Готовый перевод Global Raft: Farming on the Sea / Всеобщий плот: Я открыла ферму посреди океана: Глава 12

— Полное обеспечение едой и жильем?

Голос мужчины был хриплым и низким, в нем сквозило глубокое смятение и растерянность.

В его глубоких, подобных холодному омуту глазах промелькнула мучительная борьба.

Он изо всех сил пытался лихорадочно порыться в памяти, надеясь отыскать хоть малейшую зацепку, хоть какой-то намек на собственное прошлое.

Но его разум был словно выжженная, безмолвная пустыня — абсолютно пустой.

Ни прошлого, ни воспоминаний, ни друзей.

Он даже не представлял, почему промокший до нитки оказался на этом покачивающемся плоту.

— Я... я помню только то, что меня, кажется, зовут Лу Чэнь.

Он сильно нахмурил красивые брови, прижал руки к вискам и с трудом выговорил эти два слова.

Глядя на то, как тот мучается от головной боли и растерянности, Су Сяоюй в душе просто ликовала.

Амнезия — это же прекрасно!

В этом мире выживания, где царит закон джунглей и на каждом шагу подстерегают опасности, потерявший память мастер с зашкаливающей боевой мощью и вдобавок божественным кулинарным талантом — это просто подарок небес!

Это же самый настоящий первоклассный работяга, сам пришедший прямо в руки!

Су Сяоюй без колебаний повернулась и, словно по волшебству, извлекла из системного инвентаря настоящее секретное оружие.

Это была большая миска картофельного пюре, наспех приготовленного из оставшейся с прошлого раза половины мутировавшего сладкого картофеля.

Золотистое пюре испускало густой, обжигающий пар наперекор пронизывающему морскому ветру.

Густой, властный аромат тмина и жареного мяса, разивший прямо в душу, мгновенно проник в каждую щелочку и забрался в нос Лу Чэня.

— Бурл-м... —

Четкий и протяжный звук раздался из живота Лу Чэня, обладавшего идеальными кубиками пресса.

Воздух на мгновение погрузился в жуткую тишину.

На прекрасном, холодном и отрешенном лице Лу Чэня, казалось, не способном изменить выражение даже при рухнувшей горе Тайшань, впервые промелькнуло редкое выражение оцепенения и неловкости.

Его тело слишком долго пробыло в ледяной воде, очевидно, истощив все внутренние резервы.

Под двойным искушением в виде чистых углеводов и аромата благородных жиров его некогда несокрушимая психологическая оборона начала рушиться.

Су Сяоюй с улыбкой протянула миску вперед, и в ее взгляде читалось чистейшее соблазнение.

— Ешь, Лу Чэнь.

— Стоит тебе кивнуть и остаться, как отныне горячая еда будет каждый день вволю, и голодать я тебе точно не позволю.

Холодный и отрешенный грозный силач вперил взгляд в дымящееся пюре, его кадык судорожно дернулся вверх-вниз.

В конце концов.

Он был вынужден подчиниться самому первичному инстинкту выживания, сглотнул слюну и бестолково кивнул.

— Вот и отлично! Контракт официально заключен!

Су Сяоюй с восторгом щелкнула пальцами, боясь, что он передумает.

Она тут же открыла висящую в воздухе системную панель и нажала на скрытую опцию строительства, разблокированную благодаря присоединению Лу Чэня.

【Чертеж здания: Автоматическая интеллектуальная кухня/цех обработки】

【Требования для строительства: доски — 100 шт., металлолом — 50 шт., пластик — 30 шт., привязанный работник с божественным кулинарным талантом — 1 шт.】

Если бы эти материалы понадобились ей в самом начале всего пару часов назад, она бы не собрала их, даже разобрав весь плот до последней дощечки.

Но после дневного грандиозного аукциона мутировавшего картофеля ее инвентарь буквально ломился от богатства.

— Строить немедленно!

Су Сяоюй, со всей щедростью богачки, нажала кнопку подтверждения, даже не моргнув глазом.

Как только базовые ресурсы были мгновенно списаны системой.

