Готовый перевод The CEO Read My Mind and Now He Wants Me / Босс читает мои мысли и теперь жаждет меня: Глава 22

Слушая оценки Сун Шианя, Лу Минъюй немного ослабил хватку, хотя до этого отчаянно сопротивлялся. Несмотря на то что Тан Жуань ему крайне не нравилась, собственное здоровье было важнее.

Заметив, что Лу Минъюй перестал бороться, Тан Жуань участливо произнесла:

— Господин Лу, не волнуйтесь, я обязательно вас вылечу.

Она уже собиралась приступить к осмотру, когда Сун Шиань слегка нахмурился. У него возникло смутное ощущение, что он забыл о чём-то важном.

О! Вспомнил.

Он с тревогой посмотрел на Лу Минъюя.

[Всё, приехали. Тот самый статус гениального врача появится у героини только через пять лет, после того как она сбежит за границу, родив ребёнка, и пройдёт обучение у своего наставника. Сейчас она, скорее всего, лишь верхушек нахваталась. Как бы она чего не натворила!]

Лу Минъюй, сжимавший край своей одежды, мгновенно напрягся. С бесстрастным лицом он посмотрел на Тан Жуань:

— Не нужно. Уходи.

Тан Жуань засуетилась:

— Господин Лу, я немного разбираюсь в медицине! Вы ранены, сейчас не время думать о приличиях и о том, что мужчинам и женщинам не подобает касаться друг друга!

Лу Минъюй отрезал:

— Ты сама сказала, что разбираешься лишь немного, и собираешься меня лечить? Ты хоть квалификацию имеешь?

— Я… — Тан Жуань хотела что-то возразить, но Лу Минъюй перебил её:

— Помощник Сун, неужели ты не видишь, что здесь происходит незаконная врачебная практика? Почему ещё не вызвал полицию?

Лицо Тан Жуань побледнело, она даже начала заикаться:

— Г-господин Лу, я просто хотела осмотреть вашу рану, это не незаконная практика…

Она поспешно начала оправдываться, испугавшись такого серьёзного обвинения.

— Вон. Ты мне здесь не нужна, — глаза Лу Минъюя потемнели.

Тан Жуань хотела было ещё поспорить, но услышала холодный голос:

— Я терплю тебя только ради бабушки. Иначе за то, что ты устроила сегодня, ты бы уже была в полицейском участке.

Эта фраза заставила Тан Жуань замолчать. Бросив на Лу Минъюя полный тоски взгляд, она развернулась и ушла.

Когда Тан Жуань скрылась, Лу Минъюй снова откинулся назад, хотя вид у него был крайне болезненный. Сун Шиань стоял у двери, не зная, что делать — уйти или остаться. Ситуация была неловкой.

— Помощник Сун, проверь биографию Тан Жуань и выясни, с кем она общалась в последние годы! — распорядился Лу Минъюй.

— А? — Сун Шиань опешил. Что это значит?

Лу Минъюй сжал кулаки:

— Я подозреваю, что Тан Жуань подослали мои конкуренты, чтобы устранить меня.

Сун Шиань лишь молча подумал: «У босса богатое воображение».

— Разве госпожа Тан не попала в Корпорацию Лу после того, как спасла бабушку Лу? — напомнил он.

— Возможно, это был заранее спланированный заговор, она просто ждала подходящего момента.

— Может, она просто хотела как лучше, а получилось как всегда, — Сун Шиань попытался заступиться за Тан Жуань.

— Она только что вцепилась в меня мёртвой хваткой — это похоже на добрые намерения? — Лу Минъюй поднял взгляд и посмотрел на Сун Шианя.

Вспомнив недавнюю сцену, Сун Шиань невольно почувствовал вину и не посмел встретиться с ним глазами. Он и сам не понимал, зачем Тан Жуань так вцепилась в Лу Минъюя; если бы не удача, он бы уже сейчас договаривался с крематорием.

— Господин Лу, давайте всё же поедем в больницу, — Сун Шиань поспешно сменил тему.

Ради собственного здоровья Лу Минъюй спорить не стал. Сун Шиань отвёз его в ближайшую клинику. К счастью, серьёзных повреждений не обнаружили, требовался лишь покой. Однако на всякий случай Сун Шиань спросил врача:

— Доктор, рана на пояснице выглядит довольно серьёзно. Не будет ли каких-то последствий в будущем?

— В повседневной жизни проблем не возникнет, — не поднимая головы, ответил врач.

Сун Шиань занервничал:

— А помимо повседневной жизни?

