голой лодыжке Эми. Та, держась за перила, отчаянно трясла ногой, пытаясь сбросить тварь, но стоило одной упасть, как на ее месте тут же появлялась новая.

Эми в отчаянии завизжала: — Днем же почти полностью очистили пастбище от дохлых коров, откуда здесь столько малых пауков! Уберите их, уберите же, а-а-а!

Молодой Бета тоже замер, не понимая, почему Эми, будучи Матерью насекомых, так боится Малых пауков-насекомых, но через силу выпалил: — Она притворяется! Она точно притворяется!

— Притворяюсь, твою ж мать, сукин сын, Эми!

Увидев это зрелище, Гэли больше не раздумывал. Он торопливо отпер дверь, впуская Эми, и одновременно рявкнул на Сан Мяо: — Ты же пришла помочь, так спаси ее! Пауки же... они сейчас в тело ей заберутся, а она ведь беременна!

Эми рухнула у порога, лицо ее было залито слезами. Одно Малое пауко-насекомое забиралось под воротник ее одежды, создавая под тканью на груди бугорок, который хаотично перемещался.

А открытые участки ее кожи на всех четырех конечностях почти мгновенно покрылись плотным ковром из малых пауков, словно ей на руки натянули пушистые черные нарукавники.

Ночь была черна как смоль, и Эми вспыхивала великолепным и жутковатым красным светом, похожим на бесчисленные глаза из самой бездны, что в упор разглядывали всех в комнате.

Эти Малые пауко-насекомые с яркими красными пятнами на брюшке обладали мощнейшим ядом. Стоило нейротоксинам проникнуть в кожу Эми, как она умерла бы в ту же секунду.

Однако эта стайка малых пауков, судя по всему, собиралась использовать ее в качестве живого инкубатора для паразитов, поэтому они не стали сразу выпускать нейротоксин, а попытались заползти через широко открытый в крике рот, чтобы начать растворять ее изнутри.

Гэли до смерти перепугался и заорал не своим голосом: — Спаси ее! Быстро спаси ее!

Применять в такой ситуации высокотемпературный аэрозоль было нельзя — он бы нанес тяжелые ожоги человеческому телу.

Сан Мяо приняла решение мгновенно: она вытащила застрявший за поясом на пояснице кинжал и полоснула себя по руке. В тот же миг хлынула кровь, и она с помощью контролируемых ментальных нитей опутала всех малых пауков на теле Эми. Мечущийся и пульсирующий красный свет вмиг замер.

Только тогда Сан Мяо заметила, что перила, ступеньки и столбы крыльца были буквально облеплены Малыми пауками-насекомыми. Один из них сидел прямо на объективе камеры наблюдения, и тот увеличил каждую щетинку на его теле до мельчайших деталей, а восемь бегающих глазок на голове немигающе уставились на нее.

У Сан Мяо тут же обострилась трипофобия, и она невольно напрягла разум.

В следующую секунду.

В воздухе раздался глухой влажный звук, словно слились воедино бесчисленные лопающиеся шарики с начинкой. Брызнули густые ошметки, и все Малые пауки-насекомые в один миг взорвали собственные головы, распустившись на теле Эми и за дверью дома отвратительными, смердящими, но причудливыми фейерверками из черного мяса и слизи.

Се И бросил на Сан Мяо удивленный взгляд.

Хотя еще недавно она абсолютно ничего не смыслила в энергии феромонов, прошло всего полмесяца, а она теперь способна одновременно взломать мозговые центры такой толпы Малых пауков-насекомых!

Бугорок на груди Эми стремительно сдулся, словно проколотый воздушный шар, а на ее белом платье расползлось темное пятно. Черная кровь текла по волосам, подбородку и рукам, губы ее побелели. Безучастно глядя на эту черную кровь, она больше не могла держаться на ногах, и от внезапной слабости рухнула прямо на месте.

Сан Мяо с молниеносной реакцией сбросила верхнюю куртку и бросилась вперед, подхватывая ее за талию.

Увидев этот маневр, Се И приподнял бровь, а Гэли остолбенел: — Ты серьезно? Настолько боишься контактов?

— А, да нет, — Сан Мяо указала на забрызганное паучьей кровью платье Эми и честно призналась: — Мне просто противно.

Гэли: — …

Се И: — …

Преодолев ковер из размозженных органических тканей, Сан Мяо помогла Эми войти в дом.