Ослепительный золотой свет взметнулся в небо с открытого пространства в задней правой части плота!

Из сияния донесся радостный и частый звук подгонки досок и лязг металла.

Буквально за десяток секунд ослепительный свет постепенно рассеялся.

Небольшая кухня площадью около четырех квадратных метров, источающая легкий аромат свежей древесины, выросла прямо из воздуха!

Хотя кухня была небольшой, в ней, как говорится, и воробей мал, да удал — все необходимое имелось в наличии.

Выстроенные в ряд столешницы из нержавеющей стали ярко блестели, на них не было ни пылинки.

Огромный черный железный котел стоял на специальной печи с постоянной температурой, а рядом аккуратно расположились несколько тяжелых деревянных разделочных досок и подставка для ножей.

Даже на крыше домика был предусмотрен изящный небольшой дымоход с функцией автоматической вытяжки.

— Просто прелесть!

Су Сяоюй обошла вокруг этой поистине безупречной кухни, довольно потирая руки.

Теперь-то горам мутировавшей сельхозпродукции, что росли на ее ферме, наконец найдется полезное применение, и больше не придется бояться расстройства желудка от сырой еды.

Она повернула голову и посмотрела на Лу Чэня, который молча орудовал ложкой в миске с пюре.

— Шеф-повар Лу, раз уж ты официально заступил на смену, униформу надеть обязан — таковы правила нашей фермы.

Говоря это, Су Сяоюй принялась шарить в системном пространстве.

Вскоре она извлекла кусок ткани.

Это был бесполезный предмет, выпавший ей при поднятии деревянного ящика давным-давно, который все это время пылился на самом дне.

Маленький розовый фартук с огромным изображением Hello Kitty и многослойными кружевами по краям.

Лу Чэнь с пустой миской в руках медленно поднял голову.

Когда он отчетливо разглядел эту пеструю розовую «боевую одежду» в руках у Су Сяоюй,

на его суровом лице впервые проявилось самое недвусмысленное отвращение и неприязнь.

— Я это не надену.

Голос Лу Чэня был холодным и звучал с непреклонной решимостью.

Хотя он и потерял память, подсознательное мужское достоинство яростно предупреждало его: к этой дряни приказывать категорически нельзя!Протест отклонен, это корпоративная культура!

Су Сяоюй и не думала спрашивать, согласен он или нет, и уверенно зашагала вперед.

Встав на цыпочки, она ловко набросила петлю фартука Лу Чэню на шею.

Затем быстро зашла ему за спину и без лишних слов завязала две розовые кружевные тесемки на его крепкой талии намертво.

Идеально!

Су Сяоюй отступила на два шага и, скрестив руки на груди, принялась любоваться собственным творением.

Широкие плечи, узкая талия, рост метр восемьдесят восемь и холодный красавец с аурой недоступности, от которой за версту веет холодом.

И всё это дополнено девичьим розовым кружевным фартучком.

Такой мощный визуальный контраст и миловидность просто зашкаливали, заставляя невольно улыбнуться.

Лицо Лу Чэня помрачнело, а на лбу за пульсировала жилка.

Он с явной неохотой вошел в новопостроенную кухню и встал перед столешницей из нержавеющей стали.

От него исходило такое тяжелое давление, будто он в любой момент собирался схватить тесак и пойти крушить налево и направо.

Но.

Стоило его рукам впервые коснуться ледяной разделочной доски и кухонного ножа, как...

Аутра вокруг него вновь претерпела невероятные изменения.

Раздражение от ношения розового фартука мгновенно испарилось, а на смену ему пришли абсолютная сосредоточенность и благоговение перед продуктами.

Су Сяоюй же с чистой совестью решила самоустраниться от дел.

Она подбежала к грядке с уплотненной землей и выдернула несколько только что выросших, сочных мутировавших пекинок.

Затем притащила оставшиеся от той гигантской мутировавшей рыбы рыбьи кости, голову и обрезки.

И всё это кучей свалила в раковину на рабочем столе.

Шеф-повар Лу, теперь ваше выступление!

Лу Чэнь ничего не ответил, лишь молча повернул кран.

