Готовый перевод Scientists Rejoice: A Romance of Handsome Men / Шипперы ликуют: Любовь только для красавчиков: Глава 22

Ранним утром следующего дня Лю Ланьюэ и остальные привели с собой еще двоих. Один из них также работал в научно-исследовательском институте: из-за бунта ментальной энергии он находился в отпуске дома, но его экстренно вызвали обратно.

Вторым был боевой товарищ Лю Ланьюэ. Он тоже однажды пережил бунт ментальной энергии и лежал в больнице, откуда Лю Ланьюэ буквально выкрал его.

Раса насекомых тоже привела двоих новичков. Не то чтобы они не хотели взять больше людей, просто опасались, что если приведут слишком много народу, не посоветовавшись предварительно с хозяином Дома межмировых браков, это могут счесть за неуважение.

На этот раз обе делегации нарочно прибыли только после десяти часов.

По прибытии они обнаружили на двери записку: Цзо Ань уехал на обучение, которое займет три дня, и в этот период принимать их будут роботы из магазина.

Принимать будут роботы? Лю Хуэй нахмурился. Он не знал, к каким дурным последствиям может привести отсутствие живого хозяина, но раз уж они приехали, возвращаться назад было явно поздно.

В сопровождении робота обе группы вошли в Дом межмировых браков.

Поначалу казалось, что отсутствие Цзо Аня ни на что не влияет — в конце концов, подавать чай и наливать воду роботы тоже умели.

Однако вскоре выяснилось, что когда старший соученик из института и один из двух новичков Расы насекомых не сошлись характерами, у робота не оказалось функции поиска по базе данных, которая позвонила бы подобрать варианты для оставшихся без пары человека и представителя Расы насекомых.

Похоже, мы все-таки очень нуждаемся в лорде Цзо Ане, — бормотал себе под нос Ань Эр.

И то верно, — согласился с ним Лю Ланьюэ.

Затем он подсел к старшему брату Чжану и принялся расспрашивать, какой именно тип людей ему нравится, пообещав попросить Ань Эра подыскать кого-нибудь подходящего.

Старший брат Чжан долго мялся и наконец признался, что предпочитает людей невысоких и хрупких, а излишне высокие и мощные фигуры внушают ему слишком сильное чувство давления.

Получив нужную информацию, Лю Ланьюэ тут же придвинулся к Ань Эру и зашептался с ним.

Подумав немного, Ань Эр вспомнил одного подходящего кандидата — своего младшего соученика, который приходился ему дальним родственником. Представители их рода не обладали огромной боевой силой в истинном облике, зато отличались большим умом и виртуозно управлялись с самыми разными механизмами.

В легионе они тоже были незаменимыми кадрами: в конце концов, в битве с иноземными зверями использовалась не только физическая мощь истинного облика, но и тяжелое вооружение, составлявшее важнейшую боевую силу.

У меня есть младший соученик ростом всего около метра семидесяти восьми. По сравнению с тем лордом его вполне можно назвать хрупким, — заявил Ань Эр, и глаза Лю Ланьюэ мгновенно засияли.

Правда? А фотографии есть? — тут же заинтересовался Лю Ланьюэ.

Конечно, — ответил Ань Эр и вывел на экран совместное фото с младшим соучеником.

Взглянув на снимок, Лю Ланьюэ увидел темноволосого юношу с зелеными прядями и ямочками на щеках, которые появлялись, когда он улыбался, что придавало ему весьма милый вид.

Подожди секунду, я покажу старшему брату Чжану, — сказал Лю Ланьюэ и потащил товарища смотреть фотографии.

Бросив лишь один взгляд, старший брат Чжан сразу положил глаз на юношу с фотографии: пропорционально сложенного, вовсе не похожего на качка и при этом довольно миловидного.

Ну как, подходит? Я попрошу Ань Эра узнать, сможет ли он приехать.

Разобравшись со старшим братом Чжаном, Лю Ланьюэ заставил Ань Эра расспросить о вкусах его одинокого друга.

Так, в течение всех трех дней отсутствия Цзо Аня, Лю Ланьюэ и Ань Эр подрабатывали сватами.

Тем временем Цзо Ань, уже прибывший во Второй мир, опешил, когда его телефон начал непрерывно пиликать, оповещая о поступлении денег. Ведь он еще даже не встретил здесь ни единой живой души! Откуда взялись эти поступления?

Приглядевшись, он заметил, что сумма уменьшилась вдвое и составила всего две с половиной тысячи.

В чем дело? — удивленно спросил Ань Эр.

Хэй, твои клиенты помогают тебе сводить людей, так что всю сумму целиком тебе, естественно, не получить, — ответил он.

Ого, да кто же такой добрый?