Врач замер, перелистывая карту пациента, и поднял взгляд. Кажется, он о чём-то догадался, перевёл взгляд с Сун Шианя на Лу Минъюя и, слегка кашлянув, произнёс:

— В ближайшее время лучше воздержаться от половой жизни. Подумайте об этом через месяц, иначе нагрузка на поясницу только усугубит травму.

Лицо Лу Минъюя мгновенно залилось краской. Он рванулся вперёд, схватил Сун Шианя за руку и потащил к выходу.

Врач, видя это, добавил:

— Молодым людям не стоит злоупотреблять здоровьем.

Заметив их сцепленные руки, он продолжил:

— Если же вы в этой паре снизу, то вам тоже потребуется минимум полмесяца покоя.

Лу Минъюй потащил Сун Шианя ещё быстрее. Оказавшись на улице, он обернулся с мрачным лицом. Сун Шиань, чье запястье саднило от крепкого захвата, был в недоумении:

— Господин Лу, что случилось? Есть какие-то срочные дела? Зачем так спешить?

Лу Минъюй процедил сквозь зубы:

— Зачем ты спрашивал у врача об этом?!

Сун Шиань: «?»

[Это же обычный вопрос о здоровье. Почему у босса такое чёрное лицо?]

Мозг Сун Шианя лихорадочно заработал, пытаясь угадать мысли начальника.

[Неужели слова врача задели его чувствительную душу? Точно! У босса там проблемы, а я спросил прямо в лоб, вот он и впал в ярость. Это моя вина! Надо было дождаться, пока он выйдет!]

Лу Минъюй чувствовал, как кулаки чешутся от злости. Сун Шиань, осознав, что задел хрупкое эго босса, немедленно извинился:

— Простите, господин Лу, я не подумал, просто беспокоился о вашем здоровье.

Лу Минъюй промолчал. В конце концов, сегодня Сун Шиань спас ему жизнь — он не был настолько неблагодарным.

По дороге назад Лу Минъюй внезапно спросил:

— Помощник Сун, что ты думаешь о Е Чжичэне?

— Выглядит он не очень порядочным человеком, — ответил Сун Шиань.

Лу Минъюй уточнил:

— С чего ты это взял?

— У него взгляд вороватый, сразу видно — недобрый тип.

[Не говорить же ему, что я знаю весь сюжет и что Е Чжичэн — персонаж, созданный автором для создания проблем героям.]

Глаза Лу Минъюя потемнели:

— И как, по-твоему, стоит поступить в этой ситуации?

Сун Шиань задумался:

— Может, для начала стоит провести расследование и проверить, не замешан ли Е Чжичэн в прошлых делах?

[Ведь из-за него при сносе зданий погибли люди — он присваивал деньги себе, а в Фаньчэне вёл себя как беспредельщик, прикрываясь именем Корпорации Лу, и продолжал снос, зная, что внутри люди.]

Лу Минъюй опустил глаза, его голос звучал холодно:

— Действительно, стоит проверить.

По возвращении Лу Минъюй отправился отдыхать. Е Чжичэн, пришедший разузнать обстановку, не осмелился подойти к самому Лу Минъюю и решил выведать всё у Сун Шианя.

— Помощник Сун, как состояние господина Лу? — спросил Е Чжичэн, протягивая сигарету с улыбкой.

Сун Шиань не взял её:

— Состояние не самое лучшее, много травм.

— Эх, — Е Чжичэн смущённо убрал руку с досадным видом. — Всё моя вина, не осмотрел местность заранее, вот господин Лу и попал в такую беду. Я просто преступник, заслуживающий смерти!

Сун Шиань молча наблюдал за его игрой, ничего не отвечая. Е Чжичэн, оставшись без ответа, замялся, но решил продолжить:

— Помощник Сун, я ведь не нарочно. Может, замолвите за меня словечко перед господином Лу? Уверяю вас, я в долгу не останусь.

С этими словами он достал из сумки конверт. Судя по толщине, там было тысяч двадцать-тридцать. Сун Шиань едва сдержал усмешку — какой же он скупой! Присваивая миллионы, он пытается подкупить его какими-то грошами!

— Не нужно, — Сун Шиань оттолкнул конверт.

Не хватало ещё пачкаться из-за пары десятков тысяч.

Е Чжичэн начал настойчиво совать конверт ему в руки:

— Помощник Сун, это от чистого сердца, не отказывайтесь!

Сун Шиань отступил:

— Господин Е, этим делом будут заниматься специальные люди. Даже если вы попытаетесь меня подкупить, это не поможет.

http://bllate.org/book/22430/2355309