Гэли достал из аптечки противоядие и ввел Эми внутривенно.

Увидев это, Сан Мяо напомнила: — Она ведь беременна, разве это лекарство не навредит плоду?

— Тут уже не до выбора! Малые пауки чертовски ядовиты, без антидота еще вопрос, выживет ли вообще Эми. — Гэли, продолжая отмывать грязь с тела Эми, бросил кокетливый взгляд в сторону Сан Мяо: — Не ожидал, что ты умеешь так заботиться об омегах... Раз ты такая сильная и внимательная, как же повезет твоему будущему омеге, в постели с тобой ему наверняка будет потрясающе!

Сан Мяо забинтовала порезанную руку и нервно усмехнулась.

Тот молодой Бета как раз отмывал кровь у входа. Заметив, как Гэли возится с Эми, он взревел из прихожей: — Да вы пустили в дом волка!

Гэли тоже отличался острым языком и, услышав это, тут же обрушился на него с отповедью: — Еще бы ты открывал рот! Ещё вопрос, кто тут волк! У тебя есть доказательства, что Эми — Мать насекомых? Мы что, должны верить тебе на слово? К тому же, откуда снаружи взялось столько малых пауков, не ты ли их притащил? Раз Мать насекомых умеет маскироваться под человека, вполне возможно, что она приняла твой облик. Наверное, ты сожрал собственного напарника, а испугавшись разоблачения, решил свалить вину на Эми!

Молодой Бета покраснел от гнева: — Будь я Матерью насекомых, стал бы я бояться вашего разоблачения? Я бы вас всех в два счета сожрал, мать вашу! Следуя твоей логике, здесь под подозрением каждый!

Гэли разозлился: — Мы втроем сидели вместе с самого ужина, если хочешь набросить грязь, хотя бы придумай правдоподобную ложь!

Се И сидел в гостиной и, услышав это, с усмешкой сделал глоток только что заваренного черного чая.

— Хватит спорить.

Сан Мяо заболела голова от их перепалки. Эта история с Матерью насекомых всё больше смахивала на партию в «Мафию». Подумав пару секунд, она указала на обувь молодого Бета и спросила: — Ты же говорил, что только что вышел из дома Эми, почему тогда на твоих ботинках столько грязи, а в волосах паутина? Сегодня в городе вроде бы дождя не было.

Молодой Бета опустил взгляд на свои туфли и торопливо объяснил: — Я еще не успел переодеться после возвращения из леса. Когда я пришел к Эми, она уже накрыла ужин, и я решил сначала выкурить сигарету перед тем, как зайти внутрь. Кто же знал, что она без всяких предупреждений превратится в Мать насекомых? Она сожрала моего напарника и попыталась оплести меня паутиной, но я прожег ее высокотемпературным аэрозолем и сбежал. Паутина как раз тогда и налипла.

Сан Мяо пристально посмотрела на него и продолжила допрос: — А откуда взялась эта внезапная стая малых пауков?

— Откуда я знаю?! — молодой Бета раздраженно топнул ногой. — Я едва отошел от дома, как они набросились на меня. Хорошо еще, что я захватил аэрозоль, иначе меня бы уже давно паразиты сожрали!

В этот момент Эми, получившая дозу противоядия, наконец пришла в себя. Она открыла глаза, но взгляд ее был расфокусированным — видимо, она еще не до конца отошла от пережитого шока.

Гэли сочувственно подбежал к ней, мягко поглаживая по спине, и принялся успокаивать: — Больше не бойся, всех малых пауков уничтожили, я буду рядом, я присмотрю за тобой...

Эми медленно перевела взгляд. Она долго вглядывалась в лицо Гэли, прежде чем узнала его. Сознание возвращалось к ней, и она, горько всхлипнув, вцепилась в Гэли, разрыдавшись навзрыд, с абсолютным отчаянием в голосе: — Вы все не открывали дверь, я думала, что умру...

— Прости меня...

Гэли и сам чуть не расплакался от ее слез. Он покосился в сторону молодого Бета и злобно зыркнул на него, словно говоря: разве Эми похожа на монстра? Разве она не ведет себя абсолютно нормально? Какая из нее Мать насекомых?

