Готовый перевод Level 0 Villain Feeds the Big Bosses! / Злодей нулевого уровня кормит больших шишек 🌺✅: Глава 14. Совместный обед

Узнать, чего хочет господин Ши Хуай?

Мин Жуаню это казалось немного сюрреалистичным.

Какие вообще могут быть желания у маленькой лисы?

Хотя здесь даже животным дают нормальные имена, а потом ещё уважительно называют их «господин».

Если так посмотреть, то, наверное, выяснить отношение животного — тоже часть местного этикета и официальной процедуры.

Мин Жуань снова мысленно поразился культурным различиям.

А тем временем Ши Хуай, оказавшийся в центре всеобщего внимания, словно снова вернулся в те времена, когда блистал в индустрии развлечений.

Он прекрасно знал, как держать зрителей в напряжении.

Лиса медленно прошлась вперёд.

Сначала направилась к исполнительному сотруднику зоны 7. Тот сразу заметно обрадовался.

Ши Хуай обошёл вокруг него круг, а затем сделал вид, будто собирается идти к Мин Жуаню, с интересом наблюдая, как меняется лицо сотрудника зоны 7.

Интересно, появится ли на лице Мин Жуаня, которое теперь почему-то стало казаться куда приятнее, то самое выражение, которое Ши Хуай раньше так ненавидел?

Паника?

Мольба?

Или он притворится великодушным, хотя в глазах будет полно злобы?

Ши Хуай так же, как только что вокруг сотрудника зоны 7, обошёл вокруг Мин Жуаня.

Только на этот раз нарочно прошёл ближе, почти касаясь его.

Потом поднял голову, чтобы посмотреть на выражение лица Мин Жуаня.

Поднятая в воздух лапа Ши Хуая застыла.

Это ещё что за выражение?!

Мин Жуань изо всех сил сдерживал желание тут же присесть и затискать лису, но не смог удержаться от совершенно счастливой улыбки с прищуренными глазами.

Она об него потёрлась!

Какая милота!

Прямо как когда идёшь по улице, а бездомная кошка сама вдруг оказывает тебе честь и подходит ласкаться!

Мин Жуань больше не выдержал и уже собирался присесть, чтобы пару раз погладить лису.

Но та резко встряхнула шерсть и со свистом метнулась от его ног подальше.

Арбитр посмотрел в её сторону.

— Господин Ши Хуай.

Только тогда Ши Хуай остановился.

Поклонился арбитру, снова вернулся к Мин Жуаню и сел рядом.

На этом освидетельствование закончилось.

Арбитр кивнул.

Исполнительный сотрудник зоны 7 сразу крепче сжал трость, и на лице появилось униженное выражение.

Остальные сотрудники зааплодировали.

Среди хлопков слышались фразы:

— Молод и талантлив.

— Надеюсь, в будущем будем чаще общаться по работе.

— Рассчитываем на ваше содействие.

И тому подобное.

Мин Жуань тихо вздохнул.

Он окончательно перестал понимать ход мыслей местных жителей.

Не знал, зачем вообще понадобилось это освидетельствование.

Не понял и того, почему оно вот так запросто закончилось.

Лучше бы его уже отпустили домой готовить маленькой лисе обед.

Интересно, что сегодня взять за основу — рыбный фарш или куриный?

Арбитр не любил, когда к нему навязывались с разговорами.

Все присутствующие это знали.

Увидев, что дело завершено, люди один за другим начали прощаться.

Только к исполнительному сотруднику зоны 7 теперь относились заметно холоднее.

Сам же сотрудник зоны 7 ещё долго с ненавистью смотрел на Мин Жуаня и лишь потом резко развернулся и ушёл.

Чжо Юньци, попрощавшись с арбитром, сам подошёл к Мин Жуаню, собираясь вернуться вместе с ним.

И тут арбитр, который до этого всё время молчал, сказал:

— Прошу подождать.

Размеренно раздался звук шагов.

Арбитр подошёл к Мин Жуаню и Чжо Юньци.

Точнее — прямо к Мин Жуаню.

Чжо Юньци тут же отступил, освобождая место.

Тёмно-золотые глаза арбитра неотрывно смотрели на Мин Жуаня.

— Мин Жуань, у вас есть планы на сегодняшний полдень?

Вдалеке сразу несколько ещё не стихших шагов одновременно замедлились.

— Эм… приготовить еду маленькой лисе? — неуверенно ответил Мин Жуань.

Сегодня они выехали рано, поэтому утром лисёнок нормально не поел.

А потом ещё прошёл через целую кучу проверок.

Мин Жуань очень боялся, что тот проголодается.

Как можно оставлять клиента голодным!

— Не беспокойтесь. Я распоряжусь, чтобы господину Ши Хуаю приготовили еду, — сказал арбитр. — Я хотел бы пригласить вас сегодня пообедать со мной.

