Готовый перевод Transmigrated as the Villainous Senior Brother of the Male Lead / Как выжить злодею, когда ты старший брат главного героя: Глава 15

Будучи в оригинале тем еще негодяем, но при этом слывя в миру утонченным красавцем, Цзи Юньбай, разумеется, обладал внешностью безупречной.

С плеч соскользнуло белое одеяние, обнажая значительную часть кожи. Оставшись с голым торсом, он повернулся к Се Цзюньли спиной, демонстрируя плавные, изящные линии спины и мышцы, которые проступали под кожей ровно в той мере, в какой нужно. Длинные волосы, обычно собранные в тугой узел, теперь рассыпались по плечам, придавая ему ленивый, расслабленный вид. На фоне черных прядей и без того светлая кожа казалась ослепительно белой, словно драгоценный нефрит, — вид ее был настолько притягательным, что невольно хотелось прикоснуться.

Скинув верхнюю одежду, Цзи Юньбай потянулся длинными пальцами к поясу. В неверном свете свечей его тело словно окутала тонкая алая дымка, приковывая к себе взгляд. Се Цзюньли, словно завороженный, впился глазами в стоящего перед ним человека. На мгновение он забыл, как отвести взгляд, в голове стало пусто, а в горле пересохло, отчего он машинально сглотнул.

— М?

Цзи Юньбай, почуяв неладное, обернулся. Его персиковые глаза смотрели на юношу с нескрываемым недоумением и легкой растерянностью.

— Младший брат Се, — озадаченно произнес Цзи Юньбай, — завтра начинается испытание, почему ты до сих пор не переоделся?

— Я... — Се Цзюньли от слов Цзи Юньбая вздрогнул и пришел в себя. Он с силой прикусил кончик языка, чтобы сбросить наваждение, и в замешательстве отвернулся: — Я не привык переодеваться при других.

Ого!

Цзи Юньбай развеселился. Словно открыв для себя новый континент, он с живым интересом уставился на покрасневшие кончики ушей Се Цзюньли. Он и не думал, что главный герой на ранних этапах окажется таким застенчивым. Неудивительно, что утром в постоялом дворе тот хотел уступить свою комнату тому юноше.

Если бы сейчас записать его на камень памяти, а потом, когда он станет королем демонов, показать ему самому, интересно, какой была бы его реакция? — подумал про себя Цзи Юньбай.

— Ты правда ищешь смерти? — тихо отозвалась система. — Если запишешь, то, зная характер будущего главного героя, он сначала раздавит этот камень, а потом прикончит тебя.

— ...Я просто подумал, — Цзи Юньбай с сожалением поджал губы, но в итоге так ничего и не предпринял.

Хотя ему очень хотелось подразнить главного героя, ради собственной шкуры он в конце концов отбросил эту мысль. Поразмыслив, он почувствовал, как сожаление сменилось гордостью: я ведь тот, кто спал с будущим королем демонов! Ну и кто еще может таким похвастаться? Кто еще, спрашивается!

Тем временем Се Цзюньли, не подозревая о мыслях Цзи Юньбая, молча закрыл лицо руками и тяжко вздохнул.

Только что на мгновение мне показалось, что быть с братом Цзи в такой близости... не так уж и плохо. Должно быть, брат владеет какими-то чарами и затуманил мой разум!

Се Цзюньли принялся искать оправдание своей минутной слабости перед красотой. Думая так, он быстро сбросил верхнюю одежду, словно это могло скрыть его недавние постыдные мысли, и в одном нижнем белье вытянулся на кровати, как струна.

Если брат действительно захочет сделать со мной что-то подобное, — подумал Се Цзюньли, — я сбегу, даже если придется применить заклинание сжигания крови.

Именно так он и решил.

Цзи Юньбай тоже переоделся и приготовился ко сну. Стоило ему откинуть одеяло и лечь, как он почувствовал, что тело главного героя рядом напряглось, словно натянутый лук.

http://bllate.org/book/22515/2377635