Готовый перевод The Chronicle of Food is Heaven in Online Games / Хроники еды: Игра, где правят семья и кулинария: Глава 22

Сюэ Юэ Юэ прекрасно понимала, что отчасти исказила факты, но она просто не могла позволить этой девице по имени Яблоко так легко выйти сухой из воды! И ведь правда, когда-то Сюэ Юэ Юэ сама входила в состав тех двух отрядов. Она пыталась выследить Яблоко, когда та была одна, чтобы отомстить, но каждый раз в итоге сама оказывалась поверженной. Она пробовала совершить внезапное нападение на Тянь Сюань, но по чистой случайности рядом оказывалась Шуй Чжу Юй, и Сюэ Юэ Юэ снова отправлялась на перерождение. Она по очереди пыталась подловить каждого из них, но ни одна попытка не увенчалась успехом. Изначально она хотела воспользоваться случаем и поквитаться, но теперь сама же оказалась в неловком положении, из которого не знала, как выйти.

Люди из Павильона Кровавой Луны не знали всех подробностей. Они лишь видели, что их гильдия опозорилась, и начали шуметь, что раз уж суждено проиграть, то нужно сделать это достойно, в честном бою!

Сюэ Юэ Юэ стиснула зубы и приняла решение.

【Мир】 Сюэ Юэ Юэ: Через час, пригород Чанъаня, Пинлуюань!

【Мир】 Тянь Ся Гуй И: Идёт! Увидимся через час!

Яблоко же с усмешкой произнесла: Ладно, добьем последнего босса и отправимся в Пинлуюань. Надеюсь, этот босс окажется сговорчивым и выбьет нам оружие для главы гильдии!

Тянь Ся Гуй И немного занервничал и взглянул на время: Мы успеем? А вдруг не хватит времени собрать людей, и мы проиграем?

Яблоко рассмеялась: Не переживай, главное — чтобы глава гильдии не помер, мы пройдем с первого раза.

Тянь Ся Гуй И знал, что подземелье непростое, но злиться не стал. Хотя он часто бывал мелочным, он прекрасно понимал, когда и как следует себя вести. Все-таки он глава гильдии и в критический момент не станет вставлять палки в колеса. Не волнуйся, свою жизнь я сберегу, к тому же, у нас есть Сюань Мо!

Целитель-травник по имени Сюань Мо, услышав слова Тянь Ся Гуй И, лишь улыбнулся. Он присоединился к отряду недавно и знал, что в нем должна быть еще одна целительница по имени Сяо У. Но за все это время она так и не появилась. Позже он выяснил, что, хотя они принадлежат к одной школе, Сяо У — прямая ученица Сунь Сымяо. Сюань Мо не испытывал зависти, лишь легкую зависть к её статусу, ведь ходить в подземелья с такими мастерами — одно удовольствие.

В то же время Сюань Мо испытывал любопытство и симпатию к Тянь Сюань, которая обеспечивала их едой и лекарствами. Она готовила не только для всех, но и присылала порцию для Сюань Мо. Они были в друзьях уже долгое время, но ни разу не виделись и не перекинулись ни словом.

Сюань Мо был целителем-технарем и не питал особого уважения к Тянь Ся Гуй И. С тех пор как он вступил в отряд Обжор, он почти не общался с остальными членами гильдии. Сюань Мо был человеком скромным и характер главы ему не нравился. Если бы не ребята из отряда, он предпочел бы остаться вольным игроком.

Чтобы попасть в отряд Обжор, ему пришлось пройти строгий отбор. За все те разы, когда они брали первые места в рейтингах, гильдия Романтика не помогла им ничем, зато активно использовала их достижения, чтобы вербовать новичков. Даже сам Тянь Ся Гуй И, приходя к ним за экипировкой, никогда не говорил спасибо, словно так и должно быть. Это раздражало Сюань Мо еще больше. Глава, вы шутите, если только сами не полезете обниматься с боссом, все будет в порядке.

Яблоко взглянула на Сюань Мо и слегка похлопала его по плечу: После битвы гильдий я познакомлю тебя с Сяо У!

Сюань Мо кивнул, отложив неприятные мысли в сторону.