Шаги вдали исчезли.

Несколько человек даже забыли об этикете и потрясённо обернулись.

По залу прокатилась целая волна сдавленных вдохов.

Все буквально зажимали собственные крики в горле, боясь проявить неуважение.

Они только что правильно услышали?!

Мин Жуань вдруг почувствовал, как к лицу приливает жар.

Наверное, от нервов.

Он кашлянул.

— Н-нет проблем?

А?

Что?

Приглашает вместе пообедать?

Почему жители межзвёздного мира так странно разговаривают!

Мин Жуань ничего такого не имел в виду.

Он просто нервничал.

Кто не будет нервничать, когда обедает с начальником?!

— Прошу.

Арбитр никак не отреагировал на остальных и просто пошёл вперёд.

К Ши Хуаю подошли двое исследователей.

— Господин Ши Хуай, пожалуйста, пройдите с нами. Здесь вы сможете пообедать.

Маленькая лиса пошла за ними, но постоянно оглядывалась.

Мин Жуаню даже показалось, что на лисьей морде написано явное желание что-то сказать.

Арбитр шёл быстро и широкими шагами.

Он уже почти скрылся за поворотом, и Мин Жуаню пришлось трусцой догонять.

Обедали прямо в исследовательском институте.

В изысканном, но сдержанно оформленном ресторане сидели только двое — арбитр и Мин Жуань.

На столе стояло множество маленьких тарелок с аккуратно оформленными блюдами.

На одной зелёные овощи были собраны в маленький аккуратный шар.

На другой лежало несколько ломтиков мяса с хрустящей оранжево-красной корочкой.

Но больше всего было красивых десертов и напитков.

Всё это заполняло почти весь стол.

Мин Жуань с интересом рассмотрел настоящую межзвёздную кухню, а потом выпрямился и приготовился ждать, пока начальник заговорит.

Кто вообще идёт есть с начальником, чтобы действительно просто поесть?

Арбитр тоже сидел совершенно прямо.

Они оба замерли.

Прошло много времени.

Очень много времени.

Наконец в голосе арбитра появилось едва заметное недоумение:

— Почему вы не едите?

— А?

Мин Жуань, который уже начал зависать, вздрогнул.

Поспешно взял палочки и подхватил тот самый кусочек мяса с хрустящей корочкой, который давно хотел попробовать.

Корочка была тонкой и хрустящей.

Соус — насыщенным и ароматным.

Но при этом вкус самого мяса совершенно не терялся под приправами.

Мин Жуань проглотил кусочек целиком.

И только после этого вдруг понял:

Он что, начал есть раньше начальника?!

Мин Жуань вежливо предложил:

— Вы тоже, пожалуйста?

Арбитр почти незаметно нахмурился.

Посмотрел на блюда перед собой.

Взял палочки и выбрал один кусочек.

После этого они больше не сказали ни слова.

До тех пор, пока Мин Жуань не опустошил все маленькие тарелочки на столе.

Под его немного смущённым взглядом робот убрал пустую посуду.

Арбитр сложил руки в чёрных перчатках на краю стола.

— Исполнительный сотрудник зоны 12. Вы хотите получить постоянный статус?

Вот оно.

Начался серьёзный разговор!

Мин Жуань изо всех сил вырвался из послеобеденной сонливости и заставил мозг снова заработать.

— Конечно!

— Хорошо.

Арбитр кивнул.

Средним и указательным пальцами провёл по экрану оптического компьютера, отправляя Мин Жуаню новую систему.

— Это система баллов для прохождения аттестации исполнительного сотрудника. Все ваши заслуги в течение испытательного срока, включая, но не ограничиваясь, спасением господина Сегевина и возвращением господина Ши Хуая, будут автоматически переводиться в баллы и фиксироваться в системе. Если к концу испытательного срока вы наберёте необходимое количество, получите постоянный статус.

— Хорошо! Понял, дома сразу посмотрю! Спасибо, начальник! — Мин Жуань энергично закивал.

Услышав непривычное и довольно фамильярное «начальник», арбитр на мгновение замер.

Но затем продолжил:

— Ранее я говорил, что хотел попросить вас кое с чем помочь. Разумеется, это также будет засчитано в баллы для аттестации.

Наконец-то!

Мин Жуань внутренне напрягся.

— Говорите, начальник!

Арбитр смотрел прямо ему в глаза, не упуская ни малейшего изменения выражения лица.

— Есть один тигр. Я хотел бы, чтобы вы несколько дней держали его при себе и заботились о нём.

Что?

Тигр?!

Заботиться несколько дней?!

У него будет тигр, которого можно гладить?!

Мин Жуань мгновенно весь засиял, словно маленькая звезда.

— Правда?! А когда его привезут?!

