Готовый перевод Yun Wu's Isekai Adventure / Косплей-путешествие Юн У: Четвёртая катастрофа в другом мире: Глава 22

Несмотря на предостережения остальных, Джин тренировал Мори Ран совершенно без поблажек.

И оставлял без внимания все жалобы 【Байлу】 на слишком жестокие тренировки.

В конце концов, возиться с новичками всегда утомительно.

Единственное, что его хоть немного утешало, — это то, что у Мори Ран был весьма неплохой талант.

Вот только жаль, что брать её с собой на задания было нельзя.

Сукодо Суноко знала об странностях своей лучшей подруги, но расспрашивать особо не стала — в конце концов, Ран выглядела вполне счастливой.

К тому же иметь суперсильную подругу — это же просто невероятно круто!

……

В это время 【Байлу】 с успехом влилась в класс Конана.

Саму 【Байлу】 детские детективные игры Конана ни капельки не интересовали, ведь в последнее время у неё появились дела поважнее.

Если не считать присмотра за Эдогавой Конаном, чтобы тот не творил глупостей и не сокращал ряды членов организации, обеление Организации в чёрном уже подходило к концу.

Правда, стоило отметить, что те члены организации, с ума которых было явно не всё в порядке, по-прежнему неизбежно отправлялись на тот свет — расправой занималась Акэми Мияно.

За столько лет Акэми Мияно выучили так, что теперь она вполне могла справляться со всем в одиночку.

И в этом была немалая заслуга 【Ина】.

Причина, по которой они не позволяли Эдогаве Конану лезть во всё это, была предельно проста.

Раз уж ты старшеклассник, так и наслаждайся нормальной жизнью, а со всей этой смертоносной вознёй взрослые и сами справятся!

— Эй, неужели ты правда не можешь рассказать мне хоть что-то об организации?

Конан спрашивал об этом 【Байлу】 уже на каком-то по счёту перерыве.

— Ни — за — что.

【Байлу】 вздохнула.

— Кудо, ты всего лишь старшеклассник, тебе не следует лезть в такие дела.

— Как же можно удержаться и не лезть —

【Байлу】 с трудом сдерживала гордую улыбку, рвавшуюся изнутри.

Если бы Эдогаве Конану удавалось удержаться и не расследовать дела организации, то и самой 【Байлу】 здесь бы не было.

Сегодня после школы её забирал 【Ин】 —

Укутанный в одежду с ног до головы 【Ин】.

На лице Эдогавы Конана буквально читалось крайнее подозрение.

Чтобы не наживать лишних проблем, 【Байлу】 просто проигнорировала его взгляд, схватила 【Ина】 за руку и зашагала прочь, даже не оглядываясь.

— Чего это ты вдруг решил забрать меня сегодня?

【Ин】 приподнял бровь под тёмными очками:

— За тобой пришёл я, и что, недоволен?

— Ишь ты, до сих пор шутить изволишь, хадзи-【Ин】, ну ты и тип.

— Кто бы говорил, сам ведь тоже сыплешь мемами.

— Никакой критики не желаю слышать.

……

Стоило 【Байлу】 переступить порог дома, как она тут же выпустила наружу свой драконий хвост, швырнула школьный портфель на диван и сама рухнула следом.

Вот только на половине полёта 【Ин】 схватил её за шиворот и бесцеремонно оттащил назад.

— Ах ты, 【Ин】, я тебя ненавижу!!

Из комнаты вышел 【Дан Фэн】, и настроение у него было просто великолепное.

Именно сегодня он наконец-то отправил за решётку этого мерзавца Алекса Миллера, ха-ха-ха.

— Не издевайся над 【Байлу】, 【Ин】я.

— Пароль: 【Дан Фэн】 средний палец.

【Ин】 демонстративно показал 【Дан Фэну】 средний палец.

— Так зачем вы меня забрали? — 【Байлу】 обхватила хвост 【Дан Фэна】.

— 【Мировое Сознание】 передало, что энергия собрана почти полностью. Как только организация завершит обеление, мы сможем покинуть этот мир.

— Мы что, сможем вернуться домой?!

Глаза 【Байлу】 мгновенно загорелись.

— Нет. Чёртово 【Мировое Сознание】 нас предало.

— А?

【Ин】 нахмурился и кивком велел 【Дан Фэну】 продолжать.

— С огромной вероятностью нам предстоит метелить Сукуну.

Пока 【Цзин Лю】 и 【Цзин Юань】 вернулись неизвестно откуда, 【Цзин Юань】 улыбался с таким видом, будто на его долю выпали все тяготы мира.

【Цзин Лю】 подошла, заключила 【Байлу】 в объятия и потерлась щекой о её макушку.

— Ненавижу 【Мировое Сознание】.

【Байлу】 уткнулась лицом в объятия 【Цзин Лю】 и пробормотала глухим голосом:

— Зато хорошая новость в том, что мировое сознание мира магов пообещало: мы не умрём.