Молодой Бета не собирался сдаваться. Полный подозрения, он ткнул в Эми пальцем и злобно закричал: — Хватит реветь! Отвечай, ты ведь приготовила ужин, видела, как мы с напарником вернулись из леса, почему ты совлала, что ничего не знаешь?

Эми моргнула, словно только сейчас заметив присутствие молодого Бета, и на ее нежном лице отразилось полное недоумение: — Когда это вы вернулись? Я правда ничего не знаю. Ужин я действительно приготовила, но стоило мне выставить еду на стол, как в животе ужасно закрутило, и я ушла в дом местного доктора, чтобы он меня осмотрел. Мы с ним хорошие друзья, его все в городе знают.

Словно что-то вспомнив, она добавила: — Как раз в сумерках, когда я уходила, я встретила Гэли и этих двоих гостей. Боясь, что вы с напарником вернетесь и не найдете меня, я даже оставила дверь открытой. Вернулась я только что, дверь была открыта, а на столе, похоже, кто-то порылся, но в доме никого не было.

— В последнее время в городе пропадает столько людей, я так испугалась, что с вами что-то случилось, поэтому и постучала в дверь Гэли.

Эми обеспокоенно спросила: — Что-то случилось? А где твой второй напарник? Почему он не вернулся с тобой?Молодой Бета приоткрыл рот, и слова Эми внезапно заставили его усомниться в собственных мыслях.

Гэли и вовсе выглядел совершенно растерянным.

Се И отпил гجлоток черного чая, в его глазах читался живой интерес — казалось, он действительно возомнил себя посторонним наблюдателем, который смотрит хорошую пьесу в реальном времени.

Сан Мяо тоже подумала, что ситуация становится любопытной.

Если ни этот молодой Бета, ни Эми не лгали, то судя по их словам, молодой Бета действительно возвращался домой к Эми. Возникает вопрос:

Неужели какая-то Мать насекомых и вправду приняла облик Эми? И товарища этого Беты действительно сожрали? Если Мать насекомых существовала на самом деле, то куда же она делась теперь? Ведь этот молодой Бета и его спутник ночевали здесь еще вчерашней ночью, почему же Мать насекомых решила напасть именно сегодня вечером?

Подумав об этом, Сан Мяо посмотрела на Се И: — Есть ли какой-нибудь способ проверить, не замаскировался ли человек под Расу насекомых?

Се И покачал чай в чашке, словно смакуя бокал выдержанного ароматного вина, и равнодушно произнес: — С помощью ментальных нитей можно исследовать область мозга. Мозговая деятельность людей и представителей Расы насекомых все же отличается.

Молодой Бета сжал кулаки, у него от волнения покраснели глаза: — Вы ведь все пробужденные? Тогда скорее испытайте это на нас, нужно обязательно поскорее отыскать эту Мать насекомых, я хочу отомстить за своего друга!

Однако Се И неожиданно сменил тему: — С обычными насекомыми это сработает, но с Матерью насекомых — нет.

Молодой Бета: — Почему нет?

— Потому что эта Мать насекомых, — Се И обвел взглядом всех присутствующих, его черные глаза сузились, — имеет уровень SS.

— С… SS?

Посоображав секунду-другую, молодой Бета выдал на повышенных тонах: — SS-уровень Расы насекомых?! Конец, — его лицо побледнело, — нам всем конец.

Эми и Гэли имели смутное представление о подобных вещах, и Гэли спросил: — Раса насекомых уровня SS — это очень страшно?

— Их силу трудно даже вообразить, — ответил молодой Бета. — Если они захотят, то запросто смогут уничтожить целый город. Я всегда думал, что это лишь выдуманные слухи в звездной сети, но никак не ожидал, что все окажется правдой…

Внезапно что-то сообразив, он уставился на Се И: — Кто ты такой и откуда знаешь, что эта Мать насекомых имеет уровень SS?

Се И допил последний глоток черного чая, поднялся на ноги и бросил на него взгляд: — Угадал.

Молодой Бета: — …

Выходило так, что он тут распинался от всей души.

— Сейчас все равно ничего не обсудим, давайте поговорим завтра. Однако выходить на улицу сегодня вечером и вправду небезопасно, — Се И стал командовать находившимися в комнате людьми. — Заприте двери и окна как следует, ночью спите чутко, держите оружие для самообороны наготове. Что бы ни случилось, не вздумайте пытаться справиться в одиночку, сразу же бегите предупредить ближайшего товарища. Что бы вы ни делали, лучше не передвигаться в одиночку.

