Готовый перевод Moonlit Love Poem / Стихи любви под луной: Глава 9

Глава 9. Начало тренировок

После обеда Лин Мин, распрощавшись с Юань Цином и Шэнь Му, приступил к первым полноценным занятиям по изучению магических искусств.

Когда Лин Мин вошел вслед за даосом Минцы на тренировочную площадку Двора Фэнмин, он увидел множество учеников, которые усердно практиковались, глубоко погрузившись в осмысление наставлений из свитков. Увидев это, Лин Мин не на шутку разволновался. Он прибыл сюда из мира, отделенного от этого места четырьмя тысячелетиями, и многие иероглифы были ему незнакомы. Юноша боялся, что не сможет освоить программу.

Заметив его замешательство, даос Минцы повернулся к Лин Мину и достал из рукава большой кусок белой ткани, на котором крупными знаками было выведено: Формула Ледяного Запечатывания Феникса. Передавая свиток Лин Мину, он наставительно произнес:

— Лин Мин, сейчас я передаю тебе главную технику нашего двора — Формулу Ледяного Запечатывания Феникса. Как только освоишь основы нашего учения, ежедневно практикуйся по этому свитку. Это укрепит твою магическую силу и позволит впитывать мощную духовную энергию.

Приняв свиток, Лин Мин внимательно осмотрел его и с почтением ответил:

— Слушаюсь, учитель.

Вручив формулу, даос Минцы принялся терпеливо обучать юношу методам медитации. Поначалу Лин Мину многое было непонятно, но благодаря подробным и мягким разъяснениям наставника, он вскоре крепко усвоил все правила.

Вскоре Лин Мин сел, скрестив ноги, и развернул Формулу Ледяного Запечатывания Феникса. К его облегчению, текст оказался написан обычными иероглифами, а не какими-нибудь древними письменами, которые он не смог бы разобрать.

Успокоившись, он начал тренировку, строго следуя последовательности упражнений, указанной в свитке, и советам даоса Минцы.

Он размеренно вдыхал и выдыхал. Сначала не происходило ничего особенного, но вскоре Лин Мин почувствовал, как внутри тела заструился поток энергии. Он продолжал дышать, и поток становился все мощнее, мечась по телу и грозя буквально разорвать его изнутри.

В этот момент энергия внезапно вырвалась наружу, и вокруг тела Лин Мина на краткий миг вспыхнуло желтое пламя в форме феникса.

Затем руки Лин Мина начали двигаться в такт изученным приемам. Весь он окутался золотистым сиянием, и бесчисленные крошечные световые частицы устремились к нему, впитываясь в тело, пока наконец все не стихло.

Очевидно, Лин Мин полностью освоил технику.

Наш герой с самого детства отличался острым умом и редким талантом. Любое дело давалось ему с первого раза.

Что удивительно, не только Лин Мин показал такой результат: Юань Цин и Шэнь Му также с поразительной скоростью овладели техниками своих дворов.

Заметив желтое сияние вокруг Лин Мина, даос Минцы понял, что тот уже освоил Формулу Ледяного Запечатывания Феникса. Изумленно глядя на ученика, он проговорил:

— Невероятно! Чтобы овладеть нашей техникой, даже самым одаренным требуется не меньше месяца. — Даос погладил бороду и добавил: — Но ты... ты только начал тренироваться и уже достиг успеха. Это настоящее чудо.

Лин Мин, не понимая причин своего успеха, в замешательстве посмотрел на наставника:

— Я и сам не знаю, учитель. Наверное, дело в том, что с детства я схватываю все на лету, стоит кому-то один раз показать.

Даос Минцы, словно что-то осознав, радостно рассмеялся:

— Ха-ха-ха! Хорошо, очень хорошо! Как бы то ни было, с твоим талантом Двор Фэнмин наконец сможет показать, на что он способен.

Лин Мин, не выказывая ни гордыни, ни излишней скромности, ответил:

— Благодарю за похвалу, учитель. Я не подведу вас.

Даос остался доволен ответом и жестом пригласил Лин Мина следовать за ним.

Он привел юношу в свои личные покои. Подойдя к стоящей у стены вазе, даос повернул ее, и часть стены сдвинулась в сторону. Открылся потайной ход. Даос Минцы жестом велел Лин Мину идти следом. Они спустились в секретную комнату, где наставник подошел к столу, открыл шкатулку и достал три белых свитка.

На них были начертаны названия: Формула Меча Бога Преисподней, Формула Запечатывания Богов и Формула Ледяного Огня Феникса.

Даос Минцы вложил свитки в руки Лин Мина и с надеждой посмотрел на него:

— Это три самых могущественных свитка нашего двора. Уже тысячу лет никто не мог их освоить. Я передаю их тебе в надежде, что ты разгадаешь их тайны и преуспеешь в тренировках.

Лин Мин принял свитки, убрал их и с полной уверенностью в голосе ответил:

— Слушаюсь, учитель. Лин Мин сделает все, чтобы оправдать ваше доверие.

После этого они покинули тайную комнату. Даос Минцы отправил Лин Мина к себе в комнату, чтобы тот мог спокойно изучить полученные знания.

Когда Лин Мин вышел из покоев учителя, его окликнули. Обернувшись, он увидел старшего ученика Чжу Чэня. Тот подошел к нему и с удивлением спросил:

— Младший брат Лин Мин, почему ты не на тренировке? Что ты здесь делаешь?

Лин Мин спокойно и без тени высокомерия ответил:

— Старший брат Чжу Чэнь, разве ты еще не знаешь? Я уже освоил технику.

Чжу Чэнь пораженно уставился на него:

— Что? Не может быть! Мне понадобилось полтора месяца, чтобы овладеть основами, а ты справился за несколько часов? Это просто немыслимо!

Дослушав его, Лин Мин лишь улыбнулся в ответ на его ошеломленный вид и, не говоря больше ни слова, направился к своей комнате.

Чжу Чэнь, застыв на месте, пришел в себя лишь через мгновение и бросился на тренировочную площадку, чтобы поделиться этой новостью с остальными. Однако не успел он открыть рот, как до него дошли еще более ошеломляющие известия: Юань Цин из Двора Хуаньлин и Шэнь Му из Двора Тяньсинь тоже освоили свои техники всего за несколько часов.

Услышав это, Чжу Чэнь окончательно лишился дара речи и еще долго не мог прийти в себя.

http://bllate.org/book/22525/2378973