【Цзин Юань】 прислонился к 【Ину】, словно в нём совсем не было костей.

— По идее, наши шансы против Сукуны — один к девяти. Мы даём ему один удар, и Сукуна отправляется на девятый круг подземного мира.

Поразмыслив над этим, 【Байлу】 решила, что в чём-то он прав.

— Логично, преимущество на нашей половине.

— Как продвигается план обеления?

【Цзин Лю】 посмотрела на 【Дан Фэна】.

— Скоро финал. Сейчас организация больше напоминает охранное агентство, да и официальные лица не дураки, они прекрасно понимают, какое решение будет самым выгодным.

【Дан Фэн】 говорил легко и непринуждённо — за последнее время он чуть было не облысел в попытках добиться именно такого результата.

— Вау, — Лорд-распорядитель Драконов воистину великолепен.

【Байлу】 восторженно засияла глазами и рассыпалась в похвалах.

— Я вообще-то тоже изо всех сил убеждал власти активно сотрудничать, меня кто-нибудь похвалит?

【Цзин Юань】 подал голос с самым жалким видом.

— Неплохо.

【Цзин Лю】 погладила кота, мысленно отметив, что шёрстка на ощупь очень приятная.

【Ин】 тоже похлопал его по макушке в качестве награды.

【Цзин Юань】 тут же сбросил маску обиды и с широкой улыбкой радостно вскинул руки.

— Так что теперь делайте всё, что хочется, и оставьте за собой красивый финал.

【Дан Фэн】 потянулся.

— Тот первоначальный план нам больше не подходит.

— Ты что, серьёзно рассматривал тот вариант?!

Заметив реакцию друзей, 【Дан Фэн】 слегка изогнул губы:

— Эхе-гей.

……

【Дан Фэн】 планировал оставить большую часть денег Акэми Мияно, заодно поручив ей приглядывать за Хироки Савадой.

Правда, он до сих пор не решил, какой конец уготовить Джину.

Как ни посмотри, а жизнь после обеления организации ему явно не подходила. И если бы 【Дан Фэн】 действительно заставил Джина загреметь за решётку, ему было бы банально жаль.

Остальные деньги, скорее всего, тоже найдут своё применение.

Интересно, сможет ли он вообще привыкнуть к мирной старости без убийств?

Впрочем, говорить об этом пока рановато — 【Дан Фэн】 вовсе не собирался уходить так быстро.

……

【Ин】 отправился навестить Сихо Мияно.

К этой девочке, выросшей у него на глазах, 【Ин】 действительно привязался, и расставаться с ней было тяжеловато.

В ней 【Ин】 словно видел отражение Серебряного Волка, хотя вовсе не собирался воспринимать её как замену.

— Чего это ты сегодня вдруг пожаловал?

Сихо Мияно налила 【Ину】 чашку чаю.

— Мы уходим.

Сихо Мияно замерла.

Этот исход её не удивил: компания нелюдей вдоволь наигралась, а значит, рано или поздно им предстояло уйти.

Просто она не ожидала, что это случится так скоро.

— Да. Противоядие от APTX-4869 уже готово.

Сихо Мияно сделала глоток чая, чтобы заглушить подступившую к горлу горечь.

— Мы уйдём не прямо сейчас, не переживай. Перед уходом мы обязательно вам скажем.

— ...Хорошо. Давай сегодня поужинаем вместе.

— Договорились.

……

【Байлу】 пока не собиралась отдавать противоядие Эдогаве Конону — его курс испытаний ещё не был завершён, так что пилюля досталась Юсаку Кудо.

После этого 【Байлу】 перестала появляться на занятиях. Эдогаве Конану она объявила, что отправляется лицом к лицу столкнуться с Организацией в чёрном.

Эта новость привела его в полный ужас. С криками вроде «Я не позволю тебе идти в одиночку!» и «Мы же союзники, а значит, должны держаться вместе!» он бросился собирать вещи, собираясь отправиться вслед за ней.

Получив закономерный отказ.

А на следующий день 【Байлу】 просто исчезла.

И как бы Эдогаве Конан ни пытался её отыскать, все его поиски оказались тщетными.

……

【Цзин Юань】 тоже благополучно уволился. На расспросы Дзинпэя Мацуды и Кэндзи Хагивары он лишь легко улыбнулся и ответил, что просто устал и хочет отдохнуть.

Они знали об исчезновении 【Бай Хэн】 и догадывались, что душевное состояние 【Цзин Лю】 оставляло желать лучшего. Видя крайнюю усталость 【Цзин Юаня】, друзья не стали допытываться и просто позволили ему поступить так, как он хочет.

Сам 【Цзин Юань】 даже не ожидал, что всё пройдёт так гладко — он уже морально приготовился к долгим допросам.

Что ж, оставалось признать: образ, созданный 【Цзин Юанем】, вызывал слишком много жалости.

http://bllate.org/book/22391/2349541