Готовый перевод Forbidden Love of Dragon and Wyrm / Запретная любовь дракона и змея: Глава 19

Ань И примчался в Клан Драконов и уложил Лун Юньцина на кровать в глубине дворца.

Лун Юньцин пробыл без сознания три месяца, и всё это время Ань И ни на миг не отходил от него, боясь, что тому станет хуже.

Когда Лун Юньцин наконец пришел в себя, наступил день церемонии восхождения на престол Бога Драконов.

Священная земля Клана Драконов сегодня была особенно оживленной.

Лун Юньцин, Ань И и Лун Минъюнь шли плечом к плечу по широкой дороге, а по обе стороны их приветствовали ликующие соплеменники.

— Приветствуем возвращение Его Величества Бога Драконов! — разносилось над толпой. (Бог Драконов — это Лун Минъюнь, отец Лун Юньцина).

— Приветствуем Его Величество Короля Драконов! — вторили им другие. (Королем Драконов называли Лун Юньцина, поскольку Лун Минъюнь в свое время отрекся от престола лишь временно, и такое различие в титулах помогало избежать путаницы).

Возгласы радости сменяли друг друга, и Лун Минъюнь с улыбкой приветственно махал рукой подданным. Лун Юньцин и Ань И держались несколько скованно — они еще не привыкли к подобному вниманию.

— Отец, — тихо произнес Лун Юньцин, — вы действительно решили снова взойти на престол?

Лун Минъюнь кивнул:

— Да. Я долгие годы провел в уединении и наконец совершил прорыв, став Богом Драконов. Пришло время снова взять на себя ответственность за Клан Драконов. К тому же вы еще молоды, у вас впереди свой путь, а я присмотрю за кланом вместо вас.

Ань И с тревогой посмотрел на Лун Юньцина:

— А как же Юньцин...

Лун Минъюнь улыбнулся:

— Юньцин останется Королем Драконов и будет помогать мне управлять кланом. Что касается тебя, Ань И, я хочу, чтобы ты стал защитником Клана Драконов.

Ань И с изумлением взглянул на Бога Драконов:

— Я?

Лун Минъюнь кивнул:

— Да. Твоя сила пространства-времени жизненно важна для нас. Я надеюсь, что ты используешь этот дар, чтобы охранять будущее нашего клана.

Ань И глубоко вздохнул и торжественно кивнул:

— Слушаюсь, Ваше Величество. Я сделаю всё, что в моих силах.

Лун Минъюнь удовлетворенно кивнул:

— Прекрасно. Тогда отправляемся на церемонию.

Перед Дворцом Дракона Лун Минъюнь стоял на высоком помосте, озирая каждого из своих подданных.

— Наш народ! — его голос прогремел над небесами. — Сегодня я вновь восхожу на трон как Бог Драконов. Отныне я поведу Клан Драконов к еще более блистательному будущему!

— Да здравствует Бог Драконов!

— Да здравствует Клан Драконов!

Ликование было оглушительным, и Лун Минъюнь с улыбкой принимал благословения своего народа.

После завершения церемонии Лун Юньцин и Ань И вернулись в свои покои.

— Наконец-то всё закончилось... — Лун Юньцин облегченно вздохнул. — Я просто вымотался.

Ань И усмехнулся:

— Ты же Король Драконов, впереди у тебя еще немало таких мероприятий.

Лун Юньцин обреченно покачал головой:

— И не говори, от одной мысли об этом голова идет кругом.

Ань И подошел к нему и мягко взял за руку:

— Не переживай, я всегда буду рядом.

Лун Юньцин повернулся к нему, и в его глазах блеснула нежность:

— Спасибо, Ань И. Когда ты рядом, мне кажется, что я могу справиться с любым испытанием.

Ань И слегка улыбнулся:

— Мы ведь партнеры, не так ли?

Лун Юньцин пристально посмотрел на него и тихо ответил:

— Не только партнеры...

В этот момент к ним вбежал стражник:

— Ваше Величество, беда! С границ пришло срочное донесение: там собирается какая-то таинственная сила!

Лицо Лун Юньцина изменилось:

— Что?

Ань И нахмурился:

— Неужели это остатки Расы Пространства-Времени?