Во время боя с боссом Тянь Ся Гуй И держался подальше, оберегая свою шкуру. Когда босс пал, нужного оружия не выпало, зато досталось оружие для Мечника Чистого Ян.

Яблоко хотела отдать его Тянь Шу, но Тянь Ся Гуй И заявил, что собирается практиковать двойную специализацию. Тянь Шу, не желая снова тащить его в рейд, согласился.

Как только Тянь Ся Гуй И вышел из группы, Леденец на палочке недовольно проворчала: Давайте больше не будем его брать.

Я того же мнения! Ужасно раздражает! — согласилась Шуй Чжу Юй, сменяя экипировку на атакующую. — В следующий раз, если он попросится, скажи, что мы идем с новичками и Сяо У, пусть не приходит. У нас еще полно мест в отряде! Наберем постоянных участников, ничего странного в этом нет.

Все кивнули.

Яблоко тоже согласилась: Не волнуйтесь, это был последний раз. Мы эти дни попробуем выбить приказ о создании гильдии. Но мы прошли столько боссов, а его ни разу не видели, я ничего не могу поделать! Если выйти из гильдии, столько заданий окажется недоступно, это очень неудобно.

Пошлите на битву гильдий, — скомандовал Тянь Шу.

В Пинлуюане в Чанъане становилось все больше людей. Там собрались бойцы Павильона Кровавой Луны и Романтики, а также множество зевак.

Тянь Сюань знала, где проходит битва, но идти не хотела. Её снаряжение еще не было обновлено, если она пойдет, то лишь станет легкой мишенью, а Тянь Ся Гуй И наверняка будет недоволен. Поскольку Тянь Сюань вечно пропадала на заданиях в одиночку, она давно не повышала уровень и не участвовала в гильдейских делах, что уже вызывало раздражение у главы. Иначе он бы её не взял в подземелье. По словам сестрицы Гранат, в рейдах Тянь Ся Гуй И не умеет играть, но вечно пытается командовать, что невероятно бесит. Тянь Сюань отправила сообщение Тянь Шу, сказав, что не придет.

Тянь Шу быстро ответил, что ей и не обязательно приходить. Сейчас онлайн пиковый, исход битвы зависит от общего уровня игроков. Даже если Яблоко невероятно сильна, в одиночку вырезать целую гильдию нереально.

В итоге Тянь Сюань, следя за сводками с полей, видела, что Павильон Кровавой Луны проигрывает в пух и прах. Ничего не поделаешь, арены еще не открыты, тренироваться негде, а гильдии набирают кого попало. К тому же Кровавая Луна занята делами своего киберспортивного состава и почти не следит за гильдией — немудрено, что они проиграли.

Яблоко покачала головой: Даже если состав слабый, не до такой же степени. Будь я на их месте, я бы с группой нубов разнесла ПВП-гильдию в щепки.

Ты думаешь, все такие, как ты? — Тянь Шу убрал меч. — Пошли, найдем Сяо У!

...

Отряд 0060 в сборе

Теперь в отряде Обжор было десять человек: Тянь Шу (Ананас, Мечник Чистого Ян), Тянь Сюань (Красная Танцовщица, Целительница-травница), Яблоко (Чистый Ян), Тянь Цюань (Помело, Ледяное Сердце), Тянь Хуа (Виноград, Небесный Мастер), Яо Гуан (Персик, Повелитель насекомых), Шуй Чжу Юй и Гранат (Небесные Стражи), Тан Бин (Леденец на палочке, Ледяное Сердце) и, наконец, Сюань Мо (Целитель-травник).

Тянь Сюань ждала их в Горном поместье Скрытого Меча. Когда все собрались, она решила пойти с ними в подземелье за экипировкой.

Романтика Ю Ю и Трилистник, получив известие, поспешили туда же.

Они встретились в беседке за пределами поместья. Тянь Сюань не хотела собираться прямо во дворе Е Ина — мало ли что случится, будет потом проблем не оберешься.

Издалека Тянь Шу увидел Тянь Сюань и зашагал к ней: Почему ты всё в том же снаряжении? Неудивительно, что Ю Ю смог слить тебя с одного удара.