Ничего не делаешь, а получаешь половину — о чем еще мечтать! Пересчитывая маленькие купюры, он испытывал такое блаженство, что даже досада от того, что за весь день не встретился ни один посетитель, полностью испарилась.— Хозяин, хозяин, есть подходящая пара! Есть подходящая пара! Есть подходящая пара! — Юаньцю, словно впервые столкнувшись с подходящим кандидатом где-нибудь среди Расы насекомых, затянул свою заученную механическую трансляцию.

— Где? Где? — Цзо Ань выглянул через прозрачную стеклянную дверь.

— Сначала открой дверь, просто встань на пороге и не выходи наружу, — предупредил Юаньцю, запрыгивая Цзо Аню на плечо.

— Я знаю, даже если ты заставишь меня выйти, я не пойду. — Цзо Ань открыл стеклянную дверь и поднял взгляд на царившую снаружи темноту.

Он увидел лишь тень, которая, спотыкаясь, неслась в эту сторону с крайне перепуганным видом.

— Сюда, беги сюда! — Цзо Ань поспешно замахал рукой в сторону темного силуэта.

Тень подняла голову и увидела прямо перед собой ярко освещенный одноэтажный дом, в лучах света которого стоял человек и махал ему рукой.

Он ведь действительно погибал. Кто в здравом уме в Аномалии уровня C найдет безопасную зону и сам станет зазывать внутрь посторонних?

С первого взгляда было очевидно, что это ловушка. Но, услышав хихиканье, доносившееся из темноты, он понял, что пути назад у него больше нет.

С самого детства он панически боялся темноты, и раз уж ему суждено умереть, он хотел умереть на свету.

Пожалуй, эта вспыхнувшая надежда придала его до предела истощенному телу невиданный прилив сил, заставив стремительно рвануться к источнику света.

Наконец, когда смех за спиной уже почти коснулся его ушей, он рухнул прямо в залитое светом пространство.

Он даже не успел толком разглядеть, что находится внутри, как потерял сознание и обмяк.

Цзо Аня это напугало: он поспешно втащил человека на диван, принявшись остервенело массировать ему точку жэньчжун, а затем точку хэгу, пока Юаньцю, наконец, не выдержал.

— Он просто вырубился от усталости, дай ты ему отдохнуть, ладно?

— Ох, а я думал, он помирает, ха-ха-ха, — неловко рассмеялся Цзо Ань, оставляя в покое лежащего на диване человека.

— Раз уж он вошел, он не умрет, — совершенно невозмутимо произнес Юаньцю.

Только теперь у Цзо Аня выдалась свободная минута, чтобы получше разглядеть того, кто лежал на диване: всё его лицо было покрыто кровью и грязью, а одежда превратилась в лохмотья, делая его похожим на нищего.

— Эх, пойду всё же уморю его, а то из-за грязи даже пол не разобрать — мужской он или женский. — Смягчившись сердцем, Цзо Ань отправился за тазом с горячей водой, чтобы смыть с лица незнакомца запёкшуюся кровь.

— Тц, проснется — сам помоется, к чему столько хлопот, — покачал головой наблюдавшего со стороны Юаньцю.

— Всё равно делать нечего. — Раз уж он сидит здесь уже целый день, это первый живой человек, которого они встретили, так что о клиенте следовало позаботиться как положено.

В конце концов, будущие показатели эффективности целиком и полностью зависели от того, как этот покупатель станет его рекламировать.

Чжан Сяохай, на которого Цзо Ань возлагал такие огромные надежды, в этот момент метался в кошмарном сне.

Ему приснился тот самый день, когда его отобрали для отправки в Аномалию уровня C. Братец Лю увидел пришедшее ему на телефон сообщение и без лишних слов решил пойти вместе с ним.

Все избегали этого места как чумы, но он вызвался сопровождать его и ступил сюда. Поначалу, в первые дни, их группа из десяти человек благополучно держалась, полагаясь на обнародованные официальными властями руководства и самостоятельно купленные инструменты.

Однако с пятого дня начали гибнуть люди.

Один за другим. Он был напуган до смерти, и лишь братец Лю постоянно утешал и защищал его.

Они продержались еще три дня, и казалось, что сегодня — последний день, а завтра на рассвете они смогут вернуться домой.

Но их настигла Аномалия. Спасая его, братец Лю отдал ему свой амулет, сберегающий жизнь, а сам остался сдерживать тварь.

— Беги! Быстрее беги, Сяохай, беги! — Братец Лю вытолкнул его вперед. — Живи! Ты обязательно должен выжить!

Да он же не сможет выжить! Без братца Лю как ему жить дальше?

— Братец Лю! — с пронзительным криком Чжан Сяохай очнулся.

http://bllate.org/book/22469/2364827