Все тут же закивали, подсознательно начиная выполнять его указания.

Гэли произнес: — Наверху есть еще несколько свободных комнат, так что можете переночевать здесь. Эми останется со мной, я присмотрю за ней, а с остальными — как знаете.

Немного прибравшись, все с тяжелым сердцем на душе поднялись наверх, чтобы отдохнуть.

Се И выбрал самую дальнюю комнату, а Сан Мяо поселилась по соседству с ним.

Когда Се И проходил мимо нее, она уловила слабый-слабый запах розового сухого вина.

Сан Мяо слегка удивилась.

Разве этот человек не контролировал свои феромоны так искусно, что мог делать с ними всё что угодно? К тому же сейчас не Период течки, почему же они просачиваются наружу?

Но Се И, похоже, по-прежнему не собирался обращать на нее внимания и направился прямо в свою комнату.

Сан Мяо отвела взгляд и тоже вошла к себе.

Хоть она и действовала предельно осторожно, когда помогала Эми, на ее одежде все же осталось немного мозгового вещества малого паука-насекомого, поэтому, оказавшись в комнате, она сразу же скинула вещи и отправилась в душ.

В комнатах у Гэли были оборудованы ванные, отгороженные матовым стеклом. Сан Мяо включила душ, и вода заструилась сверху.

Ее волосы немного отрастили длину — сантиметра два или три. Сан Мяо собиралась отрастить их примерно до плеч. Она откинула их назад, обнажая высокий и гладкий лоб.

Шум воды казался очень громким в тесной ванной. Она уперлась руками в стену, позволяя потокам воды струиться по изящным чертам лица, стекать по резкой линии подступающего подбородка и, омывая рельефный пресс, исчезать внизу.

Сан Мяо опустила голову и неожиданно вспомнила, как Се И ел суп из баранины — капли жира сделали его яркие губы влажными и блестящими.

Она невольно тихонько усмехнулась.

Наверное, она погрузилась в мысли слишком глубоко, раз не услышала даже очень тихий звук открывающейся снаружи двери.

Лишь закончив мыться и выключив душ, она наконец почувствовала, что что-то не так.

В наступившей тишине любой лишний звук становился отчетливым и не оставлял шансов скрыться.

Взгляд Сан Мяо замер: она услышала чужое дыхание, раздавшееся прямо в ее комнате.

Однако вокруг не было видно никаких силуэтов, да и жажды убийства она не ощущала.

Тем не менее Сан Мяо не стала терять бдительность.Пространство ванной было небольшим. Надев майку и нижнее белье, она крепко сжала в руке кинжал, лежавший на умывальнике, после чего на цыпочках приоткрыла дверь ванной и окинула комнату взглядом.

Комната была как на ладони, её можно было оглядеть одним взглядом, и обстановка ничем не отличалась от той, что была, когда она вошла.

Сан Мяо осторожно вышла, и её взгляд упал на кровать.

Одеяло, к которому она вовсе не прикасалась, было расстелено, и в нем что-то сбилось в комок, беспокойно извиваясь.

Сердце Сан Мяо подскочило к самому горлу.

Да неужели? Неужели здесь и правда какая-то Мать насекомых? С чего бы ей являться к ней, когда ей положено идти и выяснять отношения с Се И?

Сан Мяо долго застыла в нерешительности напротив этого комка на кровати.

Вспомнив слова Се И, она немного поколебалась, но все же решила выйти наружу за помощью.

Однако в этот самый момент одеяло резко откинулось, и скрывавшееся в нем существо показалось во всей красе.

— Чего же ты не идешь! — Гэли приподнялся на кровати, поглаживая свой округлившийся беременный живот, и с полным обиды лицом произвел жалобный упрек: — Я уже давно вымылся, весь такой ароматный, и жду тебя!

— ...

В голове у Сан Мяо что-то щелкнуло, и её картина мира дала трещину.

Отвернувшись, она до предела растеряла все слова:

— Мистер Гэли, у вас ведь есть семья, вам не кажется, что появляться в моей комнате среди ночи — это не лучшая идея?Гэли обиженно пробормотал:

— Моя ненаглядная пропала уже столько времени назад, небось давно дуба дала. Какая разница, есть у меня семья или нет?