Арбитр несколько секунд молча смотрел на него.

Потом отвёл глаза.

— Через несколько дней. Вас предупредят заранее.

Почему ещё через несколько дней?!

Ну ладно, тоже хорошо.

Он как раз успеет срочно изучить, как правильно ухаживать за тиграми!

И тут Мин Жуань вдруг вспомнил ещё кое-что.

— Кстати, маленькая лиса… Ши Хуай. Его ведь теперь должны вернуть в зону 7?

Значит, готовить ему обед уже не понадобится.

Может быть, они только что виделись в последний раз.

Мин Жуань вдруг запаниковал.

Он даже нормально не попрощался!

Арбитр совершенно спокойно сказал:

— Господин Ши Хуай выбрал вас. Вам необходимо продолжить заботиться о нём.

Это не было вопросом о желании самого Мин Жуаня.

Исполнительные сотрудники напрямую подчинялись арбитру и обладали довольно высоким статусом и значительными полномочиями.

Когда обычные жители боялись даже приближаться к зверизованным людям, именно исполнительные сотрудники должны были постоянно находиться рядом и помогать им.

Это была важная и достойная уважения профессия.

Но некоторые смотрели на неё иначе.

В конце концов, по сути исполнительные сотрудники обслуживали зверолюдей внутри реабилитационных зон.

А здесь желания зверолюдей всегда стояли выше желаний самих сотрудников.

Поэтому некоторые всеми силами пробивались на эту должность, надеясь извлечь из неё выгоду, но при этом не желали брать на себя даже минимальную ответственность.

Например, тот аристократ из зоны 7, который получил место благодаря связям с императорской семьёй.

Некоторые слишком распустились и забыли, на чьей территории находятся.

Именно поэтому арбитр так легко согласился на это освидетельствование.

Он хотел предупредить группу, во главе которой стоял сотрудник зоны 7.

Пока он окончательно не заменит их всех, им придётся вести себя тише.

Они наверняка поняли намёк.

Рядом раздался радостный голос юноши:

— Правда?! Отлично! Спасибо, начальник! Тогда я смогу одновременно заботиться и о тигре, и о лисе? Я имею в виду…

Арбитр вышел из своих мыслей и снова сосредоточился на Мин Жуане.

Каковы бы ни были причины, этот человек действительно отличался от остальных исполнительных сотрудников.

Казалось, его вообще не интересует ничего другое.

Он просто искренне любит их звериные формы.

— Обитатели реабилитационной зоны не нападают друг на друга, — сказал арбитр.

Последнее сомнение Мин Жуаня тут же исчезло.

Ура!!

Ему хотелось прямо сейчас сделать три тысячи подъёмов корпуса, а потом тридцать раз обежать вокруг планеты!

Как только вернётся, надо немедленно поискать, есть ли в Сети советы по уходу за тиграми.

Потом подготовить маленькой лисе постоянные вещи: еду, средства для купания и ухода, лежанку, игрушки — ничего нельзя забыть.

И ещё нужно старательно копить баллы для аттестации!

Такая прекрасная жизнь с пушистиками не должна закончиться только потому, что он не прошёл испытательный срок!

Дел сразу стало столько!

Арбитр заметил его явное нетерпение и больше не задерживал.

Он приказал доставить Мин Жуаня и Ши Хуая обратно к летающему экипажу.

После ухода Мин Жуаня в огромном ресторане остался один арбитр.

Послеобеденный свет проникал через узорчатые окна и пятнами ложился на пол.

Арбитр достал из пространственной кнопки тюбик питательного раствора.

А потом одним движением выпил его целиком.

Не все жители межзвёздного мира любили восстановленную настоящую пищу.

Разумеется, далеко не каждый мог себе её позволить.

Сам арбитр всегда ставил эффективность на первое место и почти не тратил время на удовольствия.

Сегодняшний обед был специально подготовлен для Мин Жуаня.

Кончики его пальцев легко коснулись оптического компьютера.

Перед ним появился отчёт.

Это тоже были результаты обследования Ши Хуая.

Но этот документ арбитр не отправил остальным исполнительным сотрудникам.

Отчёт касался психического состояния.

Кривая общего состояния на графике долго и непрерывно снижалась.

Потом стабильно держалась почти у самого дна.

До вчерашнего дня.

А затем произошёл крайне необычный, почти отвесный скачок вверх.

В самом низу отчёта, в графе:

[Факторы, требующие первоочередной проверки]

стояло одно имя.

Мин Жуань.

Это действительно Мин Жуань?

Арбитр медленно провёл большим пальцем по этому имени.

На лице не появилось ни малейшей эмоции.

Раздались тихие шаги.

Кто-то остановился у него за спиной.

— Мы можем просто попросить его принять участие в исследовании, господин арбитр.

http://bllate.org/book/22495/2374307