Готовый перевод Transmigrated as the Villainous Senior Brother of the Male Lead / Как выжить злодею, когда ты старший брат главного героя: Глава 10

Этот злодей что, слишком уж старается?

Цзи Юньбай не знал, смеяться ему или плакать. Он вдруг осознал, что сам он в роли злодея выглядит до крайности неубедительно: не только не ставит палки в колеса главному герою, но еще и сам подкидывает ему ценные артефакты.

Впрочем, даже выполняя самую грязную работу, Се Цзюньли умудрялся приковывать к себе всеобщее внимание.

— Младший брат Се, — улыбнулся Цзи Юньбай, — не ожидал, что мы встретимся так скоро.

Говоря это, он окинул Се Цзюньли оценивающим взглядом и заметил, что тот выглядит куда опрятнее, чем при их последней встрече. Должно быть, выручил немало денег, продав подаренный ему колокольчик, похищающий души.

— Система, — мысленно позвал Цзи Юньбай, — я ведь помню, что в оригинале Се Цзюньли не участвовал в этом испытании, верно?

Система немного подумала, а затем просто передала содержание оригинального произведения прямо в сознание Цзи Юньбая. Это было сделано исключительно для развития самостоятельности хоста, а вовсе не из-за нежелания копаться в файлах.

Переварив сюжет, Цзи Юньбай понял, что во всем виноват оригинал. В первоначальной истории Цзи Юньбай поддался на просьбу одного из внешних учеников и не только нанес главному герою новые раны, хотя тот и так был травмирован, но еще и запретил ему участвовать в этом испытании.

Цзи Юньбай же попал в этот мир как раз в тот момент, когда события должны были принять такой оборот, и просто проигнорировал эту часть сюжета.

— Цзи… старший брат Цзи?! — Тан Юй, прогуливавшийся неподалеку, собирался было снова начать провокации, но, заметив Цзи Юньбая, в испуге застыл на месте.

Тан Юй?

Получив воспоминания из оригинального сюжета, Цзи Юньбай стал узнавать всех персонажей, если только те не пытались намеренно скрыться, поэтому сразу опознал его.

Тан Юй был внутренним учеником. Он всегда крутился вокруг Ян Лин, но не из любви, а из желания воспользоваться ее влиянием, да и внешность у девушки была весьма привлекательной. К тому же он приложил немало усилий, чтобы превратить жизнь главного героя в ад, постоянно чиня ему препятствия. А главное, он был одним из немногих, кто знал истинную натуру прежнего Цзи Юньбая.

— М?

Пока он размышлял, Цзи Юньбай увидел, что слуги уже закончили погрузку вещей.

— Если у тебя, младший брат Тан, больше нет дел, то мы пойдем, — небрежно бросил Цзи Юньбай. — Нас уже ждет ковчег для перемещений.

— Это… — Тан Юй был озадачен. Он помнил, как старший брат Цзи втайне портил жизнь этому пареньку по фамилии Се, так почему же теперь они в таких хороших отношениях?

Неужели он просто пытается поддержать имидж добропорядочного старшего брата?

Тан Юй решил, что это самое логичное объяснение, и, сделав озабоченное лицо, заговорил:

— Старший брат Цзи, вы, возможно, не знаете, но этот Се Цзюньли всего за пару месяцев превратился из простого слуги во внешнего ученика, причем его повысили за какие-то там заслуги. Это испытание крайне важно, нам следует убедиться в безопасности. Если в наши ряды затесался кто-то подозрительный, то…

Смысл был ясен: парень вызывает вопросы, так что лучше не брать его с собой.

Се Цзюньли, разумеется, тоже все понял. Он глубоко вдохнул и молча сжал кулаки.

Это испытание было для него критически важным. Проучившись здесь некоторое время, он узнал истинное предназначение той травы: она помогала культиваторам демонического пути достичь стадии Золотого ядра. Это означало, что только пробившись во внутреннюю секту, он сможет быстро достичь того же уровня, что и тот человек, а затем отомстить ему!

Тан Юй победно усмехнулся и бросил на Се Цзюньли вызывающий взгляд.

http://bllate.org/book/22515/2377630