Его стройные и сильные пальцы заскользили в воде, с поразительной скоростью очищая ингредиенты до идеальной чистоты.

После этого он привычным движением водрузил на плиту котелок и вскипятил воду.

Блеск клинка на разделочной доске вновь превратился в серебряный шторм.

Вжух-вжух-вжух!

Плотные листья мутировавшей пекинской капусты мгновенно превратились в тонкую соломку одинаковой длины, ровную так, будто ее отмеряли линейкой.

Рыбьи кости были точно порублены на аккуратные кусочки и вместе с зеленым луком и имбирем отправились в бурлящую кипящую воду.

Благодаря безупречному мастерству владения ножом и идеальной слаженности с автоматизированной кухонной мастерской, контроль Лу Чэня над силой огня достиг поистине виртуозного уровня.

Прошло всего несколько минут.

Из дымовой трубы на крыше кухни повалил густой белый пар.

Небесный аромат, густой и осязаемый, с грохотом раскинулся над ледяной морской гладью!

Это был предельно насыщенный аромат вываренных костей мутировавшего морского зверя, смешанный с неповторимой сладостью мутировавшей капусты.

Захватнический запах ворвался в ноздри, дразня каждый вкусовой рецептор и заставляя безудержно сглатывать слюну.

С окончательным взрывом этого аромата...

Системные подсказки в голове Су Сяоюй засыпали её уведомлениями, словно водопад.

Дзинь! Благодаря бонусному эффекту божественного кулинарного мастерства обработка завершена успешно!

Поздравляем: получено премиальное рыбное костное бульонное основание — 1 большой котел!

Свойства предмета: употребление позволяет незначительно навсегда повысить физические показатели, мгновенно снимает всю усталость тела и обладает слабым эффектом восстановления здоровья.

Дзинь! Обработка завершена успешно!

Поздравляем: получено фирменной бульонной основы — 5 порций!

Свойства предмета: может использоваться для последующей готовки, обладает сильным эффектом усиления вкуса и восстановления сил.

Дзинь! Обработка завершена успешно!

Поздравляем: получено блюдо: обжаренная мутировавшая изумрудная капуста — 1 тарелка!

Свойства предмета: употребление очищает организм от небольшого количества токсинов и примесей, хрустящая и освежающая.

Слушая эту череду мелодичных системных оповещений...

Глядя на нескончаемый поток изысканных деликатесов и бафф-материалов, появляющихся на рабочем столе, Су Сяоюй светилась от восторга, а ее сердце пропускало удары.

Разве это она наняла повара? Да она же сокровища в руки заполучила!

Пока Лу Чэнь здесь за главного...

Она сможет использовать эти блюда с особыми свойствами для жесткого подавления конкурентов на торговой площадке.

И легко опустошить карманы других игроков, обменяв их на колоссальное количество ресурсов для прокачки.

Цю-цю-цю!

Туаньцзы, сидевшее у дверей кухни, уже давно полностью потеряло рассудок из-за этого аромата.

Оно вцепилось мертвой хваткой в ногу Су Сяоюй, пуская слюни ручьями и испуская непрерывные требовательные писки.

Не спеши, не спеши, сейчас будем обедать!

Обнимая пухлого Туаньцзы, Су Сяоюй и сама невольно сглатывала слюну, а в животе отчаянно урчало.

Котелок горячего премиального рыбного бульона в сочетании с хрустящей очищающей капустой...

На этом холодном и безнадежном океане такой обед был просто абсолютным спасением.

Однако.

Именно в этот уютный и аппетитный момент грянули перемены.

Системная панель в правом верхнем углу поля зрения Су Сяоюй издала пронзительный сигнал тревоги!

Ещё недавно спокойный региональный чат без предупреждения запестрил ослепительными красными строчками.

Следом за этим...

Общегородское объявление с огромной иконкой рупора насильственно выскочило на экраны, захватив их целиком.

В каждой строчке сквозила ничем не прикрытая, тошнотворная атмосфера безнаказанного бесчинства.

http://bllate.org/book/22394/2349986