Лун Юньцин покачал головой:

— Невозможно. Мы их полностью уничтожили.

Ань И задумался:

— Тогда кто же это может быть?

Лун Юньцин глубоко вздохнул:

— Кто бы это ни был, мы должны взглянуть сами.

Сказав это, он взял Ань И за руку:

— Пойдем, проверим.

Они сорвались с места, превратившись в два потока света, и устремились к границе. Прибыв на место, они обнаружили, что всё вокруг окутано странной энергией.

— Это еще что... — Лун Юньцин с изумлением оглядывался по сторонам.

Ань И тоже нахмурился:

— Эта сила... такая знакомая...

В этот миг раздался хорошо знакомый голос:

— Лун Юньцин, Ань И, вы наконец-то пришли.

Оба обернулись и увидели Ань Мина, который стоял неподалеку с улыбкой на лице.

— Старший брат? — Ань И был поражен. — Что ты здесь делаешь?

Ань Мин рассмеялся:

— Я пришел принести весть. Эта энергия принадлежит нашему роду Драконов Пространства-Времени.

Лун Юньцин и Ань И переглянулись, не скрывая шока.

— Драконы Пространства-Времени? — пробормотал Лун Юньцин. — Неужели...

Ань Мин кивнул:

— Именно так. Наши соплеменники наконец-то нашли путь домой.

Ань И взволнованно посмотрел на брата:

— А... а наши родители...

Ань Мин мягко улыбнулся:

— Они тоже здесь. Пойдемте, я отведу вас к ним.

Лун Юньцин и Ань И последовали за Ань Мином прямо в гущу таинственной энергии. Когда они открыли глаза, то обнаружили, что оказались в удивительном месте.

Повсюду здесь парили острова, соединенные мостами, похожими на радуги. Но больше всего поражал огромный дворец в центре, целиком высеченный из серебряного нефрита и излучавший древнее, величественное дыхание.

— Это... — Ань И с трепетом оглядывался вокруг.

Ань Мин пояснил:

— Это священная земля нашего рода — Дворец Пространства-Времени.

В этот момент раздался знакомый голос:

— Дитя, ты наконец-то вернулся.

Ань И обернулся и увидел своих родителей, стоявших неподалеку со слезами на глазах.

— Отец! Мама! — Ань И в порыве чувств бросился к ним и крепко обнял.

Лун Юньцин стоял поодаль, в его глазах светилось умиротворение.

Внезапно он подошел к родителям Ань И и опустился перед ними на колени:

— Дядюшка, тетушка, я люблю Ань И уже много лет. Теперь, когда он воссоединился с семьей, я хочу просить его руки.

— Что ты такое мелешь? Отец, матушка, не слушайте его, он бредит! — Ань И покраснел от смущения.

— Нет, Ань И, я не бредил. Я люблю тебя всем сердцем. Благодарю за то, что все эти годы ты был со мной, скитаясь по свету. Я искренне люблю тебя, дай мне шанс, — искренне произнес Лун Юньцин.

— Хорошо, я согла... — не успел Ань И договорить.

— Погоди, я не согласен, — перебил его Ань Мин.

— О чем ты вообще думаешь? Мой младший брат только вернулся, как я могу позволить тебе вот так его увести? — гневно воскликнул Ань Мин.

— Старший брат! — позвал Ань И.

Стоявший рядом Ань Сюань добавил:

— Младшенький, не спеши. Он не причинит Лун Юньцину вреда, он просто борется за свое счастье.

Услышав это, Ань И притих.

— Старший брат, я клянусь, что всю жизнь буду любить только Ань И, и никого другого, — Лун Юньцин почтительно поклонился Ань Мину.

— Хм, одних слов недостаточно. Где доказательства твоей искренности?

Лун Юньцин взмахнул рукой, и перед ними появилось несколько десятков сундуков с сокровищами.

— Это свадебный дар. А что касается моих слов, я уже поклялся Небесному Пути, что никогда не нарушу обещания, — добавил Гу Цинъюй.

— Хорошо, ха-ха-ха! Молодец, парень, у тебя широкая душа, — рассмеялся Ань Мин.

Никто не догадывался, что за внешним спокойствием Лун Юньцина скрывался холодный пот, струящийся по спине.

http://bllate.org/book/22467/2364521