Романтика Ю Ю смутился и неловко произнес: Не говори об этом. Как вспомню, так чувствую себя не мужчиной — напал на такого слабого целителя. Хотя в игре убивать друг друга — норма, но мысль о том, что она меня убила, а потом еще и помогла, не дает мне покоя!

Ха-ха! — рассмеялся Яо Гуан, похлопав его по плечу. — Ладно, забей. Мы все не держим зла, иначе не согласились бы на твою проверку! Сейчас пойдем в подземелье. У Сюань Мо экипировка почти топовая, надо Сяо У приодеть. Тридцатый уровень, а ходит в вещах десятого — это, конечно... печально. На её месте я бы тоже первым делом слил такого врача.

Тянь Сюань закатила глаза и, сидя на каменной скамье, даже не пошевелилась: Четвертый брат, если будешь так выпендриваться, завтра вечером дома останешься без вкусняшек!

Ладно... Раз ты угрожаешь этим, я сдаюсь, — Яо Гуан развел руками.

Леденец на палочке, сидевшая на перилах, закинула ногу на ногу: Судя по тому, что ты рассказывала, с самого детства ты ни в чем не могла победить Сяо У, кроме как на службе в армии!

Все рассмеялись.

Трилистник еще больше позавидовал этой атмосфере, но теперь он переживал, смогут ли они с Романтикой Ю Ю влиться в коллектив.

Яблоко подтолкнула Сюань Мо и улыбнулась: Сяо У, это еще один наш целитель, Сюань Мо!

Сюань Мо, привет! Скоро будем вместе ходить в рейды тридцатого уровня. Правда, я ленивая, так что экипировку забирай себе, я больше люблю заниматься тылом, — Тянь Сюань поклонилась ему с улыбкой.

Сюань Мо улыбнулся в ответ, не ожидая, что она такая простая в общении, и тоже поклонился: По времени поступления в Долину Цветов я должен называть тебя младшей сестрой!

Младшей сестрой быть хорошо! Младших защищают, а старшие должны защищать других! Как-нибудь познакомлю тебя с братом Пэй Юанем, у него есть отличные задания! — Тянь Сюань знала, что задание на фиолетовое легендарное оружие 50-го уровня для целителей выдает именно Пэй Юань. Он упоминал об этом, но она была слишком ленива, чтобы идти делать задание.

Сюань Мо пришел в восторг и закивал: Это было бы просто замечательно!

Этот Сюань Мо при посторонних всегда строит из себя глубокомысленного, а шутит и дурачится только когда привыкнет. Не думал, что вы с первой встречи станете как старые друзья. Вот и отлично, не буду переживать, что вы не сработаетесь в рейде или на поле боя, — Яблоко жевала вяленую говядину, приготовленную Тянь Сюань, и не упустила случая подколоть Сюань Мо. Она была высокого мнения о нем и надеялась, что они станут друзьями и в реальности.

Я ведь не посторонний! — рассмеялась Тянь Сюань и представила остальных: Это Романтика Ю Ю, я уже говорила, у него отличный скилл. А это Трилистник, его лучший друг с детства. Раз уж мы устраиваем проверку для Ю Ю, давайте возьмем и Трилистника? Если они пройдут, в нашем отряде будет двенадцать человек. Как минимум, кошмарные подземелья до 45-го уровня мы потянем. А дальше, когда лимит будет тридцать человек, кого набрать — это уже забота Яблока.

Яблоко покачала головой: Не нужно никого больше искать. У нас есть десяток постоянных игроков с хорошими навыками, а остальные — нубы, если будут слушать команды, проблем не будет. Кстати, Сяо У, ты оббегала столько локаций, не находила заданий, связанных с приказом о создании гильдии? Мы прошли столько подземелий и убили столько полевых боссов, но приказа ни разу не видели.

Тянь Сюань покачала головой: Не видела.

Трилистник вспомнил одну вещь: Я слышал, что приказ о создании гильдии Романтики Тянь Ся Гуй И не выбивал, его дали в качестве системного задания.

Системного задания? — Тянь Сюань склонила голову. — Кажется, когда я выходила из деревни новичков, мне дали какой-то сверток и велели открыть на двадцатом уровне. Но я не знала, когда достигну двадцатого уровня, и закинула его на склад. Забудьте об этом сегодня, завтра вечером схожу, достану и посмотрю, что там внутри.

