Готовый перевод Quick Transmigration: The Boss Only Has His Sweetheart in Mind / Быстрое перемещение: Босс одержим своим сокровищем: Глава 19

Гань Цзинчэнь с улыбкой погладил Цзиньлэ по голове:

— Почему тебе так нравится это место?

— Это место, где ты впервые меня поцеловал, — Цзиньлэ, заметив, как взгляд Гань Цзинчэня становится всё более глубоким, поспешно отвел глаза. — Впрочем, здесь и правда очень красиво.

Гань Цзинчэнь повернул лицо Цзиньлэ к себе:

— Тогда давай повторим.

С этими словами он прильнул к губам Цзиньлэ. Цзиньлэ медленно обвила руками шею Гань Цзинчэня, отвечая на страстный поцелуй.

Трехлетний Гань Муцзинь, сидя верхом на маленькой лошадке, с напускной серьезностью наблюдал за этой парой и безмолвно изрек:

— Они делают это постоянно, просто безостановочно.

Гань Муцзинь похлопал пони по спине:

— Сяо Хэй, поехали.

Словно поняв хозяина, лошадка припустила рысью.

— Господин, появились чудовища.

— Я знаю.

— Малыш, нам пора возвращаться.

— Что случилось?

— Мне нужно кое-что уладить.

— Что именно?

Стоило Гань Цзинчэню представить, что если его супруг отправится с ним, то может встретить ту самую принцессу, как настроение у него тут же испортилось.

Цзиньлэ недовольно ущипнул его за щеку:

— Говори! Что случилось?

Видя решимость Цзиньлэ, Гань Цзинчэнь был вынужден всё рассказать, хотя и умолчал о некоторых событиях в Изначальном мире.

— Тогда я тоже пойду.

— Нет, малыш, это может быть опасно.

— Не стоит меня недооценивать! Я ведь Король эльфов! К тому же, если ты попадешь в беду, что будет со мной и Муцзинем?

— Нет, я тоже пойду.

— Ладно, ладно, пойдем вместе, но ты должен всё время держаться рядом со мной, понял?

— Куда? Куда вы идете?

Гань Муцзинь неизвестно откуда появился между ними, семеня короткими ножками и подпрыгивая на месте. Гань Цзинчэнь и Цзиньлэ переглянулись, решив сначала отправить сына домой. Но Гань Муцзинь сразу раскусил их план и шустро затопал ножками:

— Не хочу! Вы обязаны взять меня с собой!

— Муцзинь, будь послушным.

— Я тоже хочу бить чудовищ, хочу!

Гань Цзинчэнь подхватил Гань Муцзиня на руки:

— Хорошо, тогда идем вместе.

— Но…

— Пусть закаляется, только смотри, чтобы не создавал мне проблем.

— Обещаю выполнить задание! — маленький Муцзинь даже принял по-военному строгую стойку.

— Все на борт, отправляемся.

— Принцесса, мы должны немедленно уходить, всё снаружи уже захвачено!

Чэн Синь в доспехах стояла во главе отряда:

— Нет, я не могу бросить свой народ.

— Но…

Тем временем внутрь ворвались группы черных чудовищ.

— Воины, со мной! Защитим наших людей, в атаку!

— Есть, принцесса!

— Есть, принцесса!

Чэн Синь с мечом в руках бросилась в самую гущу битвы. На ее глазах воины один за другим поглощались черным туманом и исчезали. Стиснув зубы, она продолжала сражаться, пока вдруг поток черного тумана не обхватил ее за горло и не поднял в воздух. Чэн Синь поняла, что это, должно быть, вожак. Она крепко сжала зубы, пытаясь взмахнуть мечом, но черный туман, словно почувствовав угрозу, с силой швырнул ее прочь. Меч выпал из рук и упал на землю. Туман подхватил оружие и медленно растворил его.

— Нет… — этот меч оставил ей отец, говорили, что он может разрубить всё на свете, а теперь он так легко превратился в ничто.

Видя, как черная мгла снова надвигается на нее, Чэн Синь в отчаянии закрыла глаза. Похоже, это конец.

Однако ожидаемая боль не наступила. Чэн Синь медленно открыла глаза и увидела маленького черного дракона, который вцепился в черный туман и яростно терзал его.

— Муцзинь!

Цзиньлэ поспешил вперед и оттащил сына в сторону, но тот не унимался, пытаясь снова броситься в бой. Цзиньлэ мгновенно сотворил длинный золотой меч и пронзил им туман, который тут же рассеялся. Гань Цзинчэнь грубо поднял сына за шкирку:

— Гань Муцзинь!

Маленький дракон моментально присмирел, широко распахнутыми глазами невинно глядя на отца.

— Прости, отец, я знаю, что был неправ.

Гань Цзинчэнь вздохнул, на мгновение принял истинный облик дракона и закинул Гань Муцзиня себе на спину.

— Малыш, залезай и ты.

Поднявшись в воздух, Гань Цзинчэнь выпустил пламя, которое мгновенно заполнило весь город. Огонь воздействовал только на чудовищ, не причиняя вреда людям. В один миг все монстры исчезли. Гань Муцзинь впервые смотрел на отца с таким восхищением:

— Вау, отец, как круто! Вперед, круши их!

Гань Цзинчэнь нахмурился:

— Это еще не конец.

Вдруг из самого темного места города начала собираться огромная черная масса, становясь всё больше.

— Держись крепче.

— Я помогу, — сказал Цзиньлэ, поднимая свой меч.

— Хорошо.

Гань Цзинчэнь устремился прямо на чудовище. Когда они приблизились, Цзиньлэ вонзил меч в тело монстра, пробив в нем брешь. Гань Цзинчэнь пролетел сквозь это отверстие, а когда выбрался наружу, красное пламя, оставленное им внутри, взорвалось изнутри.

— Ух ты! Как здорово!

— Малыш, ты в порядке?

Цзиньлэ посмотрел на исчезающего монстра и покачал головой.

— Цзиньлэ? — Чэн Синь, прихрамывая, подошла к ним.

Гань Цзинчэнь настороженно заслонил собой Цзиньлэ. Чэн Синь сразу поняла их отношения и с улыбкой поприветствовала Гань Цзинчэня.

— Цзиньлэ, это тот, кого ты любишь? — нарочно спросила она, чтобы Гань Цзинчэнь не истолковал их связь превратно.

Цзиньлэ покраснел:

— Да… да.

Чэн Синь низко поклонилась им:

— Спасибо вам. Если бы не вы, этого города уже не существовало бы.

Гань Цзинчэнь промолчал, обнял Цзиньлэ и Муцзиня и собрался уходить.

— Подождите, я хочу представить вас своему народу.

— Не нужно.

— Не стоит, Чэн Синь, — кивнул ей Цзиньлэ.

Чэн Синь не стала настаивать. Гань Цзинчэнь, пресекая дальнейшие разговоры, принял истинный облик и полетел в сторону дома.

— Цзинчэнь? Гань Цзинчэнь? Муж… ты злишься?

На самом деле Гань Цзинчэнь не злился, просто немного ревновал.

— Подожди меня здесь.

Вскоре Цзиньлэ вышел в красном свадебном наряде. Глаза Гань Цзинчэня загорелись:

— Малыш?

Цзиньлэ покраснел и застенчиво спросил:

— Просто хотел примерить… красиво?

Гань Цзинчэнь тут же усадил его к себе на колени:

— Сейчас я покажу тебе, насколько это красиво.

— А, постой, ммм…

Красный наряд вскоре был разорван в клочья, а в пещере до самого рассвета раздавались лишь тихие стоны.

http://bllate.org/book/22442/2358270