Готовый перевод Level 0 Villain Feeds the Big Bosses! / Злодей нулевого уровня кормит больших шишек 🌺: Глава 27. Луна в объятиях

В Сети звёзд кто-то снова откопал все старые скандалы Мин Жуаня, а затем неизвестно откуда появилась целая группа «пострадавших», которые со слезами рассказывали о своих несчастьях.

Кадры из трансляции, которые зрители раньше без злого умысла использовали для шипперства, теперь один за другим нарезали и намеренно исказили, снабдив грязными выражениями и пошлыми домыслами, после чего начали массово распространять по Сети звёзд.

Шокирующие заголовки, стремительно растущая популярность, постепенно подхваченная волна в комментариях — даже Ши Хуай, давно прошедший через все бури шоу-бизнеса, смотрел на это с холодным потом.

Даже хвостом можно было догадаться, кто за этим стоит.

— Вы, политики, реально грязно играете, — немного успокоившись, Ши Хуай не удержался и сорвался на стоявшего рядом Сегевина.

Сегевин ничего не ответил.

Казалось, он пришёл лишь убедиться, что Ши Хуай не переметнулся на другую сторону, и, добившись своего, сразу развернулся и ушёл.

Никто не заметил лишь одного:

ледяной холод в слегка потемневших глазах серого волка.

Недолго им осталось прыгать.

А белый тигр скрылся за занавеской во внутренней комнате и через мгновение уже вышел оттуда в человеческом облике.

Как обычно, с совершенно невозмутимым лицом он указал Ши Хуаю следовать за ним.

— Прошу пройти со мной, господин Ши.

С этими словами Су Юйюнь первым покинул помещение.

Ши Хуай стиснул зубы и пошёл следом.

Что вообще с этими людьми?!

Они прекрасно видят, что Мин Жуаня травят, и всё равно никак не реагируют!

А ведь Мин Жуань обычно так хорошо к ним относится!

Когда разъярённый Ши Хуай вслед за ними вошёл в приёмную, там уже стояло несколько исследователей.

Все выглядели немолодыми, но сейчас размахивали руками, сияли глазами и с огромным воодушевлением что-то обсуждали.

Увидев Ши Хуая, ему тут же протянули новое устройство.

Ши Хуай подошёл ближе и посмотрел.

Новый оптический компьютер?

— Именно. Это новейшая разработка нашего Института зверолюдей. Хотя пока устройство обладает не всеми функциями, испытания уже подтвердили, что оно не провоцирует у зверизованных людей приступы возбуждения. С начала эпохи зверизации это огромный скачок вперёд!

Руководитель исследовательской группы с поседевшими висками смотрел сияющими глазами.

Он едва не схватил Су Юйюня за руку.

— Господин арбитр, прошу вас обязательно! Обязательно добейтесь для господина Мин Жуаня соответствующего вознаграждения! Если бы не он, мы не получили бы образцы улучшения психического состояния зверизованных людей. Неизвестно, сколько ещё лет исследования стояли бы на месте!

— После завершения разработки нового оптического компьютера имя господина Мина обязательно будет указано в благодарностях. Если ему потребуется, наш Институт зверолюдей в любое время может предоставить соответствующие материалы и помочь ему получить почётное звание галактического уровня!

Стоявший рядом более молодой исследователь мельком посмотрел на экран и с непонятным выражением добавил:

— А если господин Мин в дальнейшем не захочет продолжать работу исполнительного сотрудника, институт обязательно пригласит его помогать в исследованиях. Прошу господина арбитра передать ему это!

Было очевидно, что он уже знает о разгоревшемся в Сети скандале и намеренно демонстрирует поддержку Мин Жуаню.

Ши Хуай даже не успел попробовать новый оптический компьютер.

Глаза у него уже сияли.

Он всё ещё не понимал, каким образом Мин Жуань оказался связан с исследованиями.

Но если за ним стоит Институт зверолюдей, эти аристократы, манипулирующие общественным мнением, не более чем бумажные тигры.

Развернуть ситуацию обратно будет совсем несложно!

Ши Хуай как раз думал об этом, когда услышал холодный голос Су Юйюня:

— Сведения о вкладе Мин Жуаня в разработку нового оптического компьютера пока не должны распространяться за пределами института.

Что?

Ши Хуай даже решил, что ослышался.

Он настолько растерялся, что забыл о приличиях и просто уставился на Су Юйюня.

——

Когда начало темнеть, Мин Жуань наконец дождался троих пушистиков, которых не видел полдня.

Каждого по очереди обнял.

Потискал головы.

Погладил уши.

И вынес заранее приготовленный нарядный ужин.

Разложив еду, Мин Жуань устроился рядом, подперев лицо ладонями, и смотрел, как трое пушистиков едят.

Иногда ещё озорно трогал шерсть на кончиках ушей серого волка.

Гладил белого тигра по щеке.

Брал маленькую ягодную пастилу и кормил лисёнка.

Сегодня все трое были необычайно послушными.

Даже тихими.

Мин Жуань столько к ним приставал, а они ни разу не сопротивлялись.

Лиса после еды даже послушно лизнула кончик его пальца тонким, мягким, розовым языком.

Сбоку вдруг качнулся чёрно-белый полосатый хвост и лёг Мин Жуаню прямо в ладонь.

Он остановил его непоседливую руку, а потом начал легко похлопывать по ней — то ли играя, то ли успокаивая.