Если приказ, который мы так отчаянно ищем, Сяо У просто так откроет, мы все будем в глубокой депрессии, — рассмеялся Тянь Хуа.

Шуй Чжу Юй пожала плечами: Я не буду в депрессии, я почувствую облегчение! Чем быстрее у нас будет своя гильдия, тем меньше хлопот. Вы только подумайте, сколько материалов мы добыли, и почти все ушло на развитие Романтики. К Тянь Ся Гуй И я не питаю никакой симпатии.

Аналогично, — кивнула Гранат. — Мало того, что он постоянно приходит к нам за экипировкой, так еще и вечно указывает, что делать, — тошнит уже. Только что выпало оружие для Мечника, он, будучи Чистым Яном, имел наглость заявить, что хочет практиковать двойную специализацию? Да! Для рейдов полезно иметь две специализации, но он ведь ПВП-игрок, какая там двойная специализация?!

Ладно... Просто больше не будем его брать, постараемся укомплектовать отряд своими, — вздохнула Яблоко.

Романтика Ю Ю почесал затылок и улыбнулся: Я не знаю Тянь Ся Гуй И, но видел, как он хвастался этим мечом в гильдии, говорил, что даже если не нужен, всё равно солидности добавляет. Мне такое поведение не нравится, если не пользуешься — не отбирай у своих.

Трилистник скривился: у него с Тянь Ся Гуй И были счеты еще в прошлых играх. Но он решил пока промолчать — они только познакомились, не хотелось ляпнуть лишнего и настроить всех против себя.

Пошлите, нужно помочь Сяо У сменить снаряжение, — Яблоко вытерла рот и поднялась.

Шуй Чжу Юй потянула Тянь Сюань за собой, и вся компания направилась к распорядителю подземелий.

...

0061 Трое новичков

В подземелья кошмарной сложности сейчас решались ходить немногие. Поэтому появление отряда Обжор вызвало настоящий фурор.

Смотрите, это тот самый отряд Обжор! Говорят, они ходят во все новые подземелья сразу на кошмарной сложности! Только если нужная экипировка там не выпадает, они идут на уровень ниже, — лысый игрок-Шаолинь смотрел на них с завистью.

Другой игрок, Танмэнь, во все глаза уставился на отряд и сказал своему другу: Эй, Цветочек, как думаешь, они принимают людей в отряд? Если да, может, попробуем?

Фэй Цюн, крутя в руках кисть, ответил: Сейчас подойдем и спросим.

Танмэнь Тан Цю моргнул, глядя, как его закадычный друг направился прямо к отряду Обжор, и через пару секунд рванул за ним: Цветочек, подожди!

Тан Цю крикнул так громко, что Тянь Сюань обернулась и увидела, как Танмэнь с ником Тан Цю бежит вслед за игроком-Ваньхуа. Яблоко, кажется, к нам гости.

Яблоко повернулась к ним, призадумалась. Действительно, выбор профессий у них был ограничен. Хотя нет обязательных классов, чем больше разнообразия, тем лучше. Как думаете, если мы возьмем их на проверку?

Тянь Шу проследил за её взглядом, и отряд остановился. Хочешь взять запасного танка?

Не можем же мы вечно заставлять Сяо Юй и Гранат танковать? Им больше нравится наносить урон. К тому же, хоть они и справляются, на некоторых боссах лучше всего стоит Шаолинь, всё-таки у них защита от магии. Тогда Сяо Юй и Гранат не придется носить с собой кучу сетов на маг-защиту, — Яблоко с улыбкой посмотрела на девушек.

Гранат закатила глаза: Одного можно взять, у Шаолиней много вспомогательных навыков. Но наши сеты на маг-защиту всё равно нужны, кто знает, будет ли этот Шаолинь всегда с нами заодно после проверки!

Верно, сестрица Гранат права, лучше иметь план Б, — Шуй Чжу Юй вспомнила одного игрока. — Эй, помните, как-то раз с нами ходил один монах? Техника отличная, но тогда он был в другом отряде. Кажется, пару дней назад я видела его, он ушел из той группы, вроде бы из-за того, что ему не давали забирать экипировку на урон.