Сан Мяо вся задрожала и с трудом выдавила:

— Подумай о ребенке в твоем животе…

— Моему ребенку нужен Альфа с очень приятными феромонами, чтобы успокоить его во время формирования и развития, да и мне самому тоже… — взгляд Гэли бесстыдно заскользил по нижнему белью Сан Мяо, он высунул язык и облизал губы. — Дай брату попробовать, а?..

У Сан Мяо мурашки побежали по коже. Больше она вытерпеть не могла, рванула к двери и сбежала.

Уже оказавшись снаружи, она сообразила, что одета лишь в майку и трусики. Она спряталась за углом возле комнаты Се И, намереваясь подождать, пока Гэли уйдет, и только потом вернуться.

Кто же знал, что прошло почти полчаса, а дверь ее комнаты по-прежнему была плотно закрыта.

Блин.

Сан Мяо раздраженно взъерошила волосы.

Что за напасть такая.

В остальных комнатах люди, идти ей было некуда, да и в таком виде не пойдешь же прогуливаться по гостиной.

Хорошо хоть в этом коридоре было всего две комнаты, остальные жильцы вряд ли вышли бы и сразу наткнулись на нее.

Сан Мяо оставалось только сесть прямо у дверей комнаты Се И.Хотя она не могла ничего поделать с беременным омегой, если бы Гэли выбежал за ней из комнаты, она бы тут же постучала в дверь Се И. С третьим человеком рядом Гэли точно не стал бы вести себя так безумно.

За окном завывал ветер, казалось, вот-вот разразится буря.

Сан Мяо прижалась спиной к двери и сползла вниз, и её и без того чуткий слух вмиг обострился ещё сильнее.

Она услышала звук воды, падающей на пол в комнате Се И. Похоже, он принимал душ, включив воду на полную мощность.

Тем не менее, это не смогло заглушить несколько очень сдавленных вздохов.

Дыхание Се И было тяжёлым и учащённым, а звуки, изредка вырывавшееся из его горла, звучали очень мучительно, словно он отчаянно нуждался в чьей-то помощи.

Сан Мяо на мгновение засомневалась, а затем постучала в дверь:

— Се И, ты спишь?

Внезапно прерывистое дыхание за дверью затихло, и шум воды стал единственным звуком.

Но открывать никто не стал.

Опасаясь, что с ним действительно что-то случилось, Сан Мяо постучала ещё раз:

— Се И, я знаю, что ты здесь.

Внутри на мгновение воцарилась тишина, Се И глухо ударил кулаком по стене, будто выругался про себя, а затем послышались выключенный душ и звук открывающейся двери ванной.

Спустя несколько секунд отворилась и дверь комнаты.

Се И, казалось, вышел в спешке: мало того, что его волосы не были вытерты, он даже не подавил свои феромоны, набросив на тело лишь чёрную рубашку. Она распахнулась, едва прикрывая грудь и обнажая подтянутый пресс, а тёмная ткань делала его кожу ослепительно белой.

Он пристально посмотрел на Сан Мяо, его лицо было холодным, как лёд, но голос звучал необычайно хрипло:

— Что-то случилось?

Сан Мяо беглым взглядом оценила его талию — она оказалась ровно такой тонкой, как та, что рисовалась в её воображении.

Ей было неловко говорить, что она испугалась за него, поэтому она на ходу придумала причину:

— Я просто хотела спросить тебя, как это — раса насекомых способна маскироваться под людей.

Кто бы мог подумать, что, услышав это, Се И насмешливо фыркнул.

Сложив руки на груди, он отступил на шаг назад и окинул её оценивающим взглядом сверху вниз и снизу вверх — начиная с её босых ног, плотно облегающих трусиков, майки с глубоким вырезом и до самых золотистых зрачков.

Затем он холодно усмехнулся, чеканя каждое слово:

— Ты среди ночи приходишь к моей двери вот в таком виде, чтобы поговорить со мной... о расе насекомых?

— ...

Горло Сан Мяо сжалось, и ей показалось, что кожа в тех местах, где скользнул его взгляд, буквально воспламенилась.

Их взгляды встретились.

Атмосфера стала сгущаться.

Сан Мяо заглянула в тёмные, влажные и глубокие глаза стоящего перед ней омеги и внезапно поняла, каким взглядом Се И смотрит на неё.

Очень влажным.

http://bllate.org/book/22530/2379641