Мин Жуань схватил хвост и несколько раз провёл по нему рукой.

Хвост мгновенно застыл.

Он повернул голову —

и встретился со спокойным, мягким взглядом голубых глаз серого волка.

А…

Почему они сегодня такие…

такие сладкие?

Неужели из-за того, что полдня не виделись и успели соскучиться?

Мин Жуань был настолько окружён любовью пушистиков, что почти потерял голову от счастья.

Сидя вечером на кровати, он в последний раз проверил свои баллы для получения постоянного статуса.

Прикинул, сколько дней осталось до конца испытательного срока.

А затем обнял подушку и звонко пожелал каждому пушистику спокойной ночи.

После чего беззаботно уснул.

И совсем не знал, что в тот же момент

в комнате одновременно открылись три пары звериных глаз.

В дневное время перед Мин Жуанем и серый волк, и лиса были послушными и спокойными.

Но сейчас эта мягкость полностью исчезла.

От обоих исходил холод.

Сначала волк, потом лиса покинули дом.

Они разошлись подальше друг от друга и каждый включил новый оптический компьютер.

Сегевин позвонил на знакомый номер.

Ответили почти мгновенно.

— Господин председатель! Вы… как… вы!

Голос на другом конце связи дрожал от возбуждения и почти не складывался в слова.

— Простите, что беспокою, Сяо Шуан. Пожалуйста, помоги мне запросить закрытые дела аристократов из архива Синхай. Думаю, у меня всё ещё есть соответствующий доступ.

Архив Синхай был главным архивом совета.

А «закрытыми делами» изящно называли документы, в которых были записаны самые грязные поступки.

— Конечно, господин председатель!

Голос на другом конце дрожал всё сильнее.

— Мы всё ещё ждём вас. Совет… и жители галактики Альфа… мы всё ещё ждём вас—

Сегевин вспомнил время после встречи с Мин Жуанем.

То, насколько спокойнее и легче ему становилось.

Кулак невольно сжался.

Но на этот раз он не стал снова говорить, что им не следует его ждать.

Только произнёс:

— Спасибо. До свидания.

Тем временем с другой стороны дома

Ши Хуай подавил непонятную тревогу и страх и, почти стискивая зубы, набрал своего агента.

Как только связь установилась, он вообще не дал тому заговорить и сразу выдал целую очередь:

— Мой контракт с вами ведь ещё действует? Значит, моя пиар-команда всё ещё доступна, да? Ты наверняка уже видел, что сегодня творится в Сети звёзд. Пусть они составят план. За три дня можно развернуть общественное мнение по делу Мин Жуаня? Я буду сотрудничать! Эй! Ты там вообще есть?!

Ши Хуай говорил уже довольно долго, а в ответ всё не было ни звука.

Когда смущение и раздражение внутри начали стремительно нарастать, агент наконец рассеянно пробормотал несколько:

— Угу… ага…

А потом неожиданно неловко спросил:

— Слушай… а ты сейчас вообще как? Можешь выйти на работу? Тут есть довольно хороший проект. Хотят снять твою звериную форму.

— А ты с Мин Жуанем… ладно, не буду спрашивать. Я видел, как ему нравится тебя гладить…

Голос агента стал ещё тише и смущённее:

— Ты… правда такой приятный на ощупь? Если потом будет возможность, дашь мне тоже потрогать? Я ещё ни разу… ни разу не трогал зверизованного человека.

Ши Хуай:

— ?

Вся злость и унижение внутри мгновенно превратились в чистейший стыд.

Зная, что дом хорошо звукоизолирован, Ши Хуай почти закричал и резко оборвал вызов!

Что ещё значит «приятный на ощупь»?!

И что значит «потрогать»?!

Но среди этого смущения перегородка, возникшая после зверизации между ним и близкими, друзьями и коллегами, словно весенний снег, начала незаметно таять.

Ши Хуай вдруг вспомнил о тысячах сообщений, которые недавно удалил.

Теперь у него всё равно есть новый оптический компьютер.

Может…

потом стоит попробовать с ними связаться?

На ночном небе ветер разогнал толстый слой облаков.

Яркий лунный свет хлынул вниз, залил землю и коснулся каждого — человека или пушистика.

Может быть…

может быть, зверизация не всегда означает, что близкие отвернутся, а общество начнёт презирать?

Возможно, звериная форма и не настолько неприятна людям?

Мин Жуаню ведь она очень нравится!

В доме белый тигр поднялся.

Его огромное тело заслонило мешавший свет из окна, укрыв Мин Жуаня спокойной тенью.

Белый тигр просто молча смотрел на него.

И лишь когда серый волк и лиса вернулись, снова лёг.

Тихая ночь закончилась.

Наступило обычное утро рабочего дня.

Люди по дороге на работу держали в руках оптические компьютеры и с огромным интересом читали свежие сплетни о Мин Жуане.

И вдруг одна новость молнией ворвалась в список самых обсуждаемых!

Будто в и без того неспокойную воду сбросили ещё одну огромную бомбу.

Поднялась новая волна.

Бесчисленные люди, которые тайком читали Сеть прямо на совещаниях, не удержались и вскрикнули вслух:

[ГОСПОДИ, НАРОД! ШИ ХУАЙ ОПУБЛИКОВАЛ ПОСТ В СЕТИ ЗВЁЗД!!!!]

http://bllate.org/book/22495/2374345