Да ладно? Неужели есть отряды, которые не дают монаху забирать шмот на урон? — Тянь Сюань удивленно обернулась.

Наверное, у них был только один монах-танк, а Тянь Цэ танковать не хотел. Вот они и решили: зачем давать монаху шмот на урон, пусть всегда будет основным танком. Но есть боссы, которых монаху танковать очень сложно. Знаете ведь, у Тянь Цэ физическая защита в десятки раз выше, чем у монаха! Его техника должна быть на высоте, иначе он бы просто не удержал босса, — сказал Тянь Шу.

Тянь Сюань кивнула, заметив в стороне монаха в танковом сете, который сидел в медитации. Она указала на него: Это не тот ли монах, о котором говорит сестрица Сяо Юй? Смотрите, весь в защитном шмоте, ни одной атакующей вещи, ник — Лысый!

Точно-точно! Это он! — Шуй Чжу Юй активно закивала.

Тот самый... Извините, вы еще принимаете людей? — спросил Фэй Цюн. В любом случае, попытка не пытка.

Принимаем! Как раз сегодня проводим проверку для новичков, хотите попробовать? — улыбнулась Яблоко.

Фэй Цюн обрадовался. Естественно, он хотел попасть в такой отряд. Его техника и навыки Тан Цю были на уровне, а скитаться по случайным группам — не выход. Если бы удалось попасть в такую сильную и стабильную команду... Прямо сейчас?

Ага! Сяо Юй, сходи спроси у Лысого, хочет ли он к нам! — добавила Яблоко.

Шуй Чжу Юй кивнула, подошла к монаху, перекинулась парой слов, и Лысый, последовав за ней, отправил заявку на вступление.

Яблоко приняла всех троих, открыла подземелье — снова кошмарная сложность.

Войдя внутрь, Шуй Чжу Юй сразу переключилась на танка и сагрила первых мобов. Сюань Мо тут же повесил на неё хоты, а Тянь Сюань занялась снижением урона по ней. Остальные заняли позиции на максимальном расстоянии для атаки. Кроме ближников, все следили за тем, чтобы не сорвать агро. Даже если кто-то переагривал, дистанции хватало, чтобы танк успел вернуть босса.

Это была привычка, выработанная долгими тренировками.

Лысый завидовал такой атмосфере. Мобы здесь были с упором на физическую защиту, против них лучше всего стояли Тянь Цэ. Вспоминая, как он мучился, танкуя этих же мобов на обычном уровне сложности, Лысый тяжело вздохнул. Может, уход из старой группы был верным решением? Если удастся попасть в такой отряд, по крайней мере, не придется вечно стоять в танке.

Лысый, смени специализацию, пока побегай в сете на урон! Мне нужно посмотреть на твою технику, а не на цифры ДПС. Ю Ю и Трилистник — за мной, позицию выбирайте сами; Тан Цю и Фэй Цюн — за Бин, где стоять, я думаю, вы и сами поймете! — скомандовала Яблоко. Те, кто сам напросился в их отряд, дураками точно не были.

Все кивнули.

Шуй Чжу Юй держала агро уверенно, Тан Цю выкладывался на полную, но сорвать босса не смог, радостно воскликнув: Цветочек, видишь! Этот танк просто супер! Я так жестко бью, а агро все равно на нем!

Смотри на показатели урона, они все бьют на пределе! Не зря это танки отряда Обжор, круто! — Фэй Цюн тоже был в восторге. В других группах вечно приходилось сдерживаться, чтобы не сагрить босса, а тут — полная свобода.

Сестрица Сяо Юй отлично танкует, как и сестрица Гранат, сорвать с них агро не так-то просто, — с улыбкой сказала Тянь Сюань и поприветствовала монаха: Привет, Лысый, я Красная Танцовщица, целительница, пришла за экипировкой.

Ребята из отряда Обжор рассмеялись, глядя на неё.

Ну ты даешь... Сама ведь постоянный участник, а говоришь так, будто ты тут чужая, — покачала головой Гранат.

http://bllate.org/book/22453/2360731